意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:56:54原文展示:
日月开虞代，风声变五弦。
牂牁流不返，南狩是何年。
瘴雨摧蓠芷，东风怨杜鹃。
容华销旅食，泪尽百蛮天。
白话文翻译：
日月更替着过去的时代，风声似乎变得如同五弦琴的音调。牂牁江水流去不再回返，南方的猎狩究竟是在哪一年？瘴气与雨水摧残着蓠芷的生长，东风中充满了对杜鹃的怨恨。容颜消逝，旅途的饮食已然无味，泪水已尽，悲愁弥漫于这片百蛮之地。
注释:
- 日月开虞代：日月交替，指的是时间的变迁，虞代指的是古代的一个时代。
- 风声变五弦：五弦琴，古琴的一种，风声的变化如同琴声，暗示着环境和情绪的变化。
- 牂牁流不返：牂牁，地名，指的是牂牁江，这句话表达了往事无法再回首的无奈。
- 南狩是何年：南狩，指古代对南方动物的猎捕，疑惑于何时会再有这样的狩猎。
- 瘴雨摧蓠芷：瘴雨，指湿热的气候和疾病，摧残了植物的生长。
- 东风怨杜鹃：东风象征春天，杜鹃鸟以啼叫闻名，怨恨意味着对离别的悲伤。
- 容华销旅食：容华指美丽的容颜，旅食指在外旅行的饮食，表达了对美好事物的消逝和对生活的厌倦。
- 泪尽百蛮天：泪水已经流尽，百蛮指的是边远地区，表达了无尽的悲伤。
诗词背景:
作者介绍：
岑徵，明代诗人，以其细腻的情感和对自然的深刻观察著称。他的诗作往往反映了个人情感与时代背景的结合，具有独特的艺术风格。
创作背景：
《苍梧 其一》创作于明代，正值社会动荡和文化变迁之际。诗人通过描绘自然景象和个人情感，表达对过往的追忆和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《苍梧 其一》是一首充满情感的古诗，诗中通过自然景象的描绘，映射出诗人内心的孤独与忧伤。首句“日月开虞代”以时间的流逝为引子，表达了对过去的怀念。接下来的“风声变五弦”，则通过音乐的意象，传达出环境变化带来的情感波动。
诗中重提牂牁江的“流不返”，不仅仅是对过去的追忆，更是对时光无情的感慨。南狩的“何年”则表现出对未来的迷茫与不安，似乎在质问命运的安排。
“瘴雨摧蓠芷”与“东风怨杜鹃”通过自然景象展示了外界环境对内心情感的影响，展现了诗人对美好事物的向往与对现实的无奈。最后两句“容华销旅食，泪尽百蛮天”则是情感的高潮，表达了对美好生活的失去和对命运的绝望，仿佛在说即使泪水已流尽，也无法抹去内心的悲伤。
整首诗在意象的使用上极富层次感，情感的表达细腻恰到好处，让读者感受到诗人内心深处的孤独与无奈。岑徵通过这首诗，展现了他对人生命运的思考与对自然的深切观察，令人在阅读中产生共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 日月开虞代：表明时间的推移和历史的更替。
- 风声变五弦：暗示环境的变化影响了情感。
- 牂牁流不返：表达对过去的怀念与无法重来的无奈。
- 南狩是何年：对未来的迷茫与渴望。
- 瘴雨摧蓠芷：自然环境的恶劣影响了人心。
- 东风怨杜鹃：春天的到来却带来了离愁。
- 容华销旅食：对美好生活的失落感。
- 泪尽百蛮天：情感的绝望与对命运的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“风声变五弦”，用音调比喻情感的变化。
- 拟人：如“东风怨杜鹃”，赋予风和杜鹃以人的情感。
- 对仗：如“容华销旅食”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕时间的流逝、对美好生活的向往与对现实的无奈，表达了诗人对命运的深思与对个人情感的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 日月：象征时间与历史的更替。
- 风声：暗示情感的变化。
- 牂牁江：代表过去的记忆与不可逆转的现实。
- 杜鹃：象征离别与哀愁。
- 容华：指美好的时光与青春的消逝。
互动学习:
诗词测试：
-
“日月开虞代”中的“虞代”指的是： A. 一种乐器
B. 一个历史时代
C. 一种植物
D. 一种饮食 -
“东风怨杜鹃”中的“怨”字表达了： A. 喜悦
B. 愤怒
C. 悲伤
D. 厌倦 -
整首诗主要表达的情感是： A. 幸福
B. 迷茫
C. 绝望
D. 思念
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》：同样表达对历史的思考与个人情感的抒发。
- 李白的《将进酒》：表达了对现实的不满与对美好生活的追求。
诗词对比：
- 岑徵《苍梧 其一》与李白《月下独酌》：两者均通过自然景象与个人情感的结合，表现出对生活的感慨与对美好时光的追忆，但岑徵更侧重于对过往的深切怀念，而李白则更倾向于积极的酒醉与狂放的情绪。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》