意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:52:30原文展示:
城外园林初夏天，就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水，鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪，桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴，欲把头盘打少年。
白话文翻译：
城外的园林在初夏的时节，特别是西边的野趣最为迷人。
蔷薇花乱发，纷纷垂挂在水边，鸳鸯成双自在游弋，毫不畏惧船只的靠近。
水底的远山，看起来像是覆盖着白雪，桥边平坦的岸边，青草如烟般轻柔。
白家（白居易）唯有酒杯和兴致，真想把年轻的头盘打个痛快。
注释:
- 蔷薇：一种花，常用于描绘美丽的景色。
- 鸂鶒：即鸳鸯，象征恩爱双全。
- 水底远山云似雪：描写水中倒影，远山在云雾中显得像雪一样洁白。
- 白家：指白居易，刘禹锡的友人，表示对友人的向往和醉后畅谈的情景。
诗词背景:
作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦得，号刑部，唐代著名的诗人、散文家。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和人情世态，常以讽刺和讽喻的方式表达自己的思想和情感。
创作背景：
此诗写于唐代，反映了诗人与友人白居易在南庄游玩的情景。两位诗人都在政治上遭遇挫折，但在诗歌和酒杯中寻求慰藉，表达对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了夏日里南庄的田园风光，描绘了一幅宁静、和谐的自然画卷。诗人用细腻的笔触描绘了蔷薇、鸳鸯、水面、远山等自然景象，营造出一种清新而生动的气氛。第一联通过描绘初夏的园林，点明了季节的特征，传达了诗人对大自然的热爱。第二联的鸳鸯游水，不仅展示了生动的自然景象，也隐喻了诗人与友人之间的深厚情谊。最后两联则表达了诗人对生活的积极态度，虽然身处困境，但仍能与友人共饮畅谈，寄情于景，体现出一种乐观向上的人生哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 城外园林初夏天：描绘了初夏时节城外的园林景色。
- 就中野趣在西偏：强调西边的野趣更为突出。
- 蔷薇乱发多临水：描绘蔷薇花繁茂，垂挂在水边，生动形象。
- 鸂鶒双游不避船：展现鸳鸯的自由自在，象征爱情的无畏与坦然。
- 水底远山云似雪：水面倒影与远山相映成趣，增添了诗的意境。
- 桥边平岸草如烟：草地轻柔如烟，营造出一种朦胧的美感。
- 白家唯有杯觞兴：白居易家中只有酒杯与兴致，表达对饮酒的渴望。
- 欲把头盘打少年：渴望把年轻的心态保持下去，体现了对青春的追求。
修辞手法：
- 比喻：用“云似雪”来比喻远山的景象，生动形象。
- 拟人：鸳鸯的游水不避船，赋予了动物以人性化的行为。
- 对仗：诗中对仗工整，如“桥边平岸草如烟”与“水底远山云似雪”。
主题思想：
整首诗表现了诗人对大自然的热爱和对生活的乐观态度。即使在困境中，诗人依然能够在自然景色和友谊中获得心灵的慰藉，体现了一种积极向上的人生观。
意象分析：
意象词汇：
- 蔷薇：象征美丽与爱情。
- 鸳鸯：象征恩爱与和谐。
- 水：象征流动与生命。
- 草：象征生机与自然。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中哪个意象象征爱情？ A. 蔷薇
B. 鸳鸯
C. 水
D. 草 -
“水底远山云似雪”中“云似雪”是使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 白居易的《赋得古原草送别》：同样描绘自然景色，表达了对友人的思念之情，侧重于离别的情感。
- 王维的《山居秋暝》：同样展现自然的宁静，但更具禅意，强调内心的宁静与和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