意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:11:21原文展示:
旧日辋川图上翁，而今孙子尚家风。
如何寂寞黔阳去，五两青纶一左禀右久宫。
白话文翻译：
从前在辋川的画中，老翁悠然自得；如今孙子依然保持着家族的风范。
然而，黔阳的寂寞却让人感叹，五两青纶的钓鱼线，左手右手各有长久的宫职。
注释:
字词注释:
- 辋川：指辋川，是唐代诗人王维的隐居之地，象征着宁静和自然。
- 翁：老年男性，表示老者。
- 孙子：指年轻一代，家族的后代。
- 家风：家中的风俗和道德。
- 黔阳：地名，指今湖南省黔阳。
- 五两青纶：形容钓鱼的设备，青纶指钓鱼用的线。
- 左禀右久宫：指在左右两手中各有长久的官职。
典故解析:
“辋川图”出自王维的诗作，象征着隐逸的生活；“家风”则是指家族传承的道德风尚。诗中通过对比古今，表达了对时光流逝和家族传承的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
项安世，宋代诗人，生平事迹较为缺乏，但其作品多表现出对自然的热爱和对家族传统的重视。
创作背景:
该诗写作于宋代，反映了诗人对个人和家族命运的思考，以及对历史更迭的感悟。时值社会变革，诗人借古抒怀，寄托对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
项安世的《次韵黔阳王令诗五绝句》以简练的语言，深刻的情感，展现了诗人对家族传统的珍视和对时光流逝的感慨。诗的开头，通过对“辋川图”的提及，带出了一个宁静闲适的画面，仿佛让人看到了昔日老翁的悠然自得。接着，通过“而今孙子尚家风”的对比，诗人引出了家族传承的重要性，表现出对后辈的期待与希望。
“如何寂寞黔阳去”一句则转向了诗人内心的困惑与失落，似乎在质问为何美好的时光竟然在不知不觉中流逝，留下的只是黔阳的寂寞。最后一句“五两青纶一左禀右久宫”则以钓鱼的意象，传达了诗人对生活的淡泊与平和心态，尽管生活中有着官职的繁杂，但心中仍然向往着自然的恬静。
整首诗通过自然与人情的对比，表达了诗人对家族传统的重视与对时光流逝的惋惜，同时也传达了一种对生活的淡然态度，具有深厚的哲理性和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- “旧日辋川图上翁”：描绘了一个理想的隐逸生活场景，老翁在画中，象征着平和与安宁。
- “而今孙子尚家风”：对比过去与现在，孙子仍然保持着家族的传统美德，体现家风的延续。
- “如何寂寞黔阳去”：表达对往日时光的感叹，黔阳的寂寞引发了诗人的思考。
- “五两青纶一左禀右久宫”：以钓鱼的意象传达诗人对生活的淡泊和内心的宁静。
修辞手法:
- 对比：古今对比，强调时光的流逝和家族传统的延续。
- 意象：辋川、青纶等意象的运用，使诗句层次丰富，情感深邃。
主题思想:
整首诗通过对家族和时光的思考，展现了对传统的珍视和对未来的期盼，体现了诗人对生活的淡然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 辋川：象征闲适和自然的生活。
- 翁：老者的智慧与沉稳。
- 孙子：年轻一代的希望与传承。
- 青纶：钓鱼的象征，代表宁静的生活态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“辋川”指的是哪个地方？
A. 湖南 B. 四川 C. 唐代诗人王维的隐居地 -
“五两青纶”在诗中代表了什么？
A. 钓鱼的工具 B. 官职 C. 家族传承 -
诗中提到的“家风”指的是什么？
A. 家族的风俗与道德 B. 家庭的经济状况 C. 家庭成员的年龄
答案:
- C
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》
- 杜甫的《登高》
诗词对比:
- 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》：同样描绘隐逸生活，传达对自然的热爱。
- 杜甫《登高》：探讨时光流逝和人生苦短的主题，情感更为沉重。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》