莲花㘰歌

原文展示

楝花风残啼鴂舌，
莲花㘰上春三月。
㘰上女郎齐踏歌，
轻衫白苧飘香雪。
青山深锁蓟家村，
使君艇子恰当门。
门前满树樱桃子，
手摘樱桃招使君。
使君本是龙门客，
身脱宫袍岸乌帻。
何处江南最有情？
新买莲花㘰上宅。

白话文翻译

春天的三月，残风中传来杜鹃的啼叫，莲花盛开的地方，女郎们齐声踏歌而唱。她们穿着轻薄的白衫，香气如雪般飘散。青山深锁着蓟家村，船上的主人正好靠岸在门前。门前满树的樱桃，手摘樱桃来招呼主人。主人原是龙门的客人，脱下宫袍，披上乌色的斗篷。江南哪里最有情意？新买的莲花㘰上的宅子。

注释

1. 楝花：楝树的花，生于春季，常用以象征春天的气息。
2. 啼鴂舌：杜鹃的叫声，"啼"指鸣叫，"鴂舌"形容其声音清脆。
3. 㘰上：指莲花生长的地方。
4. 轻衫白苧：轻薄的白衣，苧代表一种植物，象征清新。
5. 青山深锁：青山环绕，形容村庄隐秘。
6. 使君：古代对官员的称呼，这里指主人。
7. 龙门客：传说中的客人，象征高贵的身份。
8. 岸乌帻：岸边的黑色斗篷，象征隐逸和自由。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1296年－1370年），字子华，号青溪，元代诗人。生于浙江，擅长诗词和散文，作品多描绘自然景色和人文情怀，受到前人影响，风格清新脱俗。

创作背景

《莲花㘰歌》创作于元代，正值社会动荡的时期，诗人通过描绘春天的景色和生活场景，表达了对自然的热爱和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《莲花㘰歌》以春天的景象为背景，通过细腻的描写和生动的意象营造出一种悠然自得的氛围。首句“楝花风残啼鴂舌”开篇即引人入胜，残风中的杜鹃鸣叫让人感受到春的气息，接着“莲花㘰上春三月”则将读者带入了一个充满生机的环境。诗中女郎们的踏歌声和轻衫的舞动，展示了青春的活力，清新且富有诗意。

诗的后半部分描绘了人与自然的和谐相处，尤其是“门前满树樱桃子，手摘樱桃招使君”这一句，将自然的丰盈与人们的热情相结合，展现了生活的美好。最后两句“何处江南最有情？新买莲花㘰上宅”，表达了诗人对理想生活的向往，莲花㘰象征着宁静与美丽的家园，反映了诗人内心渴望平和生活的情感。

整首诗在清新明快的节奏中，蕴含着对生活的热爱与对自然的赞美，体现了诗人对理想生活的追求和向往，兼具艺术性与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 楝花风残啼鴂舌：春风徐来，带来了楝花的香气和杜鹃的啼鸣，勾勒出春天的画面。
2. 莲花㘰上春三月：点明了时间和地点，春天的三月，莲花盛开的地方。
3. 㘰上女郎齐踏歌：描绘女郎们在莲花田间欢快地歌唱，展现青春活力。
4. 轻衫白苧飘香雪：轻盈的白衣如雪般清新，增添了春日的气息。
5. 青山深锁蓟家村：青山环绕，村庄隐秘，渲染出一种悠然的乡村气氛。
6. 使君艇子恰当门：船只正好停靠在门前，暗示着人与自然的和谐。
7. 门前满树樱桃子：生动描绘了丰收的场景。
8. 手摘樱桃招使君：展示了人与人之间的友好关系。
9. 使君本是龙门客：揭示了主人的身份，象征高贵。
10. 身脱宫袍岸乌帻：反映了主人从繁忙的宫廷生活中解脱出来。
11. 何处江南最有情？：表达了对江南美景的向往。
12. 新买莲花㘰上宅：最终回到理想的栖息地，体现了诗人的心愿。

修辞手法

• 比喻：用“轻衫白苧”比喻女郎的轻盈与美丽。
• 拟人：杜鹃的啼叫赋予了自然以生命。
• 对仗：如“青山深锁蓟家村，使君艇子恰当门”，整齐的对仗增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌以春天的自然景象为背景，表达了对生活的热爱、对自然的赞美以及对理想生活的追求，展现了诗人内心的宁静与欢愉。

意象分析

意象词汇

1. 楝花：象征春天的到来，生机与美好。
2. 杜鹃：象征思乡与情感的寄托。
3. 莲花㘰：象征理想的栖息地和内心的宁静。
4. 樱桃：象征丰收与甜美的人生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青山”主要用于描绘什么样的环境？
   A. 繁华的城市
   B. 悠然的乡村
   C. 荒凉的沙漠

2. “轻衫白苧”在诗中主要描绘了什么形象？
   A. 女郎的清新
   B. 夏天的闷热
   C. 秋天的萧瑟

3. 诗歌的最后一句表达了诗人对什么的向往？
   A. 繁华的市集
   B. 宁静的家园
   C. 远方的旅程

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《春晓》 孟浩然

诗词对比

• 《静夜思》：同样描绘了春天的美景，但着重于思乡之情。
• 《春晓》：描绘春天的清晨，强调自然的生机与安宁。

参考资料

1. 朱自华，《元代诗人杨维桢研究》
2. 《元曲选》编辑部编，《元曲选》
3. 施鸿宾，《古诗词鉴赏方法》

这些参考书目和文章将有助于深入理解杨维桢及其作品的背景和艺术价值。