奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

原文展示

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制
——张说（唐代）

西京上相出扶阳，
东郊别业好池塘。
自非仁智符天赏，
安能日月共回光。

白话文翻译

这首诗描绘了西京的上相出游于扶阳山，东郊的别墅环境优美，有着宜人的池塘。诗人感慨，只有仁德和智慧能够得到天命的赏赐，才可能与日月同辉，享有光芒。

注释

• 西京：指长安，唐代的都城。
• 上相：指宰相或高官。
• 扶阳：地名，可能指扶阳山。
• 东郊：长安东边的郊外。
• 别业：指别墅或私家园林。
• 自非仁智符天赏：如果不是仁德和智慧的体现，怎会得到天的赏赐。
• 安能日月共回光：怎么能与日月同享光辉。

典故解析

• 仁智：代表着德行和智慧，古人认为这些是获得成功和天命的关键。
• 日月共回光：日月象征着权势和光辉，只有具备仁德与智慧的人才能与之相提并论。

诗词背景

作者介绍

张说，字公谨，唐代著名诗人，曾任宰相，政治活动家。他的诗风格多样，既有豪放的气概，也有细腻的情感，常常关注国家大事与个人生活。

创作背景

此诗创作于唐代，正值国家繁荣时期，诗人通过描绘自然景色与政治理想相结合，表达对政治理想的追求和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了诗人所处的自然环境，并通过对比手法，强调了仁德与智慧的重要性。首句提到“西京上相出扶阳”，直接引入了高官的形象，暗示着诗人对权力和地位的关注。接下来的“东郊别业好池塘”则展现了自然之美，显示出诗人对田园生活的向往。最后两句则进行哲理思考，指出只有具备仁德与智慧的人才能与天地共荣，分享光辉。这种思想不仅反映了唐代士人的理想和追求，也展现了诗人对社会和自我的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 西京上相出扶阳：描绘出一位高官在美丽的扶阳山出游，体现出他的权势和地位。
2. 东郊别业好池塘：描绘出东郊的别墅环境，传达出诗人对生活的热爱。
3. 自非仁智符天赏：强调仁德和智慧是获得成功与天命的关键。
4. 安能日月共回光：提出了一个哲理性的问题，只有具备这些品质，才能与天地同辉。

修辞手法

• 对仗：如“西京上相”和“东郊别业”，形成了对比。
• 比喻：日月象征着权力与光辉，暗喻成功的象征。
• 排比：通过排比的结构强调仁德与智慧的重要性。

主题思想

整首诗围绕“仁德与智慧”这一主题，表达了诗人对理想政治的追求，并通过对自然美景的描绘，传达出一种和谐的生活理想。

意象分析

意象词汇

• 扶阳：象征着光明与希望。
• 池塘：代表着宁静与美好，体现了诗人对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“西京”指的是哪个城市？

   • A. 洛阳
   • B. 长安
   • C. 南京

2. 诗中提到的“仁智”代表什么？

   • A. 财富与地位
   • B. 德行与智慧
   • C. 努力与奋斗

3. 本诗的主要主题是什么？

   • A. 自然美
   • B. 权力与光辉
   • C. 仁德与智慧

答案

1. B. 长安
2. B. 德行与智慧
3. C. 仁德与智慧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——杜甫
• 《春望》——杜甫

诗词对比

对比张说的《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制》和杜甫的《登高》，两者均展现了对自然的赞美和对人生哲理的思考，但张说更侧重于仁德与智慧的主题，而杜甫则更加强调对国家和个人命运的忧虑。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》