意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:43:33原文展示
感昔伤怀一喟然，
事贤犹及绍兴前。
此身颠仆应无日，
诸老凋零不计年。
客少可罗门外雀，
家贫也办杖头钱。
插花醉舞春风里，
不学庞翁更问禅。
白话文翻译
我感慨往昔，心中不禁叹息，
如今还能谈论贤人，仿佛回到绍兴之前。
我的身体颠簸，恐怕不久就会衰弱，
那些年老的朋友早已凋零，不必再计较岁月。
门外的雀鸟稀少，
家境贫寒，只能勉强凑些钱买个拐杖。
春风里插花饮酒，载歌载舞，
我不想像庞居士那样去问禅。
注释
- 感昔：感慨往昔，怀念过去的时光。
- 绍兴：指宋理宗绍兴年间，历史上著名的时期，意指较为繁荣的时光。
- 颠仆：身体的颠簸与跌倒，形容年老体衰。
- 杖头钱：指为购买拐杖而用的钱，象征生活的窘迫。
- 庞翁：庞居士，指庞蕴，隐士，善于问禅。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人、文学家。陆游一生致力于国家的兴亡，常以诗歌抒发对国家的忧虑和个人的抱负。他的诗风既有豪放之气，又不乏细腻的情感。
创作背景
《次韵范参政书怀》创作于陆游晚年，他时常感叹自己不再年轻，怀念年轻时的豪情与理想。诗中反映了他对人生、对朋友的感慨，以及对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以感怀为主线，表达了陆游对过去岁月的怀念与对未来的忧虑。开篇“感昔伤怀一喟然”，以一声长叹揭示了诗人内心的沉重与惆怅。接着通过回忆绍兴年间的贤人，展现了他对那个时代的向往，表现出他对社会贤士的追求和渴望。
“此身颠仆应无日”一句则直接道出了陆游对自己衰老的无奈，身体的衰败引发了对时光流逝的感慨。这里的“颠仆”，不仅是对自身身体状况的描述，也象征着人生的坎坷与不易。
“客少可罗门外雀”则描绘了诗人孤独的状态，门外的雀鸟稀少，隐喻朋友的离去与生活的困窘，“家贫也办杖头钱”则更进一步揭示了生活的拮据，虽然拐杖是象征衰老的物品，但在这里却显得格外沉重。
最后两句“插花醉舞春风里，不学庞翁更问禅”，则是诗人追求享乐、热爱生活的一种表现，尽管生活贫困，但他依然选择在春风里舞蹈，享受生活的美好，不愿沉溺于空虚的哲学思考。
整首诗以感伤为主，展现了陆游对人生无常和个人处境的深刻反思，同时也流露出一丝对生活的热爱和对美好时光的向往。
诗词解析
逐句解析
- 感昔伤怀一喟然：感叹往昔，心中不禁叹息，表现出对过去的怀念。
- 事贤犹及绍兴前：仍能谈论贤人，回忆起绍兴年间的繁荣。
- 此身颠仆应无日：身体的颠簸，预示着年老体衰的无奈。
- 诸老凋零不计年：年长的朋友们早已凋零，岁月的流逝不必再计较。
- 客少可罗门外雀：门外的雀鸟稀少，象征朋友的离去。
- 家贫也办杖头钱：生活的贫困使得购买拐杖都显得困难。
- 插花醉舞春风里：在春风中饮酒作乐，表现出对生活的热爱。
- 不学庞翁更问禅：不愿像庞翁那样追求虚无的哲学。
修辞手法
- 对仗：如“客少可罗门外雀，家贫也办杖头钱”，形成了鲜明的对比。
- 比喻：如“此身颠仆应无日”，以身体的衰老比喻人生的无常。
主题思想
整首诗表达了诗人对人生无常的感叹，对朋友离去的惋惜，以及对生活的热爱与对理想的追求。它揭示了一个年长者对生活的深刻思考，反映了陆游对历史的关注与对未来的迷惘。
意象分析
意象词汇
- 昔日：象征过去的美好与辉煌。
- 贤人：代表理想与追求的对象。
- 春风：象征生机与希望。
- 雀鸟：象征友谊与生活的孤独。
这些意象通过诗人的笔触，传达了深刻的情感与丰富的文化内涵。
互动学习
诗词测试
-
诗人陆游的生活年代是哪个朝代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“庞翁”是谁？
- A. 一个隐士
- B. 一位诗人
- C. 一位将军
- D. 一位商人
-
诗的主要情感基调是什么？
- A. 快乐
- B. 愤怒
- C. 感伤
- D. 迷茫
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》——陆游
- 《春望》——杜甫
诗词对比
- 陆游 vs. 杜甫：两位诗人均有感怀人生的作品，但陆游更多的是对个人处境的思考，而杜甫则更多地关注国家的兴亡与百姓的苦难。
参考资料
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学史》