意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:06:51原文展示:
烽堠军容整，关城曙色新。
九秋方落木，万里有归人。
山带昆仑雪，衣留塔勒尘。
君恩如未替，犹及凤楼春。
白话文翻译：
烽火台上军队整齐，关城在晨曦中焕然一新。
正值九秋，树木纷纷落下，远方归人的身影在万里之外。
山上积雪如昆仑，衣衫上仍留有塔勒的尘土。
君恩似未曾改变，依然如凤楼春色般美好。
注释:
字词注释:
- 烽堠：烽火台，古时用于传递军情的哨所。
- 军容整：军队的队伍整齐有序。
- 关城：指关口的城池，通常是防守要地。
- 曙色新：晨光初现，象征新的开始。
- 九秋：指九月，秋天的季节。
- 万里有归人：远方有人归来，表达思乡之情。
- 昆仑：古代传说中的高山，象征着雄伟。
- 塔勒：指边疆的尘土，象征着异地的环境。
- 君恩：君主的恩惠。
- 凤楼春：比喻春天的美好，凤楼则可能指代美丽的园林或高阁。
典故解析:
- 昆仑山：在中国文化中，昆仑山被视作神山，常与长生、仙境相联系，象征着高远与壮丽。
- 凤楼：通常指代美丽的建筑，带有富贵、繁华的象征。
诗词背景:
作者介绍：
宋伯鲁，清代诗人，擅长写山水田园诗，作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新脱俗，常以细腻的笔触描绘自然景观。
创作背景：
《发嘉峪关》创作于清代，正值国家动荡与边疆紧张之时，诗中流露出对国事的忧虑与对归人的思念，反映了诗人对故土的深情和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《发嘉峪关》是一首充满情感与意象的诗作，诗人在描绘边关的自然景观与军队气象的同时，融入了深厚的思乡之情。开篇“烽堠军容整，关城曙色新”，一方面彰显了军队的整齐与关城的崭新，另一方面暗示着边境的紧张与安宁交织的复杂局面。接下来的“九秋方落木，万里有归人”，将时令与情感结合，表达了对远方归人的思念，透出一种淡淡的忧伤。
中间两句“山带昆仑雪，衣留塔勒尘”则通过自然景象描绘诗人的内心感受，昆仑山的雪和塔勒的尘土，分别代表着高远与边疆的粗犷。最后一句“君恩如未替，犹及凤楼春”则是诗人对君主恩惠的感激，虽身处边疆，依然感受到春天的气息，寓意着对未来美好生活的希望。
整首诗结构紧凑，情感真挚，通过细腻的描绘与深邃的意象，展现了诗人对国家、对故乡、对人情的深刻思考，给人以美的享受和深思的余韵。
诗词解析:
逐句解析:
- 烽堠军容整：描绘边关军队的整齐，营造出一种威武的气氛。
- 关城曙色新：晨曦照耀下的关城，象征着新生与希望。
- 九秋方落木：正值秋季，落叶象征着时间的流逝与生命的无常。
- 万里有归人：远方的归人，传递出思乡与期待的情感。
- 山带昆仑雪：昆仑山的雪象征着高洁与不屈的精神。
- 衣留塔勒尘：异乡的尘土，暗示着诗人对边疆生活的感慨。
- 君恩如未替：表达了对君主恩典的感激。
- 犹及凤楼春：春天的美好象征着希望与美好的未来。
修辞手法:
- 比喻：通过“昆仑雪”与“凤楼春”将自然景象与情感结合。
- 对仗：整首诗的结构工整，形成了美的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘边关的景象和情感，表达了对国家的忧虑、对故乡的思念以及对美好未来的向往。诗人深情地传达了对边疆生活的感悟和对君主恩惠的感激，展现了一种悲壮而又温暖的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 烽火台：象征战争与防范，代表着国家的安全。
- 关城：象征着边疆的防线与历史的积淀。
- 昆仑雪：象征着高洁与不屈的精神，代表着理想与追求。
- 塔勒尘：象征着异乡与生活的艰辛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“烽堠军容整”描绘的是哪种场景？ A. 军队整齐
B. 乡村宁静
C. 市井繁华
D. 自然风光 -
诗中提到的“昆仑”象征着什么？ A. 繁华
B. 高洁与理想
C. 乡愁
D. 战争 -
全诗表达了诗人对君主的什么情感？ A. 愤怒
B. 感激
C. 忘记
D. 失望
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 崔颢《黄鹤楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，二者皆描绘了壮丽的自然景象，但《发嘉峪关》更侧重于边疆的情感与历史，而《登鹳雀楼》则强调了壮志与豪情。两首诗都展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，但情感基调各有不同。
参考资料:
- 《清代诗人选集》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
以上是对《发嘉峪关》的详细解析和学习材料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。