意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:46:56原文展示:
柳巷还飞絮，春馀几许时。
吏人休报事，公作送春诗。
白话文翻译：
柳巷里仍飘着飞絮，不知春天还剩多少时光。
官吏们都休息不再报事，您在此写下送春的诗篇。
注释:
- 柳巷：指柳树成行的小巷，春天时飞絮飘舞的场景。
- 飞絮：柳树的种子，春天时随风飘散，象征春天的气息。
- 春馀：春天剩余的时间。
- 吏人：指官吏，负责处理政务的人。
- 公作：您这里指的是作者自己，表示谦称。
- 送春诗：写给春天的诗，表达对春天的眷恋和惜别。
诗词背景:
作者介绍:
韩愈（768年－824年），唐代著名文学家、思想家、政治家，倡导古文运动，主张文言文的简练与质朴。他作品风格鲜明，善于通过文学表达对社会的观察与思考。
创作背景:
此诗写于春末，正值柳絮飞舞的季节，作者借景抒情，表达对春天短暂的惋惜与思考。同时，也反映出他在官场的闲暇状态，借诗写意。
诗歌鉴赏：
韩愈的《柳巷》以简练的语言描绘了春天的景象，展现了他对自然的敏锐观察和深刻的感情。诗的前两句描绘了柳巷中的飞絮，营造出了一种春意盎然却又稍显哀愁的氛围。“柳巷还飞絮”一语，生动形象地表现出春天的气息，飞絮的意象不仅美丽，更蕴含了春天的流逝和时间的无情。接下来的“春馀几许时”，则流露出对春天的惋惜和对时间流逝的感慨，仿佛在询问春天还剩下多少时光，表现出对美好时光的珍惜与渴望。
后两句“吏人休报事，公作送春诗”则展现了作者在官场的闲暇时光。官吏们因春天的到来而暂时放下繁忙的工作，作者在这样的轻松氛围中创作送春的诗，显示出一种对生活的热爱和对自然的融入。这种闲适的状态让人在感受到春天的美好时，同时也引发了对生活的思考。
整首诗通过对春天景象的描绘，传达了深刻的情感，体现了韩愈对自然、生活的热爱和对时光流逝的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 柳巷还飞絮：描绘出柳巷中的飞絮，渲染了春天的气息与生机。
- 春馀几许时：表达了对春天时光流逝的惋惜，体现了对美好事物的珍惜。
- 吏人休报事：表现出官吏因春天到来而暂时放松工作的状态，营造出轻松的氛围。
- 公作送春诗：暗示作者在这样的环境中创作，表现了他对春天的热爱与思考。
修辞手法:
- 拟人：飞絮的描述给自然赋予了生动的情感，使景物更具活力。
- 对仗：前后两句在结构上对称，形成一种和谐美感。
- 象征：飞絮象征着春天的美好与短暂，蕴含着对时光流逝的感慨。
主题思想:
全诗通过春天的柳巷、飞絮和闲暇的官吏，表达了对美好时光的珍惜与对自然的热爱，反映出作者对生活的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 柳巷：象征着春天的生机与美好，也暗示着时间的流逝。
- 飞絮：象征着春天的短暂与无常，表现出对美好事物的珍惜。
- 春：代表着新的开始与希望，反映出生命的轮回与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“飞絮”指的是什么？ A. 花瓣
B. 柳树的种子
C. 雪花
D. 云朵 -
诗中的“公作送春诗”表示作者在做什么？ A. 写信
B. 读书
C. 写诗
D. 画画 -
诗中“吏人休报事”体现了什么？ A. 官吏的忙碌
B. 官吏的闲暇
C. 官吏的愤怒
D. 官吏的忧愁
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
对比韩愈的《柳巷》和白居易的《赋得古原草送别》，两首诗都体现了对春天的思考和对时光流逝的感慨，但韩愈更侧重于个人的闲适与自然的结合，而白居易则强调了离别与怀念的情感，展现出不同的视角与情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《韩愈诗文选》