观廉女真葬（女真善隶书，常为内中学士）

原文展示

玉窗抛翠管，轻袖掩银鸾。错落云车断，丁泠金磬寒。鹤寻深院宿，人借旧书看。寂寞焚香处，红花满石坛。

白话文翻译

在玉窗边丢下翠绿的笔管，轻轻的袖子遮住了银色的鸾鸟。云车错落间断，丁泠的金磬透出寒意。鹤寻找深院的栖息之地，人们借阅旧书阅读。在寂寞焚香的地方，红花盛开在石坛上。

注释

• 玉窗：指华美的窗户。
• 翠管：指翠绿色的笔管。
• 银鸾：银色的鸾鸟，象征美好。
• 错落云车断：形容云车错落间断，比喻事物的不连续或中断。
• 丁泠金磬寒：丁泠，形容声音清脆；金磬，金属制成的乐器；寒，形容声音的冷清。
• 鹤寻深院宿：鹤寻找深院的栖息之地，象征高洁。
• 人借旧书看：人们借阅旧书阅读，象征学问和传承。
• 寂寞焚香处：寂寞的地方焚香，象征清静和虔诚。
• 红花满石坛：红花盛开在石坛上，象征生机和美好。

诗词背景

作者介绍

李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以清新脱俗、意境深远著称。此诗通过对廉女真葬的描写，展现了诗人对逝者的哀思和对高洁品质的赞美。

创作背景

此诗是为纪念廉女真而作。廉女真善隶书，常为内中学士，其才华和品德受到时人的赞誉。诗人通过此诗表达对廉女真的敬仰和对其逝去的哀思。

诗歌鉴赏

这首诗通过对廉女真葬的描写，展现了诗人对逝者的哀思和对高洁品质的赞美。诗中“玉窗抛翠管”和“轻袖掩银鸾”描绘了廉女真生前的才华和美好形象，而“错落云车断”和“丁泠金磬寒”则表达了对其逝去的哀思。后两句“鹤寻深院宿，人借旧书看”和“寂寞焚香处，红花满石坛”则进一步以高洁的鹤和盛开的红花来象征廉女真的品质和美好。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的悼亡诗。

诗词解析

逐句解析

1. 玉窗抛翠管：描绘廉女真生前的才华和美好形象，玉窗和翠管都是高雅的象征。
2. 轻袖掩银鸾：轻袖和银鸾进一步强化了廉女真的美好形象，银鸾象征美好和高洁。
3. 错落云车断：云车错落间断，比喻事物的不连续或中断，表达了对其逝去的哀思。
4. 丁泠金磬寒：丁泠的金磬透出寒意，形容声音的冷清，进一步强化了哀思的氛围。
5. 鹤寻深院宿：鹤寻找深院的栖息之地，象征高洁，表达了对其品质的赞美。
6. 人借旧书看：人们借阅旧书阅读，象征学问和传承，表达了对其才华的敬仰。
7. 寂寞焚香处：寂寞的地方焚香，象征清静和虔诚，表达了对其逝去的哀思。
8. 红花满石坛：红花盛开在石坛上，象征生机和美好，表达了对其品质的赞美。

修辞手法

• 比喻：如“玉窗抛翠管”和“轻袖掩银鸾”中的玉窗、翠管和银鸾都是比喻廉女真的高雅和美好。
• 拟人：如“鹤寻深院宿”中的鹤被赋予了寻找栖息之地的行为，象征高洁。
• 对仗：如“玉窗抛翠管，轻袖掩银鸾”和“错落云车断，丁泠金磬寒”中的对仗增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想

整首诗通过对廉女真葬的描写，展现了诗人对逝者的哀思和对高洁品质的赞美。诗中通过对廉女真生前的美好形象和高洁品质的描绘，以及对其逝去的哀思的表达，传达了对逝者的敬仰和对其品质的赞美。

意象分析

意象词汇

• 玉窗：高雅的象征。
• 翠管：才华的象征。
• 银鸾：美好和高洁的象征。
• 云车：事物的不连续或中断的象征。
• 金磬：声音的冷清的象征。
• 鹤：高洁的象征。
• 旧书：学问和传承的象征。
• 焚香：清静和虔诚的象征。
• 红花：生机和美好的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“玉窗抛翠管”中的“翠管”指的是什么？ A. 翠绿色的笔管 B. 翠绿色的玉石 C. 翠绿色的花朵 D. 翠绿色的鸟

2. 诗中“轻袖掩银鸾”中的“银鸾”象征什么？ A. 美好和高洁 B. 财富和权力 C. 悲伤和哀思 D. 孤独和寂寞

3. 诗中“错落云车断”表达了什么情感？ A. 喜悦和欢乐 B. 哀思和悲伤 C. 愤怒和不满 D. 平静和安宁

4. 诗中“鹤寻深院宿”中的“鹤”象征什么？ A. 高洁和清雅 B. 孤独和寂寞 C. 财富和权力 D. 悲伤和哀思

5. 诗中“红花满石坛”中的“红花”象征什么？ A. 生机和美好 B. 悲伤和哀思 C. 孤独和寂寞 D. 财富和权力

答案

1. A
2. A
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家和人民的忧虑和关怀。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋暝的描写，表达了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比

• 李远《观廉女真葬》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对逝者的哀思和对美好品质的赞美。
• 李远《观廉女真葬》与王维《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对高洁品质的赞美和对宁静生活的向往。

参考资料

推荐书目

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括唐代诗歌的发展。
• 《唐诗鉴赏辞典》：收录了唐代诗人的代表作，并提供了详细的鉴赏和解析。