对月忆满子权

原文展示:

对月忆满子权
作者: 王令 〔宋代〕

长风掠海来，吹月散百链。
青天豁四碧，云霭不容缘。
窗轩飒先秋，露气入簟扇。
宽庭生夜凉，蚊口不得擅。
人静暮客去，坐偃适自便。
清牵睡思醒，明发醉胆健。
披风睨白月，瞪视不为眩。
未甘景独胜，思出大句衒。
狂搜得无奇，猛吐复自吮。
篇成若奴婢，气骨终凡贱。
弃置不复收，叹感退自旋。
起探君寄诗，兀坐讽百遍。
駮哉刻雄劲，百札洞一箭。
间逢骋新奇，春云弄晴霰。
古镜终重厚，九鼎挂一铉。
吾尝笑夫人，语富则自愿。
及婴爱君念，始自信惓惓。
阅女当求嫱，慕士在获彦。
鄙哉寻常者，何用目识遍。
得逢诚幸多，既别遂堪喭。
乖离时况久，会合卜未先。
思之不可见，飞魂不身恋。
秋城崔嵬高，围我屹若圈。
安得擘风翅，飞出不自殿。
巧为相见谋，反覆竟未善。
惟当远相要，共借月为面。
相离苟同天，举目亦两见。
又况相去间，财止百里县。
不知到可否，寄诗代请劝。

白话文翻译：

长风掠过海面，吹散了月光如百条链子。
青天显得格外湛蓝，云雾不再缠绵。
窗户微微透着秋意，露水的气息渗入扇子和席子。
宽敞的庭院生出凉意，蚊子也不敢随意侵扰。
夜深人静，客人已然离去，坐卧随意自在。
清风牵动睡意醒来，明月散发醉人的气息。
披着风衣仰望白月，目不转睛却不觉得刺眼。
不甘心景色独占风头，想要写出豪放的句子。
疯狂搜寻却无奇之作，咳嗽几声又自饮其醇。
写成的诗篇宛如奴婢，气质和骨气终究平凡卑贱。
弃之不顾又不再收，叹息感慨自我旋转。
起身探寻君子所寄的诗，反复吟诵百遍。
可是刻意追求雄劲，百篇文章也不过一箭。
偶然遇见新奇的事物，春云轻巧地玩弄着霰。
古老的镜子终究沉重，九鼎挂着一根铅。
我曾笑话那女子，言语富贵则心甘情愿。
直到我心中挂念君子，才发现自是怅然若失。
读书的女子应该求贤，崇慕的士人又在何处。
鄙视那些寻常之人，何必目光遍及四方。
与君相逢实在幸运，既然离别便可叹息。
乖离的时光已久，会合未必能先来。
思念之情不可见，飞魂难以相恋。
秋城高耸如围墙，围住我如同囚禁。
如何能够展开风翅，飞离而不归殿堂。
巧妙安排见面的办法，反复思量却未见善果。
惟有远方相思相要，共借明月为面。
相离虽同在天空，抬头也能见两相。
更何况间隔如此，财力止于百里之内。
不知是否可以，寄诗代我请托劝说。

注释:

字词注释:

• 掠海：掠过海面，形容风的猛烈。
• 百链：形容月光如同百条链子，形象而生动。
• 豁四碧：形容天空清澈广阔，四周无云。
• 蚊口不得擅：蚊子也不敢随便侵扰，形容环境的清静。
• 乖离：分离，远离。

典故解析:

• 九鼎：古代传说中的九个大鼎，象征国家的权威和事业的沉重。
• 古镜：指古老的镜子，象征历史和传统的厚重。

诗词背景:

作者介绍:

王令，字季和，号思庐，宋代诗人。其作品以清新脱俗、意境深远著称，善于描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景:

《对月忆满子权》创作于一个秋夜，诗人在清风明月下，感受到孤独与思念的情感，借助自然景色抒发内心的惆怅与渴望。

诗歌鉴赏：

《对月忆满子权》是一首充满了对自然景色的细腻描绘与深刻情感的诗作。诗人在长风掠海、青天白月的映衬下，表达了内心的孤独与对友人的思念。开篇便以“长风掠海来，吹月散百链”引人入胜，强烈的视觉效果搭配耳边的风声，营造出一种空灵的氛围。

随着诗的逐步深入，诗人的情感愈发显露。夜深人静，诗人一人独坐，思绪万千。“清牵睡思醒，明发醉胆健”，一句道出了他在这宁静夜晚的复杂情感。清风与明月不仅仅是自然景象，更是他心灵的寄托。

在后面的几句中，诗人表达了对自己作品的不满与自嘲：篇章如奴婢，气骨终凡贱，显示了他对诗歌创作的严苛要求与自我反思。这种对艺术的追求，使得诗人不仅仅是在写作，更是在追寻一种精神的寄托。

