意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:59:58原文展示:
束带还骑马，东西却渡船。
林中才有地，峡外绝无天。
虚白高人静，喧卑俗累牵。
他乡悦迟暮，不敢废诗篇。
白话文翻译：
我束好衣带骑上马，东西方向却乘船渡过。
林中才有一些土地，峡外却没有一片天空。
虚静的白云高人独自安静，喧闹的世俗却让我心有所牵。
他乡的晚景让我感到愉悦，但我不敢放弃写诗的情怀。
注释:
- 束带：束好衣带，表示整理衣物，通常用来形容人已准备出行。
- 渡船：乘船过河，表现出一种出行的方式。
- 林中：指树林或山林之中，有生机的地方。
- 峡外：指山峡之外，暗示着广阔无边的天空，然而这里却没有。
- 虚白高人：指隐居于高处的高人，象征着清静。
- 喧卑俗：指世俗的喧闹和琐碎。
- 他乡：指外地，远离故乡的地方。
- 迟暮：指傍晚时分，通常象征着晚年或余生。
典故解析:
“高人”在古代文人中常指隐士或学者，代表一种超然物外的生活态度。杜甫在诗中表达了对高人境界的向往，同时也反映出他对世俗纷扰的无奈与烦恼。
诗词背景:
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，是唐代著名的诗人，以现实主义著称，被誉为“诗圣”。他的诗作关注民生疾苦，反映社会动荡，作品风格多样。
创作背景：此诗创作于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡不安，诗人身处他乡，感受着对故乡的思念与对现状的无奈，诗中流露出对生活的思考和对诗歌创作的执着。
诗歌鉴赏：
《归》这首诗通过描绘诗人在外漂泊时的心境，向读者传达了深刻的孤独感与对故乡的思念。诗的开头，诗人通过“束带还骑马，东西却渡船”描绘了他外出游历的状态，生动地表现出一种出行与归属的矛盾。当他在林中看到土地时，暗示他对安稳生活的向往，而当他看到峡外的无边无际时，内心的空虚和孤独感也随之加重。接下来的“虚白高人静，喧卑俗累牵”则展现了他对高人境界的向往，同时也反映出他对世俗纷扰的无奈。最后一句“他乡悦迟暮，不敢废诗篇”表明了尽管身处异乡，诗人仍然坚持写作，不愿放弃对艺术的追求。整首诗情感真挚，字句简练，透过自然景象与个人感受的交融，展现了诗人复杂的内心世界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 束带还骑马：诗人准备出行，形象地展示了他整理好的状态。
- 东西却渡船：强调了出行方式的多样性，体现了诗人的旅途。
- 林中才有地：在山林中寻找安稳与归属感。
- 峡外绝无天：表达了对辽阔天空的渴望与现实的无奈。
- 虚白高人静：向往清静高远的生活，暗示对世俗生活的逃避。
- 喧卑俗累牵：被世俗的琐事所困扰，显示出心灵的挣扎。
- 他乡悦迟暮：在他乡的晚景中体会到的宁静与美好。
- 不敢废诗篇：坚持创作，表达了对诗歌的执着与热爱。
-
修辞手法：
- 对仗：如“束带还骑马，东西却渡船”，增强了诗的韵律感。
- 对比：如“林中才有地，峡外绝无天”，形成鲜明对比，突出诗人的孤独感。
- 意象：通过“高人”“喧卑俗”等意象，传达出诗人的情感状态和对生活的思考。
-
主题思想：全诗表达了对于归属的渴望、对世俗的烦恼和对诗歌创作的执着，展现了诗人内心深处的孤独与对理想生活的追求。
意象分析:
- 束带：象征着准备与出行，体现了诗人的积极态度。
- 渡船：代表着变化与流动，暗示人生的不同阶段。
- 高人：象征着理想与追求，代表超然的境界。
- 他乡：象征着远离与孤独，体现了对故乡的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
杜甫在诗中使用什么样的出行方式？ a) 骑马
b) 渡船
c) 走路
d) 都有 -
诗中提到的“高人”指的是什么？ a) 诗人自身
b) 世俗的人
c) 隐士或学者
d) 朋友 -
诗人在他乡的感受是怎样的？ a) 愉悦
b) 无聊
c) 痛苦
d) 快乐
答案：
- d) 都有
- c) 隐士或学者
- a) 愉悦
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》杜甫
- 《春望》杜甫
- 《夜泊牛津口》李白
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样反映了战争给人带来的孤独与无奈，诗中有对家国的忧虑。
- 李白《庐山谣》：表达了对自然的热爱与对自由生活的向往，体现了诗人不同的情感基调。
参考资料:
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》