意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:22:34原文展示
中山立秋 宋祁 〔宋代〕
峰云晓影破孱颜， 万里风生结早寒。 人在兜零烟外走， 岁从鶗鴂口中残。 槽花并滴添新酎， 笥月兼轮掩故纨。 白发光阴诚可惜， 五年搔首望长安。
白话文翻译
山峰上的云影在黎明时分打破了宁静， 万里之外的风带来了早秋的寒意。 人们像在烟雾中行走， 岁月从杜鹃的鸣叫中渐渐消逝。 酒槽中的花瓣滴下，增添了新酒， 月光如轮，掩盖了旧时的丝绸。 白发和光阴实在令人惋惜， 五年来我一直在思念长安。
注释
- 孱颜：形容山峰高耸的样子。
- 兜零：古代指盛物的袋子，这里比喻烟雾。
- 鶗鴂：即杜鹃鸟，常用来象征春天的结束和岁月的流逝。
- 槽花：酒槽中的花瓣。
- 新酎：新酿的酒。
- 笥月：指月光。
- 故纨：旧时的丝绸。
- 长安：古代中国的首都，这里代指诗人思念的故乡或朝廷。
诗词背景
作者介绍： 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。此诗可能作于他在外地任职期间，表达了对故乡和朝廷的思念之情。
创作背景： 这首诗描绘了立秋时节的景象，通过自然景物的变化，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对远方的思念。
诗歌鉴赏
这首诗以立秋为背景，通过描绘山峰、云影、风、烟雾等自然景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方的思念。诗中“峰云晓影破孱颜”一句，以山峰和云影的交错，形象地描绘了黎明时分的宁静被打破的景象。“万里风生结早寒”则进一步以风带来的寒意，暗示了秋天的到来。后两句通过“人在兜零烟外走”和“岁从鶗鴂口中残”，以烟雾和杜鹃的鸣叫，象征了岁月的流逝和人生的无常。最后两句“白发光阴诚可惜，五年搔首望长安”，则直接抒发了诗人对时光流逝的惋惜和对远方的深切思念。
诗词解析
逐句解析：
- 峰云晓影破孱颜：山峰上的云影在黎明时分打破了宁静，形象地描绘了黎明时分的景象。
- 万里风生结早寒：万里之外的风带来了早秋的寒意，暗示了秋天的到来。
- 人在兜零烟外走：人们像在烟雾中行走，比喻了人生的迷茫和无常。
- 岁从鶗鴂口中残：岁月从杜鹃的鸣叫中渐渐消逝，象征了岁月的流逝。
- 槽花并滴添新酎：酒槽中的花瓣滴下，增添了新酒，形象地描绘了酿酒的过程。
- 笥月兼轮掩故纨：月光如轮，掩盖了旧时的丝绸，比喻了时光的流逝和事物的更迭。
- 白发光阴诚可惜：白发和光阴实在令人惋惜，直接抒发了对时光流逝的感慨。
- 五年搔首望长安：五年来我一直在思念长安，表达了对远方的深切思念。
修辞手法：
- 比喻：如“人在兜零烟外走”，以烟雾比喻人生的迷茫。
- 拟人：如“岁从鶗鴂口中残”，将岁月拟人化为从杜鹃口中流逝。
- 对仗：如“峰云晓影破孱颜，万里风生结早寒”，通过对仗增强了诗句的韵律美。
主题思想： 这首诗通过描绘立秋时节的自然景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对远方的思念。诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对人生无常和时光流逝的深刻感悟。
意象分析
意象词汇：
- 峰云：山峰和云影，象征着宁静和变化。
- 风：风带来的寒意，象征着秋天的到来和时光的流逝。
- 烟雾：烟雾中的行走，象征着人生的迷茫和无常。
- 杜鹃：杜鹃的鸣叫，象征着岁月的流逝。
- 酒槽：酒槽中的花瓣，象征着新酒的酿造和时光的更迭。
- 月光：月光如轮，象征着时光的流逝和事物的更迭。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“峰云晓影破孱颜”一句描绘了什么景象？
- A. 春天的景象
- B. 夏天的景象
- C. 秋天的景象
- D. 冬天的景象
-
诗中“岁从鶗鴂口中残”一句中的“鶗鴂”指的是什么？
- A. 杜鹃鸟
- B. 燕子
- C. 麻雀
- D. 喜鹊
-
诗中“五年搔首望长安”一句表达了诗人什么样的情感？
- A. 对故乡的思念
- B. 对朝廷的忠诚
- C. 对朋友的思念
- D. 对爱人的思念
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《秋兴八首》：同样以秋天为背景，表达了对时光流逝的感慨和对远方的思念。
- 王维《山居秋暝》：以秋天为背景，描绘了山居的宁静和自然的美。
诗词对比：
- 杜甫《秋兴八首》与宋祁《中山立秋》：两者都以秋天为背景，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的关切，而宋祁的诗则更多地表达了对个人命运的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括宋祁的生平和创作。