意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:25:44原文展示:
去矣不为难，山长水又宽。 未曾摇短棹，已自失危栏。 厚意烦三友，相要下急滩。 虽然赊执手，顾免别辞酸。
白话文翻译：
离开并不困难，山峦连绵水域宽广。 未曾摇动短桨，已经失去了危险的栏杆。 深厚的情谊麻烦了三位朋友，相约下到急流险滩。 虽然握手的时间短暂，但希望能避免离别的悲伤。
注释:
- 去矣不为难：表示离开并不困难。
- 山长水又宽：形容旅途遥远，山水阻隔。
- 未曾摇短棹：比喻还未开始行动。
- 已自失危栏：比喻已经失去了依靠或支持。
- 厚意烦三友：深厚的情谊给三位朋友带来了麻烦。
- 相要下急滩：相约一起面对困难或危险。
- 虽然赊执手：虽然握手的时间短暂。
- 顾免别辞酸：希望能避免离别的悲伤。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗表达了诗人对友人的思念和对离别的感慨。
创作背景: 这首诗是赵蕃在怀念友人唐舆时所作。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的无奈与悲伤。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的思念和对离别的感慨。诗中“山长水又宽”描绘了旅途的遥远和阻隔，而“未曾摇短棹，已自失危栏”则表达了诗人对友人的依赖和失去后的无助。后两句通过“厚意烦三友”和“相要下急滩”展现了诗人对友情的珍视和对共同面对困难的决心。最后，“虽然赊执手，顾免别辞酸”则表达了诗人对离别的无奈和对友情的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 去矣不为难：表达了诗人对离别的坦然态度。
- 山长水又宽：通过山水意象，描绘了旅途的遥远和阻隔。
- 未曾摇短棹：比喻还未开始行动，就已经失去了依靠。
- 已自失危栏：比喻失去了支持或依靠。
- 厚意烦三友：表达了诗人对友情的珍视和对友人的依赖。
- 相要下急滩：展现了诗人对共同面对困难的决心。
- 虽然赊执手：表达了诗人对离别的无奈。
- 顾免别辞酸：表达了诗人对友情的深切怀念和对离别的悲伤。
修辞手法:
- 比喻：如“未曾摇短棹”和“已自失危栏”，通过比喻形象地表达了诗人的情感。
- 对仗：如“山长水又宽”和“未曾摇短棹”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是友情和离别。诗人通过描绘旅途的遥远和阻隔，表达了
展开阅读全文 ∨