意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:01:38原文展示:
云樯风柂舣江湄，客寄何心听是非。
国课转亏商旅瘠，县官频易吏胥肥。
花迷夜市灯初合，柳匝寒田水自围。
今古通津离别地，晓沙晴日出蟂矶。
白话文翻译：
云帆风帆停泊在江边，旅客寄身于此心中何以听闻是非？
国库日渐亏空，商旅也因而萧条，县官频频更换，吏员却越发肥胖。
花影在夜市中迷离，灯光初现，柳树环绕着寒冷的田野，水流自成一圈。
这里是古今通往津地的离别之处，清晨的沙滩在晴日中显露出蟂矶的身影。
注释:
字词注释：
- 云樯：指帆船，云彩般的帆。
- 风柂：指船桨，借指船只在风中的航行。
- 舣：停泊。
- 江湄：江边。
- 客寄：旅客寄居。
- 国课：国库的收入。
- 商旅瘠：商旅因国库亏空而萧条。
- 吏胥肥：指官员和书记的贪腐。
典故解析：
- 蟂矶：地名，指长江的一处礁石，象征离别与归宿。
诗词背景:
作者介绍：
董嗣杲，宋代诗人，生平不详，作品多以描绘江南水乡风景而出名，擅长用细腻的笔触描写自然与人文景观。
创作背景：
此诗作于宋代，正值国家经济萧条、社会动荡之际，诗人以江边的景色为背景，表达了对时局的感慨和对人心的思考。
诗歌鉴赏：
《芜湖县》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对离别、时代变迁和人们命运的沉思。开篇以“云樯风柂舣江湄”引入，描绘了一幅江边渔船停泊的宁静画面，似乎在暗示着一种归属感。然而，随之而来的“客寄何心听是非”则透露出诗人内心的焦虑与不安，表明身处外地的旅客对尘世纷争的无奈与困惑。
接下来的两句“国课转亏商旅瘠，县官频易吏胥肥”，更是直指当时社会的现实问题，体现了经济的衰退导致商旅的萧条，同时县官的频繁更换和吏员的肥胖也折射出官场的腐败与不公。诗人通过这些描写，展示了对社会现象的强烈关注与批判。
在夜市景象的描绘中，“花迷夜市灯初合，柳匝寒田水自围”，诗人以生动的意象展示了繁华与宁静的交织，虽然灯火辉煌，但依然有寒意笼罩，暗示着人们内心的孤独与无奈。
最后两句“今古通津离别地，晓沙晴日出蟂矶”将诗歌推向高潮，既是一种对往昔的追忆，又是一种对未来的期盼，表现了人们在离别与相聚中的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 云樯风柂舣江湄：描绘江边停泊的船只，营造出一种静谧的氛围。
- 客寄何心听是非：表达了外乡旅客对纷争的无奈与关注。
- 国课转亏商旅瘠：揭示了国家财政亏空，商旅生意萧条的社会现实。
- 县官频易吏胥肥：批判官场腐败，官员更换频繁而吏员却日益肥胖。
- 花迷夜市灯初合：描绘夜市的繁华与生动，暗含人们的迷失。
- 柳匝寒田水自围：表现自然的静谧与冷清，带有孤独感。
- 今古通津离别地：表达对历史和离别的思考。
- 晓沙晴日出蟂矶：展现清晨的美丽，象征新生与希望。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作夜市的繁华与迷离，暗示人心的复杂。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的节奏感和美感。
主题思想：
诗歌通过描绘江边的景色与社会的现实，表达了对离别、对社会阴暗面的批判，以及对人们命运的深切关怀，反映出诗人内心的孤独与对未来的思索。
意象分析：
意象词汇：
- 云樯：象征着自由与漂泊。
- 夜市：代表繁华与人情冷暖。
- 柳：象征柔情与思念。
- 蟂矶：象征离别与归属的交织。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“云樯”指的是什么？ a) 云彩
b) 船帆
c) 田野 -
“国课转亏商旅瘠”表达了什么样的社会现象？ a) 国家繁荣
b) 经济萧条
c) 人们和睦 -
诗人用“晓沙晴日出蟂矶”来象征什么？ a) 旧事重提
b) 新生与希望
c) 离别的痛苦
答案：
- b) 船帆
- b) 经济萧条
- b) 新生与希望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 比较《芜湖县》和杜甫的《春望》，两者均反映了对国家和社会的忧虑，但《春望》更侧重于战争带来的苦痛，而《芜湖县》则侧重于经济衰退与人心的迷失。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学史》