意思解释
最后更新时间:2026-06-13 07:26:31原文展示
《再次韵答节推司理》
作者：陈造 〔宋代〕
人生行乐当及时，底用躭古仍癖诗。
老子平日汗牛载，五穷追逐不得辞。
罗帏围香击鼍鼓，食填巨壑酒如雨。
君看白面纨袴郎，不知经史何等语。
笑我蠹鱼尘简中，口角儒墨纷异同。
腹雷昼隐吟仰屋，诧向子墨收新功。
雪毛眵不自太恤，讥诃抵触取憎疾。
几人插羽上金銮，漫云九事八为律。
不如醇朴还吾天，抉肠剔肾谁汝怜。
且从酒徒趁落托，向来失计今差乐。
白话文翻译
人生在世，享乐应该及时，何必沉迷于古老的诗词？老子平时的智慧如同满载的牛，追逐五种贫穷却无法辞别。罗帏中香气四溢，鼍鼓声声，酒如雨般倾泻。你看那些白面纨袴的公子，根本不知道什么是经典的经史。嘲笑我只是一条在尘埃中翻滚的蠹鱼，口口声声与儒家墨者相互争论。腹中雷声隐隐，吟咏的声音在屋顶上回响，惊讶于子墨（指文人）如何获得新的功名。即使雪白的毛发也不太在意，讥讽与抵触似乎只会引来憎恨与疾病。多少人插上羽毛登上金銮，随意谈论九事八条律法。还不如回归淳朴的自然，割舍内心的欲望，谁能怜悯你呢？不如跟随酒徒，趁落托之时，过去的失算如今却变得快乐。
注释
- 躭古：沉迷于古代诗词。
- 汗牛载：形容智慧丰富，像牛一样满载。
- 罗帏：指华丽的帷帐，常用于宴会。
- 鼍鼓：一种乐器，形状像蟾蜍，声响洪亮。
- 白面纨袴郎：形容年轻的公子，通常指富贵子弟。
- 蠹鱼：比喻在书籍和文献中浑浑噩噩的人。
- 抉肠剔肾：比喻剖析内心，探求真相。
诗词背景
作者介绍：
陈造，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗风多表现对人生的思考和对社会现象的批评，善于用平实的语言表达深刻的思想。
创作背景：
此诗作于宴会或与友人聚会时，表达了作者对当下生活的享受与对古代文化的反思。通过对比古今，强调及时行乐，反对过度追求古典诗词的风气。
诗歌鉴赏
《再次韵答节推司理》是一首富有哲理的诗作，诗人通过对比古代与现代、享乐与沉迷的态度，表达了对人生的深刻理解。诗的开头即指出“人生行乐当及时”，强调享受当下的重要性，反对无谓的追逐古代诗词的痴迷。接着，诗人用“老子平日汗牛载”形容自己智慧的渊博，而“追逐不得辞”则暗示了追求物质的无奈。
在描绘宴会场景时，诗人用“罗帏围香击鼍鼓”展现出一种热闹的氛围，酒水如雨般倾泻，体现了享乐的氛围。然而，诗人也不忘调侃那些只懂表面华丽而不知深厚文化的年轻公子，显示出一种对世俗的批判。接下来的部分，诗人自嘲为“蠹鱼”，表明自己在文学上也许不如意，但仍然对当下的生活充满热情。
总体来看，诗人倡导一种淳朴的生活态度，反对盲目的追求名利与古典文化。他通过对比与自嘲，揭示了人生的哲理，鼓励人们珍惜当下，享受生活。
诗词解析
逐句解析：
- 人生行乐当及时：强调享受生活的必要性。
- 底用躭古仍癖诗：质疑为何要沉迷于古诗。
- 老子平日汗牛载：自比智慧丰厚。
- 五穷追逐不得辞：追求物质却得不到满足。
- 罗帏围香击鼍鼓：描绘宴会的热闹场景。
- 食填巨壑酒如雨：酒水丰盛如雨下。
- 君看白面纨袴郎：讽刺年轻公子不知书本。
- 不知经史何等语：显示对知识的无知。
- 笑我蠹鱼尘简中：自嘲为无所作为的文人。
- 口角儒墨纷异同：批评学者之间的纷争。
- 腹雷昼隐吟仰屋：描绘内心的激荡与吟咏。
- 诧向子墨收新功：对文人追求功名的讽刺。
- 雪毛眵不自太恤：即使年老也不在意外界的讥讽。
- 讥诃抵触取憎疾：批评争论只会引来憎恨。
- 几人插羽上金銮：指那些追名逐利的人。
- 漫云九事八为律：随意谈论法律与条规。
- 不如醇朴还吾天：提倡回归自然的生活。
- 抉肠剔肾谁汝怜：质疑谁会在乎内心深处的挣扎。
- 且从酒徒趁落托：鼓励与酒徒共度时光。
- 向来失计今差乐：过去的失误如今却变得快乐。
修辞手法：
诗中运用了比喻（“老子平日汗牛载”）、对比（古今的生活态度）、夸张（“酒如雨”）等手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
主题思想：
整首诗的中心思想是提倡及时行乐，反对盲目的追求古典文化与名利，强调享受生活的真实与简单。
意象分析
意象词汇：
- 老子：象征智慧与哲理。
- 罗帏：象征奢华的生活。
- 鼍鼓：象征热闹的氛围。
- 蠹鱼：象征无所作为的文人。
- 酒：象征享乐与放松。
互动学习
诗词测试：
-
《再次韵答节推司理》的主要主题是什么？
- A. 追求名利
- B. 及时行乐
- C. 研究古诗
-
诗中提到的“白面纨袴郎”指的是谁？
- A. 年轻的公子
- B. 老年人
- C. 酒徒
-
陈造在诗中自嘲为“蠹鱼”，这是在什么语境下？
- A. 生活贫困
- B. 学术不济
- C. 年龄大
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 陈造《再次韵答节推司理》与李白《将进酒》都表达了及时行乐的思想，但前者更注重对社会现象的批判和自我反思，而后者则更强调豪放的饮酒乐趣。两者在风格上各有千秋，体现了不同层面的生活态度。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词概论》
- 《李白与他的时代》