意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:34:02原文展示:
寄上大兄（已后诗在邽林居作）
唐·白居易
秋鸿过尽无书信，
病戴纱巾强出门。
独上荒台东北望，
日西愁立到黄昏。
白话文翻译：
秋天的鸿雁飞过，音信全无；
我生病戴着纱巾勉强出门。
独自登上荒凉的高台向东北眺望，
夕阳西下，我愁苦地站立直到黄昏。
注释:
字词注释：
- 秋鸿：指秋天的鸿雁，象征远方的亲友。
- 无书信：没有收到任何信件，表达思念之情。
- 病戴纱巾：因病而戴着纱巾，暗示身体虚弱。
- 荒台：指荒凉的高台，可能是孤独的象征。
- 东北望：向东北方向眺望，可能是思念的对象在这个方向。
- 日西愁立：夕阳西下，愁苦地站立。
典故解析：
“鸿雁”常用来寄托思念的情感，古人常以鸿雁传书，因此此处的“秋鸿过尽”更显得思念的无奈。
诗词背景:
作者介绍： 白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的语言和关心民生的题材著称。他的诗风多样，既有豪放派的雄浑，也有细腻派的柔美。
创作背景： 《寄上大兄》作于白居易晚年，彼时他身处邽林居，身体多病，内心思乡和对亲人的思念愈发强烈。这首诗表达了他对兄长的关心与思念，也反映了他当时的生活状态和情感经历。
诗歌鉴赏：
这首《寄上大兄》充满了对亲情的深刻思考与感慨。诗中以“秋鸿”作为开篇，唤起读者对秋天和鸿雁的联想，鸿雁作为信息的载体，象征着白居易对兄长的深切思念与渴望。接下来的“病戴纱巾强出门”则展现了诗人因病而不得不勉强外出的无奈，表达了身体的虚弱与孤独感。在这幅孤寂的画面中，他独自登上荒凉的高台，向东北远望，似乎在期待着什么，又似乎在追忆着什么，情感愈发浓烈。最后一句“日西愁立到黄昏”则用夕阳的意象加深了愁苦的氛围，象征着时间的流逝与生命的无常。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对亲情的眷恋，又加入了对生活的思考，体现了白居易深厚的人文关怀与对生命的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 秋鸿过尽无书信：秋天的鸿雁飞过，意味着时间的流逝，但却没有音信传来，表现了对兄长的思念。
- 病戴纱巾强出门：因病而戴着纱巾，勉强出门，体现出诗人的身体虚弱与内心的孤独。
- 独上荒台东北望：独自一人登上荒凉的台子，向东北方眺望，暗示着对兄长的思念和期待。
- 日西愁立到黄昏：夕阳西下，愁苦地站立至黄昏，象征着时间的流逝与情感的沉重。
修辞手法：
- 比喻：用“秋鸿”比喻思念与远方。
- 对仗：如“病戴纱巾”与“独上荒台”形成对比，突显孤独感。
- 意象：夕阳与荒台的意象，交织出一种愁苦的氛围。
主题思想： 整首诗以思念为主旨，表达了对亲人的深切牵挂，同时也渗透出对人生无常的感悟与对孤独的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 秋鸿：象征思念与远方的联系。
- 荒台：象征孤独与无助。
- 日西：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“秋鸿”象征什么？
A. 离别
B. 思念
C. 快乐
D. 悲伤 -
填空题：诗人因病而戴着__，勉强出门。
-
判断题：诗中提到的“荒台”表达了诗人的孤独感。 (对/错)
答案：
- B. 思念
- 纱巾
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》杜甫
诗词对比： 与白居易的《寄上大兄》相比，李白的《静夜思》同样表达思乡之情，但李白的风格更为豪放而直接，而白居易则透过细腻的描写展现出深沉的情感，体现出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》