舒州 其一

原文展示

舒州 其一 徐俯 〔宋代〕

昔为郡下客，曾借水边居。 秋水月为昼，春风花作庐。

白话文翻译

从前作为郡中的客人，曾经借住在水边。 秋天的水面月光如昼，春风中的花朵仿佛是居所。

注释

• 舒州：地名，位于今安徽省安庆市。
• 郡下客：指在郡中作客的人。
• 水边居：水边的住所。
• 秋水月为昼：形容秋夜的月光非常明亮，如同白昼。
• 春风花作庐：春风中的花朵盛开，仿佛是临时的居所。

诗词背景

作者介绍

徐俯（1075-1140），字师川，号东湖居士，南宋初年诗人。他是北宋末年著名诗人徐铉的孙子，自幼聪颖，诗才横溢。徐俯的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景

这首诗是徐俯在舒州时所作，表达了他对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。在宋代，舒州是一个风景秀丽的地方，诗人在这里找到了心灵的慰藉。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在舒州的生活体验。首句“昔为郡下客，曾借水边居”，表明了诗人的身份和居住环境。后两句“秋水月为昼，春风花作庐”，通过对自然景色的描绘，传达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。秋夜的月光和春风中的花朵，不仅是诗人眼中的美景，也是他心灵的寄托。整首诗意境深远，语言优美，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 昔为郡下客，曾借水边居：诗人回忆自己曾是郡中的客人，曾经在水边借住。这里的水边居所，为后文的自然景色描绘提供了背景。
2. 秋水月为昼，春风花作庐：诗人用“秋水月为昼”来形容秋夜的月光非常明亮，如同白昼；“春风花作庐”则形容春风中的花朵盛开，仿佛是临时的居所。这两句通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

修辞手法

• 比喻：“秋水月为昼”和“春风花作庐”都是比喻手法，将秋夜的月光比作白昼，将春风中的花朵比作居所，形象生动。

主题思想

这首诗的主题是诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。通过对秋夜月光和春风花朵的描绘，诗人表达了自己对自然的热爱和对简朴生活的向往。

意象分析

• 秋水月：象征着秋夜的宁静和明亮。
• 春风花：象征着春天的生机和美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗人在哪里借住？ A. 山边 B. 水边 C. 林中 D. 田野

2. “秋水月为昼”形容的是什么？ A. 秋天的水面 B. 秋夜的月光 C. 秋天的景色 D. 秋天的风

3. “春风花作庐”中的“庐”指的是什么？ A. 房屋 B. 花朵 C. 居所 D. 风景

答案：1. B 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 徐俯的其他作品，如《东湖集》等，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
• 其他宋代诗人如苏轼、王安石等的山水诗，可以进行比较阅读。

诗词对比

• 苏轼的《赤壁赋》：同样是描绘自然景色，苏轼的作品更加宏大和哲理化。
• 王安石的《泊船瓜洲》：同样是表达对自然的热爱，王安石的作品更加简洁和含蓄。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《徐俯诗集》
• 《中国古代文学史》