适闽

原文展示

适闽
作者：陆游
春残犹看少城花，
雪里来尝北苑茶。
未恨光阴疾驹隙，
但惊世界等河沙。
功名塞外心空壮，
诗酒樽前发已华。
官柳弄黄梅放白，
不堪倦马又天涯。

白话文翻译

春天虽然已经结束，但仍然可以欣赏到少城的花朵；在雪中，我品尝了北苑的茶。虽不怨恨光阴如飞，但却感到世事如同河沙般渺小。虽然外面的功名让我心中感到空虚，但在诗酒的杯前，我却发现自己已是白发苍苍。看那柳树在微风中摇曳，黄色的梅花也已开放，然而我却不胜疲惫，这样的旅途又让我向何方去呢？

注释

• 春残：春天已经接近尾声。
• 少城花：指的是少城的春花，特指春天的美景。
• 北苑茶：北苑是指北方的园子，茶则是当地的名茶。
• 光阴疾驹隙：形容时间过得飞快，如同疾驰的马。
• 河沙：比喻世间万物的渺小而无常。
• 功名塞外：指在外追求功名利禄。
• 诗酒樽前：指在饮酒作诗的场合。
• 官柳弄黄：柳树发芽，颜色转黄。
• 梅放白：梅花盛开，花色洁白。
• 倦马：指疲惫的马，象征旅途的劳累。

典故解析

• 河沙：常用来比喻事物的繁多与渺小。古代诗词中常以“沙”象征时间的流逝与无常。
• 功名：在古代，功名是士人的追求，然而诗人却对这种追求有些冷漠，反映出对人生价值的思考。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于报国，作品多反映其忧国忧民的情怀。他的诗作风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的抒情。

创作背景

《适闽》创作于陆游晚年，正值国家动荡、个人失意之际。陆游在诗中表达了对时光流逝的感慨、对功名的思考以及对人生旅途的疲惫感，反映了他对生活的深刻理解与无奈。

诗歌鉴赏

《适闽》是一首充满人生哲思的作品，诗人在春残花落之时，感受到时光的飞逝与世事的无常，展现出一种淡淡的忧伤和无奈。开篇的“春残犹看少城花”引人入胜，尽管春天已去，诗人依然留恋于那一抹春色，展现出他对生活美好的向往。随着诗意的深入，诗人通过“雪里来尝北苑茶”，不仅表达了对自然的细腻观察，也暗示了自身的孤独与寂寞。接着，诗人以“未恨光阴疾驹隙”表达了对时间流逝的无奈，似乎在提醒自己在追求功名的途中，内心却是空虚的。

在“诗酒樽前发已华”一句中，诗人对人生的感慨更加深刻，白发苍苍的自己在诗酒中似乎找到了归宿与安慰，却又无法掩盖内心的空虚与对功名的思考。最后，诗人以“官柳弄黄梅放白”结尾，既描绘了春天的景色，也隐喻了人生的无常与旅途的疲惫，显示出诗人虽有归属感，但内心仍然充满了对未来的迷茫与不安。

诗词解析

逐句解析

1. 春残犹看少城花：春天已接近尾声，但依然留恋少城的美景，表现出对美好事物的珍惜。
2. 雪里来尝北苑茶：在寒冷的环境中，品尝北苑的茶，象征着诗人寻找温暖与慰藉。
3. 未恨光阴疾驹隙：虽然时间过得很快，但不怨恨，反映出对命运的接受。
4. 但惊世界等河沙：世事如同河沙般渺小，表达了对人世间繁华的淡泊。
5. 功名塞外心空壮：对功名的追求让心感到空虚，体现出诗人对世俗的反思。
6. 诗酒樽前发已华：在酒杯前，感叹自己已是白发苍苍，体现出对岁月的感慨。
7. 官柳弄黄梅放白：描绘春天的景象，展现出自然的美，同时引发对人生的思索。
8. 不堪倦马又天涯：表达对旅行和人生的疲惫感，体现出诗人对未来的迷茫。

修辞手法

• 比喻：将光阴比喻为疾驰的马，形象化地表现时间的流逝。
• 对仗：全诗多处运用对仗手法，如“春残”与“雪里”，“功名”与“诗酒”等，增强了诗的韵律感。
• 拟人：柳树和梅花的描写，赋予自然以生命，增强了诗的情感。

主题思想

整首诗表达了陆游对人生、时间和世俗荣华的深刻思考。诗人通过对自然景色的描绘，反映出内心的孤独与疲惫，以及对生命意义的追问。诗中既有对美好事物的向往，也有对人生无常的感慨，展现了诗人深厚的哲理思考和对生活的感悟。

意象分析

• 春花：象征生命的美好与短暂。
• 北苑茶：代表自然的馈赠与生活的情趣。
• 光阴：象征时间的流逝与人生的无常。
• 功名：反映出对世俗追求的思考与反省。
• 诗酒樽：象征文化修养与内心世界的寄托。
• 倦马：象征人生旅途的疲惫与无奈。

互动学习

诗词测试

1. “春残犹看少城花”中的“春残”指的是什么？

   • A. 春天的结束
   • B. 春天的开始
   • C. 春天的美丽
   • D. 春天的苦闷

2. 诗中的“未恨光阴疾驹隙”表达了什么？

   • A. 诗人对时间的怨恨
   • B. 诗人对时间的接受
   • C. 诗人对时间的珍惜
   • D. 诗人对时间的忽视

3. “诗酒樽前发已华”的意思是什么？

   • A. 诗人年轻时的狂欢
   • B. 诗人对岁月的感慨
   • C. 诗人醉酒后的失态
   • D. 诗人对美酒的喜爱

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》（杜甫）：同样表达了对时间流逝的感慨与对人生无常的思考。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：描绘了对亲人的思念与人生的孤独。

诗词对比

• 《适闽》与《春望》（杜甫）：两首诗都反映了对时光流逝的感慨，但陆游更侧重于个人的内心感受，而杜甫则更多地关注国家的命运。
• 《适闽》与《登高》（王勃）：两者都表达了对人生的感慨，但王勃的立意更显豪放，而陆游则更为细腻。

参考资料

• 《陆游诗文集》：收录了陆游的经典诗文，帮助深入理解其作品。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供对宋代诗歌的全面分析与解读。