次山房见寄韵

原文展示:

次山房见寄韵 何梦桂 〔宋代〕

怀人夜寤擗，彼美天西方。 世变急三峡，吾道蹇两当。 起坐观列纬，翕箕正煌煌。 游云起碧落，反覆变白苍。 两仪浩无际，万期归渺茫。 感此不成寐，振衣夜未央。 思君见梁月，忽若堕我旁。 月明照我心，知心岂寻常。 浩歌自起舞，宵景何苍凉。 墓梅萃彼鸮，葭露化为霜。 难虫两得失，奕用论否臧。 日月此昭质，天地吾直刚。 原言勖本心，百世垂耿光。

白话文翻译：

在夜晚醒来，心中怀念着远方的人，她仿佛在天边西方。 世事变迁如同急流的三峡，我的道路却艰难如同蹇驴行于两当。 起身坐下观察星辰，箕星和斗星正闪耀着光芒。 飘动的云彩在碧空中升起，反复变幻着白与苍。 天地广阔无边，万物的归宿却渺茫难寻。 因此感慨难以入眠，整理衣裳直到夜深。 思念你时，仿佛月亮从梁上坠落在我身旁。 明亮的月光照亮我的心，知道这份心意非同寻常。 我高歌自舞，夜色显得格外苍凉。 墓地上的梅花引来猫头鹰，芦苇上的露水化作霜。 虫子在得失之间挣扎，何必讨论好坏。 日月照耀着我的本质，天地见证我的正直与刚强。 愿以此心勉励自己，让这份光辉流传百世。

注释:

• 寤擗：醒来悲痛。
• 彼美：指所怀念的人。
• 三峡：比喻世事变迁的急剧。
• 蹇两当：蹇驴行于两当，比喻道路艰难。
• 列纬：星辰。
• 翕箕：星宿名，指箕星。
• 煌煌：明亮的样子。
• 碧落：天空。
• 两仪：指天地。
• 万期：万物的归宿。
• 振衣：整理衣裳。
• 梁月：梁上的月亮，比喻思念之人。
• 浩歌：高歌。
• 墓梅：墓地上的梅花。
• 鸮：猫头鹰。
• 葭露：芦苇上的露水。
• 难虫：比喻人在得失之间的挣扎。
• 否臧：好坏。
• 昭质：明亮的本质。
• 勖本心：勉励自己的本心。
• 耿光：光辉。

诗词背景:

作者介绍: 何梦桂，字岩叟，号梅涧，宋代诗人。他的诗作多抒发个人情感，表达对世事变迁的感慨和对理想的追求。

创作背景: 这首诗是何梦桂在怀念远方的朋友时所作，表达了对朋友的深切思念和对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以夜间的思绪为线索，通过对星辰、云彩、月光的描绘，营造出一种苍凉而深远的意境。诗中“怀人夜寤擗”一句，直接表达了诗人因思念而夜不能寐的情感。“世变急三峡，吾道蹇两当”则通过比喻，形象地描绘了世事变迁的急剧和自身道路的艰难。诗中的意象丰富，如“起坐观列纬，翕箕正煌煌”描绘了星空的明亮，“游云起碧落，反覆变白苍”则描绘了云彩的变幻。最后，诗人以“原言勖本心，百世垂耿光”表达了自己坚守本心，希望这份光辉能流传百世的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “怀人夜寤擗，彼美天西方”：诗人因思念远方的人而夜不能寐，她仿佛在天边西方。
2. “世变急三峡，吾道蹇两当”：世事变迁如同急流的三峡，我的道路却艰难如同蹇驴行于两当。
3. “起坐观列纬，翕箕正煌煌”：起身坐下观察星辰，箕星和斗星正闪耀着光芒。
4. “游云起碧落，反覆变白苍”：飘动的云彩在碧空中升起，反复变幻着白与苍。
5. “两仪浩无际，万期归渺茫”：天地广阔无边，万物的归宿却渺茫难寻。
6. “感此不成寐，振衣夜未央”：因此感慨难以入眠，整理衣裳直到夜深。
7. “思君见梁月，忽若堕我旁”：思念你时，仿佛月亮从梁上坠落在我身旁。
8. “月明照我心，知心岂寻常”：明亮的月光照亮我的心，知道这份心意非同寻常。
9. “浩歌自起舞，宵景何苍凉”：我高歌自舞，夜色显得格外苍凉。
10. “墓梅萃彼鸮，葭露化为霜”：墓地上的梅花引来猫头鹰，芦苇上的露水化作霜。
11. “难虫两得失，奕用论否臧”：虫子在得失之间挣扎，何必讨论好坏。
12. “日月此昭质，天地吾直刚”：日月照耀着我的本质，天地见证我的正直与刚强。
13. “原言勖本心，百世垂耿光”：愿以此心勉励自己，让这份光辉流传百世。

修辞手法:

• 比喻：如“世变急三峡”、“吾道蹇两当”。
• 拟人：如“思君见梁月，忽若堕我旁”。
• 对仗：如“两仪浩无际，万期归渺茫”。

主题思想: 这首诗表达了诗人对远方朋友的深切思念，以及对世事无常的感慨。诗人通过丰富的意象和修辞手法，营造出一种苍凉而深远的意境，表达了自己坚守本心，希望这份光辉能流传百世的愿望。

意象分析:

• 星辰：象征着永恒和不变。
• 云彩：象征着变幻无常。
• 月亮：象征着思念和光明。
• 墓梅、鸮、葭露、霜：象征着生命的无常和死亡的冷寂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“世变急三峡”比喻的是什么？ A. 世事变迁的急剧 B. 三峡的美丽景色 C. 诗人的旅行经历 D. 诗人的心情变化

2. “吾道蹇两当”中的“蹇”字是什么意思？ A. 顺利 B. 艰难 C. 快速 D. 缓慢

3. 诗中“思君见梁月”表达了什么情感？ A. 对朋友的憎恨 B. 对朋友的思念 C. 对朋友的嫉妒 D. 对朋友的冷漠

4. “原言勖本心，百世垂耿光”表达了诗人的什么愿望？ A. 希望自己能长寿 B. 希望自己的光辉能流传百世 C. 希望自己能得到财富 D. 希望自己能得到权力

答案：1. A 2. B 3. B 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念。
• 李白《静夜思》：表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与何梦桂《次山房见寄韵》：两者都表达了诗人对远方亲人的思念，但杜甫的诗更加直接和简洁，而何梦桂的诗则更加含蓄和深沉。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《何梦桂诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》