意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:19:20原文展示
自遣
杜荀鹤 〔唐代〕
粝食粗衣随分过，
堆金积帛欲如何。
百年身后一丘土，
贫富高低争几多。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对生活的反思。他以简单的饮食和粗糙的衣服过着日子，积累金银财帛又有什么意义呢？人生百年，最后不过一堆黄土而已，贫富高低又能争夺多少呢？
注释
字词注释：
- 粝食：粗糙的食物，通常指米饭。
- 粗衣：质地粗糙的衣服。
- 堆金积帛：形容积累财富。
- 一丘土：指人的尸体埋在土里，象征死亡。
典故解析： “百年身后一丘土”这一句道出了人生的无常与短暂，这种思考在古代诗词中常见，强调人终将归于尘土，不同的社会地位与财富在死亡面前皆为虚幻。
诗词背景
作者介绍： 杜荀鹤（约850－905），字子余，号山人，唐代诗人，以五言绝句见长。他的诗风平易近人，常表达对社会的思考与对人生的感慨。
创作背景： 这首诗创作于唐代，正值社会动荡，士人多有忧国忧民之情。诗人通过对物质生活的反思，表达了对人生意义的深刻思考。
诗歌鉴赏
杜荀鹤的《自遣》以简洁明了的语言抒发了对物质与生命的思索。诗中开头用“粝食粗衣”描绘了他简朴的生活，而接下来的“堆金积帛”则是对财富的反讽，指出即便拥有再多的金银财宝，最终也无法改变生命的归宿。接下来的“百年身后一丘土”，则是对人生短暂的深刻反思，强调了死亡的普遍性与不可避免性。最后的“贫富高低争几多”，则是对人们在世俗追求上的讽刺，揭示了财富与地位的争斗在终极死亡面前显得是多么的微不足道。
整首诗在形式上采用了对仗工整的手法，增强了诗的节奏感。诗人通过对生活的真实体验，展现了他的哲学思考，这种对人生的深刻感悟让读者在欣赏诗歌之余，也引发了对自身处境的思考。
诗词解析
逐句解析：
- “粝食粗衣随分过”：诗人以简朴的饮食和衣着暗示自己的生活态度，表示接受现实。
- “堆金积帛欲如何”：质疑财富的意义，暗示无论如何积累，最终都无法带走。
- “百年身后一丘土”：强调人生的短暂与死亡的必然，表现出对生命的思考。
- “贫富高低争几多”：表达人生的价值不在于财富的多寡，而在于内心的安宁。
修辞手法：
- 对仗：每句的结构相似，增强了诗歌的韵律感。
- 反讽：通过对财富的描述，反映出诗人对世俗价值的怀疑。
主题思想： 整首诗通过对物质生活的淡泊和对人生意义的反思，传达了对财富与地位的无所谓态度，强调了内心的宁静与真实的价值。
意象分析
意象词汇：
- 粝食、粗衣：代表简单的生活方式，反映出诗人淡泊名利的态度。
- 金、帛：象征财富与物质追求。
- 一丘土：象征死亡与人生的归宿，具有悲观的哲学思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“粝食粗衣”是什么意思？ A. 精致的食物和衣服
B. 粗糙的食物和衣服
C. 丰盛的晚餐
D. 高档的服饰 -
“百年身后一丘土”主要传达了什么思想？ A. 人生的辉煌
B. 财富的重要性
C. 死亡的必然性
D. 忍耐的重要性 -
诗人对财富的态度是： A. 追求财富
B. 反对财富
C. 质疑财富的意义
D. 完全无所谓
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《终南山》：同样表达对人生的哲思。
- 陶渊明的《归园田居》：反映对简单生活的向往。
诗词对比：
- 杜荀鹤的《自遣》与李白的《将进酒》：前者强调生活的简单与内心的平和，后者则表现出对豪华生活的追求和对生命的豪情。两者在对待人生的态度上形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗词赏析》
- 《唐代诗人研究》