冬至春不雨元夕后一日雨作邦人甚喜

原文展示

冬至春不雨元夕后一日雨作邦人甚喜
作者：郑刚中〔宋代〕

晴科酿春温，气候如浊酒。
我虽六尘清，亦若醉一斗。
朝来天风云，高叶聚良久。
向晚等甘露，数点断还有。
迤逦万瓦鸣，飘潇近窗牖。
郁陶散襟怀，秀润入花柳。
出门闻笑语，蹈舞皆白叟。
指予西江水，不可到南亩。
十日田无秧，奈此家数口。
乃知天地心，慈爱均父母。
吾侪拙於言，额上但加手。
人穷诗或工，肯为作诗否。

白话文翻译

这首诗描绘了冬至后的一场雨，温暖的天气如同浑浊的酒，令人陶醉。尽管我心中清净，但也如同饮了一斗美酒。清晨的风云聚集在高高的树叶上，经过一段时间，晚上的甘露竟然稀稀落落。远处瓦片之间传出声响，细雨飘洒在窗前，令人心情舒畅，花柳也因而变得更加润泽。出门后听见笑声，白发老人们在欢快地跳舞。有人指着西江水告诉我，这水是无法灌溉到南边的田地。田里已经十天没有秧苗，家中却有几口人需要养活。因此我才明白天地的心意，慈爱如同父母一般。我们虽然言辞拙劣，但脸上却满是汗水。人虽然贫穷，但是否愿意为诗歌而作呢？

注释

• 晴科：天气晴朗，气候温暖。
• 六尘：指世俗的烦恼和杂念。
• 醉一斗：形容心情极度愉悦。
• 甘露：象征恩惠和滋润。
• 迤逦：形容景象延绵。
• 郁陶：形容心情愉悦而舒畅。
• 白叟：白发的老人，代表长者。
• 西江水：指河流，象征自然资源。
• 十日田无秧：形容农田久未播种，暗示农民的困境。
• 天地心：表示自然的慈爱和关怀。

诗词背景

作者介绍

郑刚中，字子华，号阳明，宋代诗人。生于北宋时期，曾任职于地方，性情豪放，诗风奔放、清新。其作品多描绘自然景象和人文风情，富有生活气息。

创作背景

此诗创作于冬至之后，正值元宵节前的季节，描绘了春雨降临后的温暖气候，反映了农民对春天的期盼与对生活的感慨。诗中不仅表达了自然之美，也揭示了人们在自然与生活之间的矛盾与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘冬至后的雨，展现了自然与人的微妙关系。诗人用"晴科酿春温，气候如浊酒"的比喻，生动地表达了温暖的气候给人带来的愉悦感。接着，诗人通过"朝来天风云，高叶聚良久"描绘了早晨的宁静与自然的力量，体现了大自然的变化与生命的轮回。

全诗的情感基调由喜悦逐渐转向忧愁，随着"十日田无秧，奈此家数口"的出现，诗人揭示了农民的辛劳与困境。尽管春雨带来了希望，但同时也反映了人们在生活中面临的艰辛。诗中最后一句"人穷诗或工，肯为作诗否"，不仅是对自身处境的反思，也是对人们在艰难生活中是否仍然有创作诗歌的能力和意愿的提问，具有深刻的哲理性和思考性。

整首诗既有优美的自然描写，又有对人生态度的深刻思考，展现了诗人对生活的热爱与对自然的敏感，是一首兼具艺术性与思想性的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 晴科酿春温，气候如浊酒：晴朗的天气使得春天的温暖酝酿而成，气候的温暖如同浑浊的酒，令人陶醉。
2. 我虽六尘清，亦若醉一斗：虽然我心中无杂念，但仍然感到如同醉了整整一斗酒般的愉悦。
3. 朝来天风云，高叶聚良久：早晨的风云聚集在高高的树叶上，显得格外宁静。
4. 向晚等甘露，数点断还有：到了晚上，期待的甘露却仅仅稀稀落落。
5. 迤逦万瓦鸣，飘潇近窗牖：远处的屋瓦在细雨中发出声响，雨丝飘洒在窗前。
6. 郁陶散襟怀，秀润入花柳：心情愉悦舒畅，春雨滋润了花草柳树。
7. 出门闻笑语，蹈舞皆白叟：出门后听到欢声笑语，白发老人们在尽情舞蹈。
8. 指予西江水，不可到南亩：有人指着西江的水流告诉我，这水无法灌溉南方的田地。
9. 十日田无秧，奈此家数口：已经十天没有秧苗，家里还有几口人需要养活。
10. 乃知天地心，慈爱均父母：因此我才明白天地的心意，慈爱如同父母一样均衡。
11. 吾侪拙於言，额上但加手：我们言辞笨拙，额头上的汗水表明我们的辛劳。
12. 人穷诗或工，肯为作诗否：即使生活困顿，人们是否愿意为诗歌而创作呢？

修辞手法

• 比喻：将天气比作浊酒，通过酒的特性表现温暖的氛围。
• 拟人：将天地的心意与父母的慈爱相提并论，强调自然对人的关怀。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕着自然与生活的辩证关系展开，表达了对春雨的期待与对农民生计的忧虑。利用生动的自然景象与细腻的情感描写，反映出诗人对人间疾苦的深切关怀，以及对生活的哲思。

意象分析

意象词汇

1. 春温：象征着希望与生命的复苏。
2. 浊酒：代表着生活的复杂与多样性。
3. 甘露：象征着恩惠与滋养。
4. 西江水：暗示自然资源的限制与珍贵。
5. 白叟：象征着智慧与人生的历练。

这些意象不仅丰富了诗歌的内涵，也使得诗人在描绘自然时，传达出深刻的人生哲理。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗描绘了哪个季节的天气变化？ A. 秋天
   B. 冬天
   C. 春天
   D. 夏天

2. 诗中提到的“甘露”象征着什么？ A. 雨水
   B. 恩惠与滋润
   C. 生活的苦涩
   D. 严寒

3. 诗中提到“十日田无秧”说明了什么？ A. 农田丰收
   B. 农民的困境
   C. 春雨来临
   D. 夏季来临

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美好。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表达对历史的感慨与思考。

诗词对比

• 李白的《将进酒》与郑刚中的《冬至春不雨元夕后一日雨作邦人甚喜》都展现了对生活的感慨与对自然的敏感，但李白的作品更偏向豪放与奔放，而郑刚中的诗则更细腻与温柔。

参考资料

• 《宋代诗词精选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》