意思解释
最后更新时间:2026-09-06 12:04:15原文展示:
龙禁含佳气，銮舆下建章。碧波微荡漾，红萼竟芬芳。玉斝春醪满，金枝昼漏长。逢时空窃抃，万宇正欢康。
白话文翻译：
皇宫中蕴含着美好的气息，皇帝的车驾降临到建章宫。碧绿的水波轻轻荡漾，红色的花朵竞相绽放芬芳。玉杯中盛满了春天的美酒，金色的枝条上白昼的时间显得格外漫长。在这样的时刻，人们心中暗自欢喜，整个世界都充满了欢乐和安康。
注释:
- 龙禁：指皇宫。
- 銮舆：皇帝的车驾。
- 建章：指建章宫，古代宫殿名。
- 碧波：绿色的水波。
- 红萼：红色的花瓣。
- 玉斝：玉制的酒杯。
- 春醪：春天的美酒。
- 金枝：指宫殿中的装饰物。
- 昼漏：白昼的时间。
- 窃抃：暗自欢喜。
诗词背景:
作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗为应制之作，即应皇帝之命而作，内容多赞美皇室和国家的繁荣昌盛。
创作背景: 此诗是在皇帝赏花钓鱼的活动中，寇准应命所作，旨在表达对皇室的赞美和对国家繁荣的祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘皇宫中的美景和皇帝的仪仗，展现了皇家的威严和国家的繁荣。诗中“龙禁含佳气”和“銮舆下建章”描绘了皇宫的庄严和皇帝的尊贵。“碧波微荡漾，红萼竟芬芳”则通过自然景物的描写，传达出春天的生机和宫中的宁静美好。“玉斝春醪满，金枝昼漏长”进一步以宫中的奢华生活来象征国家的富强。最后两句“逢时空窃抃，万宇正欢康”表达了作者对国家繁荣和人民幸福的祝愿。整首诗语言华丽，意象丰富，充满了对皇室和国家的赞美之情。
诗词解析:
逐句解析:
- 龙禁含佳气：皇宫中蕴含着美好的气息，象征着国家的繁荣。
- 銮舆下建章：皇帝的车驾降临到建章宫，显示了皇帝的尊贵和威严。
- 碧波微荡漾：碧绿的水波轻轻荡漾，描绘了宫中的宁静美景。
- 红萼竟芬芳：红色的花朵竞相绽放芬芳，象征着春天的生机。
- 玉斝春醪满：玉杯中盛满了春天的美酒，展现了宫中的奢华生活。
- 金枝昼漏长：金色的枝条上白昼的时间显得格外漫长，暗示了国家的长久稳定。
- 逢时空窃抃：在这样的时刻，人们心中暗自欢喜，表达了作者的喜悦之情。
- 万宇正欢康：整个世界都充满了欢乐和安康，传达了对国家繁荣和人民幸福的祝愿。
修辞手法:
- 比喻：如“龙禁”比喻皇宫，“金枝”比喻宫殿中的装饰物。
- 拟人：如“红萼竟芬芳”中的“竟”字赋予了花朵以人的竞争意识。
- 对仗：如“碧波微荡漾，红萼竟芬芳”中的“碧波”与“红萼”，“微荡漾”与“竟芬芳”形成了工整的对仗。
主题思想: 这首诗的主题是赞美皇室和国家的繁荣昌盛，通过描绘皇宫中的美景和皇帝的仪仗，表达了作者对国家繁荣和人民幸福的祝愿。
意象分析:
- 龙禁：象征皇宫，代表着国家的权威和庄严。
- 銮舆：象征皇帝的尊贵和威严。
- 碧波：象征宫中的宁静和美好。
- 红萼：象征春天的生机和活力。
- 玉斝：象征宫中的奢华生活。
- 金枝：象征国家的长久稳定。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“龙禁”指的是什么？ A. 皇宫 B. 龙舟 C. 龙门 D. 龙袍
-
“红萼竟芬芳”中的“红萼”指的是什么？ A. 红色的花瓣 B. 红色的果实 C. 红色的叶子 D. 红色的石头
-
诗中的“玉斝春醪满”表达了什么？ A. 宫中的贫困 B. 宫中的奢华生活 C. 宫中的简朴生活 D. 宫中的节俭
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石的《泊船瓜洲》：同样描绘了春天的美景，表达了作者对国家的祝愿。
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境描绘了皇宫的景象，表达了对国家的忧虑。
诗词对比:
- 寇准的《应制赏花钓鱼》与王安石的《泊船瓜洲》都描绘了春天的美景，但寇准的诗更多地表达了对皇室的赞美，而王安石的诗则更多地表达了对国家的祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解寇准诗歌的背景。