意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:34:56原文展示
携家满路蹈春华，
儿女欣欣不忆家。
骑吏也忘行役苦，一人人插一枝花。
白话文翻译
全诗翻译：
带着全家在春天的花海中行走，孩子们快乐得忘记了自己的家。即使是骑马的官吏也忘记了行役的辛苦，一个个都在插上一枝花。
注释
字词注释：
- 携家：带着家人。
- 满路：形容路上满是春天的美丽花朵。
- 蹈春华：在春天的花朵上行走，形象地描绘了春日的美景。
- 欣欣：形容愉快、开心的样子。
- 骑吏：骑马的官吏。
- 行役：指出行或劳动的辛苦。
- 插一枝花：形象地表现人们在春天的愉悦心情。
典故解析：
诗中没有明显的典故，但通过描绘春天的景象，以及家庭成员的欢乐，反映出一种对美好生活的向往与享受。
诗词背景
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，与陆游、范成大并称“南宋三大家”。他擅长描绘自然景观和人们的日常生活，诗风清新，情感真挚。
创作背景：
本诗写于杨万里晚年，正值春天，正是人们外出游玩的好时光。诗人通过写春景，表达了家庭团聚和欢乐的情感，反映了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
本诗以春天的花海为背景，描绘了一幅生动的春游画面，展现了人们在春光明媚中欢快游玩的情景。诗的开头“携家满路蹈春华”，直接点明了诗人带着家人一起出游的主题，春华象征着生机勃勃的春天，令人心旷神怡。接着“儿女欣欣不忆家”，孩子们在春日的欢乐中完全沉浸，体现了家庭的温馨与幸福。后两句“骑吏也忘行役苦，一人人插一枝花”，将目光转向骑马的官吏，表达了即使身为公务人员，也被这春日的美景所吸引，忘却了工作的辛劳。整首诗通过简练的语言，描绘出了一幅生动的春日图景，反映了人们对生活的热爱，传达出一种积极向上的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 携家满路蹈春华：带着全家人走满路，脚下是盛开的春花，展现出春日的美好和家庭的和睦。
- 儿女欣欣不忆家：孩子们欢快得忘记了家，表现出他们的愉悦和对春游的陶醉。
- 骑吏也忘行役苦：骑马的官吏也忘记了行役的辛苦，表明春日的愉悦让所有人都感到轻松。
- 人人插一枝花：每个人都在插上一枝花，象征着对春天的热爱与美好生活的向往。
修辞手法：
- 拟人：将人们的情感与自然景象结合，表现出对春天的喜爱。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗通过描绘春游的欢乐场景，表现了家庭团聚的美好和对生活的热爱，传达出一种积极向上的情感基调，体现了作者乐观的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 春华：象征春天的美好与生机，代表着希望与新生。
- 儿女：代表家庭的欢乐与和睦，体现了亲情的温暖。
- 骑吏：象征着社会不同阶层的共同享受春天的喜悦。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“携家满路蹈春华”中的“春华”指的是什么？ A. 夏天的花
B. 秋天的果
C. 春天的花
D. 冬天的雪 -
诗中孩子们的状态是怎样的？ A. 忧伤
B. 疲惫
C. 欣欣向荣
D. 忘记家 -
骑吏在诗中被描述为： A. 忧心忡忡
B. 忘记行役的苦
C. 忍受辛苦
D. 高高在上
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 范成大的《四时田园杂兴》
诗词对比：
比较杨万里与陆游的作品，杨万里的诗歌更注重描绘生活的乐趣，充满温馨与欢乐，而陆游则更多地反映了人生的沉重与坚韧。两者在风格上形成鲜明对比，但都表现出对生活的热爱与追求。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《杨万里诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》