意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:06:43原文展示
碛中作
走马西来欲到天，
辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿，
平沙万里绝人烟。
白话文翻译
骑马向西奔行，想要抵达天边；
离开家乡时，看到明月已经圆了两次。
今晚不知道要在哪里过夜，
平坦的沙漠一片空旷，没有人烟。
注释
- 碛：指沙漠或荒漠。
- 走马：骑马行走。
- 欲到天：想要到达天边。
- 辞家：离开家乡。
- 见月两回圆：形容离家期间经历了两个中秋，月亮圆了两次。
- 今夜：今夜。
- 何处宿：在哪里过夜。
- 平沙万里：形容沙漠广阔。
- 绝人烟：没有人烟。
典故解析
“见月两回圆”可能暗指诗人因远行而经历了两个中秋的轮回，象征着时间的流逝和对家乡的思念。中秋是团圆的节日，诗人此时身在异乡，心中无限感慨。
诗词背景
作者介绍
岑参（715年—770年），字子美，号八斗，唐代著名边塞诗人。他以豪放奔放的风格和对边塞生活的真实描绘而闻名，诗作多以描写边疆风光和士兵生活为主。
创作背景
《碛中作》创作于岑参出征西域的时期，诗人在艰苦的环境中，感受到了家乡的思念与自然的壮丽。此时，正值安史之乱后，国家动荡不安，士兵的生活十分艰辛，诗人通过此诗表达了对家乡的思念和旅途的孤独。
诗歌鉴赏
《碛中作》是一首典型的边塞诗，诗人以简练的语言勾勒出辽阔的沙漠和孤独的旅途。在第一句中，"走马西来欲到天"，描绘了诗人骑马向西奔行的壮阔场面，给人以动感和视觉冲击。在这里，"欲到天"不仅指向遥远的目标，也隐含着对理想和未来的追求。
接下来的“辞家见月两回圆”则将时间与空间的对比引入，诗人离开家乡已久，经历了两个中秋，月亮的圆缺成了他思乡情感的象征。此时，月亮与家乡的联系愈发紧密，让读者感受到一种浓烈的思乡之情。
“今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟”则展现了诗人孤独的境遇。夜晚降临，诗人无处可归，四周是无边的沙漠，显得格外寂寥。这种孤独与广阔的沙漠形成鲜明对比，使得诗人内心的无助和对家的思念愈发明显。
整首诗通过简洁的语言，传达了诗人在旅途中的孤独与思乡之情，既描绘了自然的壮美，也展现了人内心深处的情感波动。
诗词解析
逐句解析
- 走马西来欲到天：骑马向西奔行，想要抵达天空的尽头，表达了诗人的远行之志。
- 辞家见月两回圆：离开家乡已两次见到圆月，体现了时间的流逝和对家乡的思念。
- 今夜不知何处宿：今晚不知道要在哪里过夜，表现了诗人旅途的无奈与孤独。
- 平沙万里绝人烟：平坦的沙漠一片空旷，毫无人烟，强化了诗人孤身一人的寂寞感。
修辞手法
- 对仗：第一句和第二句的结构相似，形成了对仗的艺术效果。
- 象征：月亮象征着思乡之情，沙漠象征着孤独与无助。
- 夸张："平沙万里"意在强调沙漠的广阔无垠。
主题思想
整首诗的中心思想是对家乡的思念和旅途中孤独感的表达，展现了诗人在艰苦环境下对理想的追求与对故乡的眷恋。
意象分析
意象词汇
- 马：象征着旅途的艰辛和对自由的追求。
- 月：代表团圆和思乡之情。
- 沙：象征孤独与广阔，反映诗人的内心状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“走马西来欲到天”中的“天”指的是： A. 天空
B. 家乡
C. 远方的理想
D. 以上皆是 -
诗人离开家乡后，经历了多少次圆月？ A. 一次
B. 两次
C. 三次
D. 四次 -
诗中的“平沙万里绝人烟”表达了什么情感？ A. 热闹
B. 孤独
C. 快乐
D. 忧伤
答案：1. D 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样表现了壮丽的自然景观与诗人心境的结合。
- 李白《夜泊牛津》：展现了诗人在旅途中的思乡情感。
诗词对比
- 岑参《送友人》：同样描绘了离别的情感，但更侧重于友谊的珍贵。
- 高适《别董大》：描写了边塞的孤独与思乡，情感主题相近。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《岑参集》