意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:49原文展示
荷底肖涟照绮罗，长安公子旧情多。
踌躇不去知君意，重唱吴音白伫歌。
白话文翻译
在荷花底下，波光粼粼映照着绮丽的罗裙，长安的公子们对往日的情感依然缠绵。
我还在这里徘徊，无法离去，想知道你的心意，便再次唱起吴地的曲调，白头伫立歌唱。
注释
- 荷底：荷花的底部，指的是荷花生长的地方。
- 肖涟：波光，水波的样子。
- 绮罗：美丽的丝织品，这里指女子的衣裙。
- 长安公子：指长安城中的年轻贵族，常与美丽的女子和爱情联系在一起。
- 踌躇：犹豫不决，徘徊不定。
- 君意：指对方的心意、情感。
- 吴音：指吴地的音乐，吴地在古时指江南地区，以其婉转动听的音乐著称。
- 白伫歌：白头意为年老，伫立是指站立，表示长久站立歌唱。
典故解析
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与美好，长安公子指代那些英俊潇洒的年轻人。
- 吴音：古代江南地区的音乐，以其柔美动听著称，常用于表达爱情的细腻和柔情。
诗词背景
作者介绍
司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和诗人。他以《资治通鉴》著称，兼具治国理政和文学艺术的才能。他的诗歌风格清新明丽，常融入个人情感与社会现实，具有较高的艺术价值。
创作背景
此诗写于龙女祠后塘，描绘了荷花盛开的美丽景象，并通过与友人史诚之的互酬，表达了对昔日情感的追忆与思考。反映了诗人对美好事物的珍惜以及对友情与爱情的深刻感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以荷花为背景，展现了一个宁静而富有诗意的场景。诗中的“荷底肖涟”描绘了水面上波光闪烁的美丽画面，给人以清新、明亮的感觉。接着提到“长安公子”，将诗人的视野引向了历史与现实的交织，表达了对往昔情感的怀念和对青春岁月的感叹。诗中“踌躇不去知君意”则更是表现出一种对爱情的期待与不安，表现了情感的复杂与微妙。最后一句“重唱吴音白伫歌”则把情感推向高潮，既有对过往的追忆，也有对未来的迷茫。
整首诗在意象上层层推进，从自然景物到人情世故，情感真挚而细腻，语言灵动而富有韵律，展示了诗人对生活的深刻观察与感受。这种情感的细腻与对美好事物的珍惜使得这首诗在古典诗词中显得格外动人。
诗词解析
逐句解析
-
荷底肖涟照绮罗：
- 描绘了荷花与水波的美丽景象，映衬出女子的华丽服饰，以此渲染出一种优雅而浪漫的氛围。
-
长安公子旧情多：
- 提及长安的年轻贵族，暗示他们的情感丰富而多变，反映出一种对过往情感的留恋。
-
踌躇不去知君意：
- 表现出诗人对对方心意的迷惑与犹豫，展现了一种含蓄的爱情心理。
-
重唱吴音白伫歌：
- 再次唱起吴地的音乐，表达了对美好时光的眷恋与对情感的不舍。
修辞手法
- 比喻：用“荷底”比喻美丽的景象，暗示诗人的心境。
- 对仗：如“踌躇不去”和“重唱吴音”形成鲜明对比，增强了情感的张力。
- 拟人：水波“肖涟”，赋予自然以生命，使情感更加生动。
主题思想
整首诗以荷花为引子，融合了对青春爱情的怀念与对美好事物的珍惜，展现了诗人内心的情感波动与对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 荷花：象征纯洁、美丽，常用以表达对爱情的向往。
- 水波：象征流动与变化，暗示时间的流逝。
- 公子：代表年轻的贵族，象征着青春的活力与浪漫的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“荷底”指的是：
- A. 荷花的底部
- B. 荷花的顶端
- C. 荷花的旁边
- D. 荷花的根部
-
“长安公子”代表的是：
- A. 年轻的农民
- B. 年轻的贵族
- C. 年长的商人
- D. 年长的士兵
-
诗中提到的“吴音”指的是：
- A. 传统音乐
- B. 古代诗歌
- C. 现代流行歌
- D. 戏剧表演
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样表达了对美好事物的欣赏与孤独的思考，展现了浪漫的情怀。
- 杜甫《春望》：则更加关注社会现实，表现了对国家和人民的关切。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析全书》
- 《司马光生平与作品研究》
展开阅读全文 ∨