意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:39:06原文展示:
客里三年恨，归一百虑轻。
静堪眠夜雨，梦不数邮程。
荒径九节杖，凉窗二尺檠。
吾生本易足，此外复何营。
白话文翻译：
我在外漂泊了三年，心中满是怨恨，归来的时候却轻易放下了百般牵挂。夜雨静静地响着，我在这种环境中能安然入睡，但梦里却不知不觉走了多少邮程。荒凉的小路上我手持九节杖，凉爽的窗前我点着二尺长的油灯。我这一生本来就容易满足，除此之外又何必去追求其他呢？
注释:
- 客里：在外地。
- 三年恨：指在外漂泊的时间所产生的思乡之情。
- 百虑轻：归来时的牵挂和忧虑变得轻松。
- 静堪：静谧而能安然。
- 眠夜雨：夜晚在雨声中入睡。
- 梦不数邮程：梦中经历的旅程无法计数。
- 荒径：荒凉的小路。
- 九节杖：一种手杖，象征行走的艰辛。
- 凉窗：凉爽的窗户。
- 二尺檠：二尺长的灯，象征温暖和安宁。
- 吾生本易足：我这一生本来就容易满足。
- 此外复何营：除此之外还有什么值得追求的呢？
典故解析:
诗中“九节杖”可能源于古代游方者或乞丐们的行走工具，象征着漂泊和艰辛的生活。“三年恨”彰显了对故乡的思念和对于漂泊生涯的不满，反映了古代士人的离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍：孙应时，宋代诗人，以其清新自然的风格和对生活的深刻体悟而闻名。他的诗歌常常蕴含深情，表现出对家乡的思念和对人生的哲思。
创作背景：此诗作于作者在外求学或工作期间，经历了漫长的漂泊生活，心中积聚了对故乡的思念和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗用简练而深刻的语言表达了诗人对家乡的思念和对漂泊生活的感慨。起首两句“客里三年恨，归一百虑轻”，道出了长时间的旅途给人带来的沉重思绪，以及回归时的轻松感。中间两句描绘了在夜雨中安然入睡的情景，反映了诗人内心的平静与安宁，虽然身处异乡，却依然能够感受到自然的宁静。
后两句提到的“荒径九节杖，凉窗二尺檠”，用意象表现出漂泊生活的艰辛和对简单生活的向往。最后一句“吾生本易足，此外复何营”则是对人生价值的思考，表达出诗人对物质追求的淡漠和对内心满足的追求，展现了淡泊明志的生活态度。
整首诗情感真挚，意境深远，显示了诗人对生活的深刻理解和对人生态度的反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 客里三年恨：表达了在外漂泊三年所产生的思乡之情和怨恨。
- 归一百虑轻：回家时，心中的忧虑变得轻松。
- 静堪眠夜雨：在雨夜中安然入睡，体现宁静的心态。
- 梦不数邮程：梦中的旅程难以计数，暗示对时间和距离的无奈。
- 荒径九节杖：描绘了行走在荒凉小路上的情景，象征艰难的生活。
- 凉窗二尺檠：窗前的油灯，象征温暖与安宁。
- 吾生本易足：表达了诗人对生活的满足感。
- 此外复何营：质疑追求物质的意义。
-
修辞手法：本诗运用了对仗和意象的手法，具备了音乐感和画面感，增强了诗的情感表达。
-
主题思想：诗的主题是对漂泊生活的思考和对内心满足的追求，表达了对物质追求的淡泊和对简单生活的向往。
意象分析：
- 客里：象征着离家在外的孤独与思乡。
- 三年恨：代表了对时间流逝的无奈和对故乡的深情。
- 夜雨：象征着宁静与思考的氛围。
- 荒径：体现了艰辛的旅途和人生的困境。
- 九节杖：象征着人生的旅途与磨难。
- 凉窗：代表温暖的心灵和对安逸生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“三年恨”指的是什么？
- A. 对故乡的思念
- B. 对朋友的怨恨
- C. 对工作的不满
-
诗人用什么意象来象征漂泊的生活？
- A. 荒径
- B. 夜雨
- C. 窗前灯
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对生活的追求
- B. 对物质的渴望
- C. 对内心满足的认可
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《静夜思》与《次仲氏韵》都表达了对故乡的思念，但李白的作品更为直白且富有情感，而孙应时的诗则在思考和哲理上更为深刻。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《诗词鉴赏与分析》