意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:17:45原文展示:
长安在何许，疑在白日下。
徘徊天一隅，华月生新夜。
白话文翻译：
长安在哪里呢？我疑惑它在阳光照耀的地方。
我在天边徘徊，华丽的月亮在新夜中升起。
注释:
字词注释:
- 长安：古代中国的都城，今西安，是唐代的首都，象征繁华与安宁。
- 何许：何处，哪里。
- 疑：怀疑，猜测。
- 白日下：阳光明媚的日子，象征明亮与清晰。
- 徘徊：来回走动，表示犹豫和不安。
- 天一隅：天空的一角，这里指远离尘嚣的宁静之地。
- 华月：美丽的月亮，象征梦幻与美好。
- 新夜：刚刚开始的夜晚，代表新的开始与希望。
典故解析:
此诗没有明显的历史典故，但“长安”作为一个意象常常出现在古代诗词中，代表着繁华与故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍:
贺铸（约1052-1126），字允恭，号秋水，北宋末年和南宋初年的著名词人，擅长填词，风格清新婉约，善于描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
这首诗写于贺铸的旅途中，表达了他对长安的思念和对家乡的眷恋。长安作为古代文化和政治的中心，承载着诗人对往昔繁华的回忆和对现实孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了诗人对长安的思念和他在天边徘徊时的孤独感。第一句“长安在何许”直接表达了对故乡的渴望与疑惑，长安作为古代的都城，象征着繁华与安宁，诗人却在外游荡，无法亲近。第二句“疑在白日下”，则暗示着诗人对现实的迷茫和无奈，白日的光辉照耀下，长安似乎变得遥不可及。
接下来的“徘徊天一隅”，展现了诗人在空旷天地间孤独的身影，他的心情如同这广阔的天空一般，空灵而无依。最后一句“华月生新夜”，则带来了一丝希望与美感，月亮的升起象征着新的开始，虽然长安在远方，但新夜的美丽也让诗人感受到了一种生活的诗意。
整首诗在意象的铺陈上，营造出一种孤独与思念交织的氛围，反映了诗人内心深处的情感波动，展示了他对故乡的深情眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 长安在何许：诗人发问，表现出对长安的深切思念与无奈。
- 疑在白日下：长安的影像在阳光下模糊不清，显示了现实的迷茫。
- 徘徊天一隅：形象地描绘了诗人身处偏僻、孤独的状态。
- 华月生新夜：美丽的月亮在新夜中升起，象征着希望与新生。
修辞手法:
- 比喻：长安的模糊与遥远比喻了诗人心中对故乡的思念。
- 拟人：将月亮赋予“华丽”的形象，增强了情感的表达。
- 对仗：诗句结构对称，增强了语言的韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对故乡长安的思念，表达了诗人对繁华往昔的追忆与现实孤独的感慨，同时也暗含对新生活的希望。
意象分析:
意象词汇:
- 长安：象征着繁华、安宁的故乡。
- 白日：代表现实与清晰的生活。
- 华月：象征着美好与希望。
- 新夜：象征着新的开始与未来的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
“长安在何许”的意思是：
A. 长安在何处
B. 长安在哪里
C. 长安在等待
D. 长安在梦中 -
“华月生新夜”中的“华月”是指：
A. 明亮的星星
B. 美丽的月亮
C. 绚丽的花朵
D. 繁华的城市 -
此诗的情感基调主要是：
A. 欢乐
B. 思念与孤独
C. 愤怒
D. 悲伤
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了对兄弟的思念，情感深切。
诗词对比:
与王维的《送元二使安西》相比，两者都表达了对远方的思念，但贺铸的诗更侧重于对故乡长安的怀念，而王维则表现了送别时的情感与友情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《贺铸诗词研究》