往逸村雪中上船

原文展示

往逸村雪中上船
作者: 张镃 〔宋代〕

东皇喜我出，恐无赋诗题。
夜呼姑射仙，尽把雪覆泥。
迎晨倚户观，冻雀恋树栖。
霙疎杂霰湿，未暇未高低。
体物非所长，意荡著语稽。
收兴入舆幔，护寒拥裘绨。
迢遥下豀步，登舟藓桥西。
摇兀略坐定，舻声已缘堤。
客船与渔篷，渐远离排挤。
皓色山上见，素光水中迷。
隔路望小家，绯桃篠枝齐。
茅檐果自乐，何必深堂闺。
春郊正须游，带酒寻村难。

白话文翻译

这首诗表达了诗人欣喜于春天的到来，尽管外面仍然是雪的世界。他在夜晚呼喊姑射仙女，希望能有诗题可作。早晨临窗观景，看见冻得不愿离树的雀鸟。雪雾交织，天气寒冷，诗人心中却荡漾着对远方的向往。他收拾心情，准备上船，厚厚的裘衣迎接寒风。远行时，他坐在船上，听着船桨划水的声音，船只渐渐远离岸边。远处的雪山和水中映出的白光让他感到迷惘，他远远地望着小家，看到那片绯桃和竹枝。诗人觉得在茅檐下的简单生活同样让人快乐，何必追求深邃的堂屋呢？春天正是游玩的好时光，带着酒去寻找村落却并不容易。

注释

• 东皇: 指的是东帝君，神话中的神明。
• 姑射仙: 传说中居住在姑射山的仙女。
• 霙疎杂霰: 指的是细雨和雪的混合。
• 舻声已缘堤: 船桨划水的声音已经响起，靠近堤岸。

诗词背景

作者介绍

张镃，字子真，号静斋，宋代诗人，生平不详，作品多以自然景观和人情世态为题材，风格清新洒脱。

创作背景

这首诗写于一个雪天，诗人准备乘船出游，表达了他对自然的热爱和对生活的思考，反映了宋代人们对山水田园生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以雪景为背景，描绘了诗人从城中出发，向往村庄生活的心情。诗的开头以“东皇喜我出”引入，带有一种神秘的色彩，暗示了诗人对春天的期待和对生命的热爱。随后的描写中，诗人通过细腻的观察，展现了雪天的美丽和冷清，尤其是“冻雀恋树栖”的生动场景，让人感受到冬天的寒冷与自然的生机并存。

在诗的后半部分，诗人通过“摇兀略坐定”的描写，表现出一种宁静的心态，似乎在享受这段旅程。对比“客船与渔篷”的远离，隐含了对人世纷扰的逃避与对田园生活的向往。“茅檐果自乐”的表达，更是传达出一种自得其乐的生活哲学，强调简朴与自然的快乐，反映了宋代文人对生活态度的思考。

整首诗语句流畅，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人生态度的深思，给人以美的享受和情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 东皇喜我出: 诗人感受到春天的气息，仿佛东皇（春天）欢喜他出门。
• 恐无赋诗题: 担心没有灵感写诗。
• 夜呼姑射仙: 诗人在夜晚呼唤姑射仙女，期待灵感降临。
• 尽把雪覆泥: 雪覆盖了大地，增添了冬日的寒冷。
• 迎晨倚户观: 早晨，诗人倚窗观景。
• 冻雀恋树栖: 看见冻得不愿离树的鸟儿，表现出冬天的寒冷。
• 霙疎杂霰湿: 雪和雨交织，天气湿润。
• 未暇未高低: 没有时间去分清高低。
• 体物非所长: 诗人觉得自己对外物的感知并不深刻。
• 意荡著语稽: 心中意念的荡漾让人停留思考。
• 收兴入舆幔: 收拾心情，准备上船。
• 护寒拥裘绨: 披上裘衣以防寒冷。
• 迢遥下豀步: 远远地走向船边。
• 登舟藓桥西: 登上船，朝着藓桥的方向。
• 摇兀略坐定: 稍微坐定，享受旅途。
• 舻声已缘堤: 船桨划水的声音已经响起。
• 客船与渔篷: 观察到客船和渔船相互交错。
• 渐远离排挤: 渐渐远离，远离喧嚣。
• 皓色山上见: 远处白雪皑皑的山峰隐现。
• 素光水中迷: 水中映照的白光让人迷惑。
• 隔路望小家: 隔着道路望向小屋。
• 绯桃篠枝齐: 看到盛开的桃花和竹子。
• 茅檐果自乐: 在茅草屋檐下的生活自得其乐。
• 何必深堂闺: 何必追求深邃的堂屋。
• 春郊正须游: 春天正是游玩的好时光。
• 带酒寻村难: 带着酒去寻找村落却很难。

修辞手法

• 比喻: 将“东皇”比作春天的化身，寓意着春天的生机。
• 拟人: “冻雀恋树栖”，赋予鸟儿人性化情感。
• 对仗: 多处对仗工整，如“客船与渔篷，渐远离排挤”。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱，以及对田园生活的向往，反映了对简朴生活的追求与思考，传达出一种归隐自然的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 雪: 寒冷与宁静的象征，代表冬天。
• 雀: 生命的象征，表现出对自然的细腻观察。
• 船: 旅行与探索的象征，传达出对自由的向往。
• 桃花: 春天的象征，代表生机与希望。
• 茅檐: 简朴生活的象征，体现出对自然的热爱与满足。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东皇”指的是哪个神明？

   • A. 南极仙翁
   • B. 东帝君
   • C. 西王母
   • D. 隐士

2. 诗人在夜晚呼喊谁？

   • A. 月亮
   • B. 姑射仙
   • C. 朋友
   • D. 诗人自己

3. 诗人认为“何必深堂闺”意味着什么？

   • A. 追求奢华
   • B. 简朴生活的乐趣
   • C. 对人生的失望
   • D. 对自然的逃避

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》: 描绘幽静的自然景象，反映隐逸生活的理想。
• 李白《早发白帝城》: 表达对自然山水的热爱与向往。

诗词对比

• 张镃《往逸村雪中上船》与王维《送元二使安西》: 两首诗都表达了对自然的热爱，但张镃的诗更加注重细节描写，王维则侧重于情感的抒发与哲理的思考。

参考资料

• 《宋诗选》: 收录多位宋代诗人的作品，提供丰富的诗词背景与注释。
• 《古诗文精选》: 精选古代诗文，适合学习与欣赏。