意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:37:58原文展示
南溪种圃处，风雨日凄清。
老树作人语，嘉莲同佛名。
蚕丝篱落长，蜗角土垣生。
芜秽今难治，何劳拊缶声。
白话文翻译
在南溪的种植园中，风雨交加，天气显得凄清。
老树仿佛在诉说着人间的故事，嘉莲也携带着佛的名号。
蚕丝垂落在篱笆上，蜗牛的角在土墙上生长。
如今满地的杂草难以治理，何必再去敲打缶声呢？
注释
- 南溪：指的是南溪地区，可能是作者所处的地方。
- 种圃：种植的园圃。
- 凄清：形容天气阴冷凄凉。
- 老树作人语：形象地描绘老树像人一样在说话，暗示其经历的沧桑。
- 嘉莲：指美丽的荷花，常与佛教文化相关。
- 蚕丝篱落：蚕丝指的是蚕的丝，篱落指篱笆，形象地描绘出自然的生动情景。
- 芜秽：杂草和污秽的意思。
- 拊缶声：敲打缶的声音，古代用来鼓励或召唤的声音。
诗词背景
作者介绍：朱谋㬜（生卒年不详），明代诗人，以其山水田园诗著称，作品多描写自然风光与乡村生活，风格清新自然。
创作背景：该诗创作于明代，正值社会动荡，诗人通过对南溪自然环境的细腻描写，反映内心的宁静与对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以五言形式，展现出一种淡淡的忧伤与清新自然的美。开篇描述了南溪地区的种植园，风雨交加，带来一种凄清的氛围，给人以孤独之感。然而，诗人并不沉溺于这种孤独，反而通过老树的细语和嘉莲的美丽，传达出一种自然的智慧与哲理。老树的存在，仿佛在讲述着历史的故事，提醒人们珍惜当下。嘉莲的提及，既有佛教的寓意，也象征着纯洁与高尚。
后两句则转向现实的困境，描绘了蚕丝与蜗牛的生长，传达出一种生命的顽强和自然的生生不息。然而，面对满地的杂草，诗人感到无力，仿佛在叹息着世事的无常与难以治理的社会。最后一句“何劳拊缶声”，则是一种对现实的无奈，表明了诗人对喧嚣世界的逃避与向往宁静生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 南溪种圃处，风雨日凄清：描绘南溪的种植园，天气阴冷，营造出一种清冷的自然氛围。
- 老树作人语，嘉莲同佛名：老树仿佛在诉说人间的故事，而嘉莲则象征着纯洁与佛教的精神。
- 蚕丝篱落长，蜗角土垣生：描写自然的细腻与生命的顽强，表现诗人对自然的热爱。
- 芜秽今难治，何劳拊缶声：表现现实的困境与无奈，表达了对理想生活的渴望与对社会现状的反思。
修辞手法：该诗运用了拟人、比喻等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。例如“老树作人语”将树木人格化，增强了诗的情感。
意象分析
- 南溪：象征着自然和宁静的生活环境。
- 老树：代表着时间的流逝与历史的积淀。
- 嘉莲：象征着美丽与纯洁，常与佛教相关联。
- 蚕丝、蜗角：代表生命的顽强与自然的生生不息。
- 芜秽：象征着人世间的烦恼与困扰。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“南溪”指的是： A. 一个人名
B. 一处自然景观
C. 一种植物
D. 一种饮品 -
“老树作人语”中“作人语”的意思是： A. 说话
B. 书写
C. 画画
D. 旅行 -
诗中表达的情感基调是： A. 喜悦
B. 忧伤与无奈
C. 愤怒
D. 幸福
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 朱谋㬜的这首诗与王维的《鹿柴》在意象上有相似之处，如自然的描写和对宁静生活的向往，但朱谋㬜更突显了现实的无奈与困扰，而王维则更强调人与自然的和谐。
参考资料
- 《明代诗歌选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《诗经与古代诗歌研究》