意思解释
最后更新时间:2026-10-30 03:12:54原文展示:
题墨花
唐寅 〔明代〕
嚏涕春风欺薄罗，
扶头宿酒想轻歌。
牡丹花满蛤蜊到，
学士其如此夜何。
白话文翻译：
这首诗的意思是：春风吹拂，我不禁打了个喷嚏，薄薄的罗衫被风欺负；我扶着头，醉意朦胧中想要轻声歌唱。牡丹花盛开到处都是，这样的夜晚，学士们又该如何度过呢？
注释:
- 嚏涕：打喷嚏的意思，表达因春风而引起的生理反应。
- 薄罗：指轻薄的罗衣，形容春天的衣着。
- 扶头：扶着自己的头，形容醉酒后的朦胧状态。
- 宿酒：指前一晚喝的酒，表示头晕的状态。
- 牡丹：一种花，象征富贵华丽。
- 蛤蜊：这里可能是指某种盛宴的意象，暗示丰盛的景象。
- 学士：指有学问的人，可能暗指诗人或文人。
典故解析：
- 牡丹：在中国文化中，牡丹常被视为“国色天香”，象征着财富和繁华。诗中提到牡丹花的盛开，可能暗示春天的生机与繁荣，同时也反映了文人雅士的生活情趣。
- 春风：春风象征着温暖和生机，常用于描写春天的美好时光。
诗词背景:
作者介绍：唐寅（1470-1524），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人，以风流才子著称。唐寅的诗风清新脱俗，常以抒情、咏物著称。
创作背景：这首诗创作于春天，唐寅在游玩时，感受到春风的轻柔与花开的美丽，因而引发了对生活、酒宴和友人的思考。社会动荡的背景下，作为文人，唐寅对美好生活的向往与追求愈发显得珍贵。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的气息和文人生活的闲适。开头以“嚏涕春风”为引，直接将读者带入了一个轻松自在的场景中，春风的到来不仅带来了温暖，也引发了生理上的反应，展现了诗人对自然的敏感。接下来，“扶头宿酒”则描绘了诗人微醺的状态，增添了一种轻松愉快的氛围。
“牡丹花满蛤蜊到”一句，透出对美好春光的赞美和对丰盛生活的向往。牡丹的盛开不仅是春天的象征，也代表着人生的美好和繁华，而“蛤蜊”的意象则可能暗示着丰盛的宴席，表现了文人之间的欢聚与享乐。
最后一句“学士其如此夜何”表达了对当下生活的感慨，诗人以“学士”自称，暗含对知识和文化的追求，同时也在反思这样一个美好的夜晚，究竟该如何度过。整首诗在轻松幽默中透出对生活的哲思，体现了唐寅作为才子的风采。
诗词解析：
逐句解析：
- 嚏涕春风欺薄罗：描绘春风的轻柔与细腻，打喷嚏的动作传达出自然的影响。
- 扶头宿酒想轻歌：醉酒后的轻松状态，表达了对欢快生活的渴望。
- 牡丹花满蛤蜊到：春天的象征，牡丹与丰盛的宴席相结合，展现了生活的富饶。
- 学士其如此夜何：引发思考，文人如何在这样美好的夜晚中度过，带有一丝哲学的意味。
修辞手法：
- 比喻：春风比喻为轻柔的力量，影响着人的情绪。
- 拟人：春风“欺”薄罗，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“扶头宿酒”与“轻歌”形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对春天的赞美，对生活的享受，同时流露出对文人雅士生活的思考，呈现出一种闲适与自在的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征温暖与生机。
- 薄罗：代表春天的轻盈与柔软。
- 牡丹：象征繁华与富贵。
- 蛤蜊：暗示丰盛的宴席和欢聚的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“薄罗”指的是什么？
A. 厚重的衣服
B. 轻薄的衣物
C. 冬天的衣服 -
“扶头宿酒”表示什么状态？
A. 清醒
B. 醉酒
C. 疲惫 -
牡丹花在这首诗中象征什么？
A. 贫穷
B. 富贵
C. 凋零
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与唐寅的《题墨花》都表达了对酒的赞美，但李白更强调豪放与壮志，而唐寅则带有更多的细腻与闲适，反映出不同的生活态度与风格。
参考资料：
- 《唐寅诗文选》
- 《明代诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》