整首诗通过对自然的描写、对自身情感的剖析，展现了诗人对友情的珍视与对生活的思考。在反复的思绪中，诗人最终提出了“惟当远相要，共借月为面”的结尾，寄托了他希望通过文字与友人相连的愿望，展现了一种深刻的情感连接。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长风掠海来，吹月散百链：长风从海面吹来，月光如同百条链子般散落。
2. 青天豁四碧，云霭不容缘：天空显得格外清澈，没有云雾缠绕。
3. 窗轩飒先秋，露气入簟扇：窗户透出初秋的气息，露水渗入席子与扇子之间。
4. 宽庭生夜凉，蚊口不得擅：宽敞的庭院生出夜晚的凉意，连蚊子也不敢随便侵扰。
5. 人静暮客去，坐偃适自便：夜深人静，客人已离去，坐卧随意自在。
6. 清牵睡思醒，明发醉胆健：清风牵动睡意，明月带来醉人的气息。
7. 披风睨白月，瞪视不为眩：披着风衣仰望白月，目不转睛却不觉得刺眼。
8. 未甘景独胜，思出大句衒：不甘心景色独占风头，想要写出豪放的句子。
9. 狂搜得无奇，猛吐复自吮：疯狂搜寻却无奇之作，咳嗽几声又自饮其醇。
10. 篇成若奴婢，气骨终凡贱：写成的诗篇宛如奴婢，气质和骨气终究平凡卑贱。
11. 弃置不复收，叹感退自旋：弃之不顾又不再收，叹息感慨自我旋转。
12. 起探君寄诗，兀坐讽百遍：起身探寻君子所寄的诗，反复吟诵百遍。
13. 駮哉刻雄劲，百札洞一箭：可是刻意追求雄劲，百篇文章也不过一箭。
14. 间逢骋新奇，春云弄晴霰：偶然遇见新奇的事物，春云轻巧地玩弄着霰。
15. 古镜终重厚，九鼎挂一铉：古老的镜子终究沉重，九鼎挂着一根铅。
16. 吾尝笑夫人，语富则自愿：我曾笑话那女子，言语富贵则心甘情愿。
17. 及婴爱君念，始自信惓惓：直到我心中挂念君子，才发现自是怅然若失。
18. 阅女当求嫱，慕士在获彦：读书的女子应该求贤，崇慕的士人又在何处。
19. 鄙哉寻常者，何用目识遍：鄙视那些寻常之人，何必目光遍及四方。
20. 得逢诚幸多，既别遂堪喭：与君相逢实在幸运，既然离别便可叹息。
21. 乖离时况久，会合卜未先：乖离的时光已久，会合未必能先来。
22. 思之不可见，飞魂不身恋：思念之情不可见，飞魂难以相恋。
23. 秋城崔嵬高，围我屹若圈：秋城高耸如围墙，围住我如同囚禁。
24. 安得擘风翅，飞出不自殿：如何能够展开风翅，飞离而不归殿堂。
25. 巧为相见谋，反覆竟未善：巧妙安排见面的办法，反复思量却未见善果。
26. 惟当远相要，共借月为面：惟有远方相思相要，共借明月为面。
27. 相离苟同天，举目亦两见：相离虽同在天空，抬头也能见两相。
28. 又况相去间，财止百里县：更何况间隔如此，财力止于百里之内。
29. 不知到可否，寄诗代请劝：不知是否可以，寄诗代我请托劝说。

修辞手法:

• 比喻：将月光比作百链，形象生动。
• 拟人：赋予自然现象以人性化的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗增强韵律感。

主题思想:

全诗通过描绘秋夜自然景象，表达了诗人对孤独与友谊的思考，反映了对创作的自我要求与对友情的珍视。通过明月与文字的寄托，展现了诗人内心深处的情感连接与思念。

意象分析:

意象词汇:

• 长风：象征自由与力量。
• 明月：象征思念与情感的寄托。
• 秋城：象征孤独与时间的流逝。
• 古镜：象征历史与传统的厚重。

文化内涵与象征意义:

• 明月在中国古典诗词中常常象征思念和团圆，诗人借此寄托对友人的思念之情。
• 古镜则反映了对过去的思考，提醒人们在追求未来的同时，也要珍视历史与传统。

互动学习:

诗词测试:

1. 《对月忆满子权》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王令
   • C. 杜甫

2. 诗中“长风掠海来，吹月散百链”中“百链”是形容什么？

   • A. 风
   • B. 月光
   • C. 星星

3. 诗人使用“古镜终重厚，九鼎挂一铉”来表达什么情感？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对历史的尊重
   • C. 对友谊的珍视

答案：

1. B. 王令
2. B. 月光
3. B. 对历史的尊重

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）: 描写思乡情感的经典之作，常与月亮意象相关联。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）: 以月亮为背景，表达对兄弟的思念与关心。

诗词对比:

• 《静夜思》与《对月忆满子权》的对比：
  • 两首诗都使用了明月作为核心意象。
  • 李白的《静夜思》更显直白的思乡之情，而王令则在思念中融入了对创作的反思与自省。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词概论》