意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:06:42原文展示
寄题朱元晦武夷精舍
陆游
齐民本自乐衡门，
水旱那知不自存。
圣主忧勤常旰食，
烦公一一报曾孙。
白话文翻译
这首诗的意思是：普通百姓本来就安于自己的生活，水旱灾害他们又怎能知道呢？圣明的君主常常忧心劳苦，甚至连饭都吃得很少，而你却要一一回报给后代，真是令人担忧。
注释
字词注释：
- 齐民：指普通百姓。
- 乐：安于、满足。
- 衡门：指家庭门户，象征普通家庭的生活。
- 水旱：指自然灾害，特别是水灾和干旱。
- 圣主：指明君、贤明的君主。
- 忧勤：忧虑而勤勉。
- 旰食：指晚餐，意为饮食不周。
- 烦公：指对老百姓的责任和负担。
- 曾孙：后代，孙子之子。
典故解析： 诗中提到的“圣主”指的是理想中的明君，这种形象在中国古代文学中多次出现，体现了对统治者的期望与评价。而“报曾孙”则暗示了对未来的关注，反映了诗人对家国命运的思考。
诗词背景
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴而著称。他的诗歌多描写家国情怀，表现对国家和人民的深切关怀。陆游的诗风格多变，既有激昂慷慨，也有细腻婉约。
创作背景： 这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡不安，诗人常常为国家的前途忧虑。陆游的诗作反映了他对百姓生存现状的关注以及对统治者的期待，表达了他希望国家安定、百姓幸福的愿望。
诗歌鉴赏
这首诗通过简单的日常描绘，展现了陆游对百姓生活的深切关怀和对统治者责任的深刻反思。诗的前两句提到普通百姓的生活状态，强调了他们对水旱灾害的无知与无奈，这种描绘让人感受到一种朴素的生活哲学——人们在命运面前的渺小与无力。而后两句则转向对统治者的描写，展现了理想中的明君应有的忧虑与勤奋，表达了诗人对国家的期望与对百姓的责任。
整个诗歌在形式上采取了对仗的手法，增强了语言的韵律感。通过将普通百姓与圣主的对比，表现了两者在国家命运中的不同角色和责任，体现了诗人的家国情怀和对社会现状的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 齐民本自乐衡门：普通百姓本来就安于自己的生活，反映了一种对简单生活的满足。
- 水旱那知不自存：水和旱灾的发生是不可控的，普通百姓对此无能为力，展现了自然灾害对生活的影响。
- 圣主忧勤常旰食：明君常常为国家和百姓操心，甚至饮食不周，表现出统治者的责任感与辛劳。
- 烦公一一报曾孙：对百姓的责任和义务，一代代传承，表现了对未来的关心和对历史的思考。
修辞手法： 诗中运用了对仗和对比的修辞手法，通过普通百姓与明君的对比，突显了不同角色在国家命运中的重要性。此外，通过“水旱”与“忧勤”形成了鲜明的对比，增强了诗歌的情感表达。
主题思想： 整首诗的主题在于探讨社会责任与个人命运的关系，表现了诗人对百姓生活的关怀与对统治者的期待，表达了对国家未来的忧虑与希望。
意象分析
意象词汇：
- 齐民：代表普通百姓，象征着社会的基础与现实。
- 圣主：象征着理想中的统治者，代表着国家的希望与责任。
- 水旱：自然灾害的象征，反映出人类对自然的无力与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“齐民”指的是什么？
- A. 贵族
- B. 普通百姓
- C. 学者
-
“圣主忧勤常旰食”中，“旰食”意指什么？
- A. 吃得饱
- B. 晚餐
- C. 早餐
-
这首诗主要表达了什么情感？
- A. 对百姓的关怀
- B. 对自然的赞美
- C. 对个人成就的追求
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样反映了诗人的家国情怀。
- 杜甫的《春望》：描绘了动乱中的百姓苦难，与陆游的诗有相似之处。
诗词对比： 可以将陆游与李白的《将进酒》进行对比，前者强调社会责任与民生，后者则表达个人豪情与对自由的追求。两者在情感基调上有所不同，但都反映出诗人对当时社会的思考与关注。
参考资料
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋诗选》