意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:32:40原文展示:
碧玉堂西红粉楼，楼中思妇忆凉州。
咸阳桥上三年梦，回乐峰前万里愁。
秦地烟花明月夜，胡天沙草白云秋。
离魂不识金微路，愿逐交河水北流。
白话文翻译：
在碧玉堂的西边，有一座红粉楼，楼中的思妇在怀念凉州。
在咸阳桥上，她做了三年的梦，在回乐峰前，她的愁绪如万里般绵长。
在秦地的烟花明月之夜，胡地的沙草在白云映衬下显得格外苍凉。
她的离魂不识通往金微的路，只希望能顺着交河水向北流去。
注释:
- 碧玉堂：指的是一种华丽的建筑，象征着美好的生活。
- 红粉楼：指的是装饰精美的楼阁，常用来形容女子的居所。
- 思妇：思念丈夫的女子，这里表现出她的孤独与思念。
- 凉州：古地名，位于今甘肃省，是思妇思念的地方。
- 咸阳桥：指历史上咸阳的桥，代表着离别与思念。
- 万里愁：形容思妇的愁苦深重。
- 秦地：指秦朝的土地，亦即今陕西一带。
- 胡天：指的是北方的胡人地区，常与苦寒、荒凉相联系。
- 离魂：离开的灵魂，表现出思妇的孤独与无助。
- 金微路：古代通往金微（今华北地区）的小路，象征着归途。
- 交河：古河流，象征着流动与变迁。
诗词背景:
作者介绍：宋徵舆，清代诗人，因其诗风清新脱俗，常被后人所推崇。他的作品多描写人情世态，情感细腻，富有音乐感。
创作背景：该诗写于清代，正值社会动荡、战乱频繁的时期，诗人借思妇的视角，抒发对故乡与亲人的思念之情，反映出战乱带来的离愁别恨。
诗歌鉴赏：
《古意》通过思妇对故乡的怀念与对爱人的思念，展现了深切的情感和浓厚的乡愁。全诗以碧玉堂的红粉楼为引，描绘了一位思妇在华丽的楼阁中孤独地思念着远方的凉州。咸阳桥象征着她与爱人之间的距离，三年的梦境与万里的愁苦交织在一起，表现出思妇内心的煎熬与无奈。
在诗的后半部分，诗人通过描绘秦地的烟花明月夜与胡天的沙草白云，进一步渲染了思妇的孤独感。尤其是“胡天沙草白云秋”，展现出一种苍凉的自然景象，与思妇的愁苦形成鲜明对比，似乎在呼应她内心的失落与悲哀。
最后两句“离魂不识金微路，愿逐交河水北流”，则更是将思妇的思念推向高潮。她的灵魂已经迷失在了无边的思念中，只希望能如同交河水般奔流不息，寻找那已逝去的爱情与归属。这种对爱的追寻与对故乡的渴望，反映出人类在时间与空间面前的脆弱与无奈，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 碧玉堂西红粉楼：描绘环境，给人以美的联想。
- 楼中思妇忆凉州：引入思妇，表明情感主题。
- 咸阳桥上三年梦：时间的沉淀，梦境的反复。
- 回乐峰前万里愁：愁苦的空间感，情感的深度。
- 秦地烟花明月夜：背景描写，渲染气氛。
- 胡天沙草白云秋：自然与情感的对比，构建孤独感。
- 离魂不识金微路：灵魂的迷失，象征归途的遥远。
- 愿逐交河水北流：对爱的渴望与追寻，情感的升华。
修辞手法：
- 比喻：用“离魂”比喻思妇的心境，增强情感。
- 对仗：如“万里愁”与“明月夜”，增强韵律感。
- 排比：通过描述自然景象，增强孤独感。
主题思想：全诗通过对思妇的细腻描写，表达了对故乡与爱情的思念，以及在动荡社会中人们内心的无奈与渴望。
意象分析：
- 碧玉堂：象征着美好的生活与回忆。
- 红粉楼：代表女子的柔美与情感的深邃。
- 咸阳桥：象征着离别与思念的交织。
- 回乐峰：引发对昔日快乐的回忆。
- 烟花明月：代表美好的夜晚，但也映衬出孤独。
- 交河水：象征着流动的时间与不变的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“碧玉堂”的象征意义是什么？ A. 华丽的建筑
B. 思念的地点
C. 伤感的回忆
D. 以上皆是 -
诗中提到的“咸阳桥”主要表达了什么情感？ A. 离别与思念
B. 旅行的快乐
C. 战乱的悲哀
D. 友谊的温暖 -
诗中“愿逐交河水北流”中的“交河水”象征着什么？ A. 不归的爱
B. 思念的流淌
C. 归属与希望
D. 失去的时间
答案：
- D
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更为直接。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：在思念的情感上更为深沉，背景也更为悲怆。
解读：尽管主题相似，但不同的诗人通过各自的风格与情感深度，展现出各自独特的艺术魅力。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词鉴赏与解析》