题邹氏桂轩

原文展示

题邹氏桂轩 杨炎正 〔宋代〕

六六天头一轮月，玉斧修成广寒阙。 边桂树影婆娑，不许凡人手攀折。 嫦娥嫁得月中仙，桂呈丹蕊月宫前。 香风散尽花结子，子落下土生风烟。 君家对月开轩户，占断风烟最佳处。 花开天上定闻香，乘风快问蟾宫路。

白话文翻译

六六天头一轮明月，玉斧修成广寒宫阙。 边上桂树影婆娑，不许凡人手攀折。 嫦娥嫁得月中仙，桂花呈丹蕊在月宫前。 香风散尽花结子，子落下土生风烟。 君家对月开轩户，占断风烟最佳处。 花开天上定闻香，乘风快问蟾宫路。

注释

• 六六天头一轮月：指天上的明月。
• 玉斧修成广寒阙：传说中玉斧修整月亮，使之成为广寒宫。
• 边桂树影婆娑：桂树的影子摇曳。
• 不许凡人手攀折：桂树高不可攀，凡人无法触及。
• 嫦娥嫁得月中仙：嫦娥嫁给月中的仙人。
• 桂呈丹蕊月宫前：桂花呈现红色的花蕊，在月宫前。
• 香风散尽花结子：花香散尽后，花结成果实。
• 子落下土生风烟：果实落下，化为风烟。
• 君家对月开轩户：你家对着月亮开窗。
• 占断风烟最佳处：占据观赏风烟的最佳位置。
• 花开天上定闻香：天上的花开，必定香气四溢。
• 乘风快问蟾宫路：乘风快速前往月宫的路。

诗词背景

作者介绍： 杨炎正（1145-1211），字子正，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗是杨炎正为邹氏家的桂轩所作。桂轩是指以桂树为主题的居所，诗人通过描绘月宫和桂树，表达了对高洁隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以月宫和桂树为背景，通过丰富的想象和优美的语言，描绘了一个超凡脱俗的仙境。诗中“六六天头一轮月，玉斧修成广寒阙”描绘了月亮的美丽和神秘，而“边桂树影婆娑，不许凡人手攀折”则表达了桂树的高洁和不可侵犯。诗人通过对月宫和桂树的描绘，表达了对高洁隐逸生活的向往和对自然美的热爱。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。

诗词解析

逐句解析：

1. 六六天头一轮月：开篇即点明月亮的美丽和神秘。
2. 玉斧修成广寒阙：引入月宫的传说，增加诗的神秘感。
3. 边桂树影婆娑：描绘桂树的美丽和摇曳的姿态。
4. 不许凡人手攀折：表达桂树的高洁和不可侵犯。
5. 嫦娥嫁得月中仙：引入嫦娥的传说，增加诗的浪漫色彩。
6. 桂呈丹蕊月宫前：描绘桂花的美丽和香气。
7. 香风散尽花结子：表达桂花的生命力和变化。
8. 子落下土生风烟：描绘桂花的果实化为风烟的美丽景象。
9. 君家对月开轩户：表达对月亮的喜爱和向往。
10. 占断风烟最佳处：表达对自然美的热爱和追求。
11. 花开天上定闻香：表达对天上的花的向往和喜爱。
12. 乘风快问蟾宫路：表达对月宫的向往和追求。

修辞手法：

• 比喻：如“玉斧修成广寒阙”将月亮比喻为修整过的宫阙。
• 拟人：如“边桂树影婆娑”将桂树拟人化，赋予其动态美。
• 对仗：如“花开天上定闻香，乘风快问蟾宫路”对仗工整，增强诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对月宫和桂树的描绘，表达了对高洁隐逸生活的向往和对自然美的热爱。诗中充满了浪漫主义色彩，展现了诗人对超凡脱俗生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征美丽和神秘。
• 桂树：象征高洁和不可侵犯。
• 嫦娥：象征浪漫和仙境。
• 桂花：象征美丽和香气。
• 风烟：象征自然和变化。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉斧修成广寒阙”中的“广寒阙”指的是什么？ A. 月亮 B. 宫殿 C. 桂树 D. 嫦娥

2. 诗中“边桂树影婆娑”表达了什么？ A. 桂树的高洁 B. 桂树的美丽 C. 桂树的不可侵犯 D. 桂树的摇曳姿态

3. 诗中“嫦娥嫁得月中仙”中的“月中仙”指的是什么？ A. 月亮 B. 嫦娥 C. 仙人 D. 桂树

答案：

1. A
2. D
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为主题，表达了对月亮的喜爱和对人生的思考。
• 李白《静夜思》：以月亮为背景，表达了对故乡的思念。

诗词对比：

• 杨炎正的《题邹氏桂轩》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都以月亮为主题，但前者更注重对月宫和桂树的描绘，后者则更注重对人生的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗的详细鉴赏，有助于深入理解诗意。