意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:02:47原文展示:
掩泪临歧抵死难。
细风扶梦到长安。
杜鹃声里凭阑干。
贴地纤腰偷入破，
殢人娇语伴尊前。
而今消息各人天。
白话文翻译：
在分离的路口，掩面流泪是难以忍受的。
轻柔的风送来我的梦，仿佛已到达长安。
在杜鹃的啼鸣声中，我倚着栏杆。
轻盈的身影悄然走近破损的墙壁，
温柔的言语伴随着酒杯在面前。
而今的消息，似乎对每个人都不同。
注释:
- 掩泪：用手掩住眼泪，表达悲伤情感。
- 临歧：即临近分别之处，指分别的时刻。
- 长安：古代中国的都城，象征着理想的归宿或美好愿景。
- 杜鹃：一种鸟，常被用来象征离别与哀伤。
- 凭阑干：指倚靠在栏杆上，表达一种孤独和思念的状态。
- 贴地纤腰：形容女子的身姿轻盈。
- 殢人娇语：用甜美的言语来迷人，表现出亲密的情感。
- 消息各人天：每个人的消息都不同，暗含人生的孤独和无奈。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳，字稚云，号青云，近代著名诗人，生活在动荡的时代。其诗风融古典与现代，常常表现情感细腻，擅长描绘离别与思念。
创作背景:
此诗作于赵尊岳的生活中某个分离的时刻，可能受其个人经历和社会动荡的影响，诗中充满了对离别的感慨与对美好梦想的追求。
诗歌鉴赏：
《减字浣溪沙 其三》以细腻的笔触描绘了离别时的情感。开头“掩泪临歧抵死难”直接表露出诗人当时的悲伤，分离的痛苦让人无法承受。接着，“细风扶梦到长安”通过梦的意象，展现了对理想和美好未来的渴望。长安的提及，不仅是地理上的象征，更是对安宁与团聚的期盼。随后，杜鹃的啼鸣和凭栏的姿态，营造了一种寂寥的氛围，传达了对故人的思念。
诗的后半部分用“贴地纤腰偷入破”描绘了一位女子的轻盈身姿，这一形象具有强烈的视觉冲击力，令人在离别的悲伤中感受到一丝温柔的美好。最后一句“而今消息各人天”则让人感受到人生的无常和每个人的孤独，反映出对生活的深刻思考。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，传达了离别时的痛苦与对美好生活的向往，展现了诗人深厚的情感与艺术才华。
诗词解析:
逐句解析:
- 掩泪临歧抵死难：在分别的路口，眼泪难以自已。
- 细风扶梦到长安：柔和的风仿佛扶着我的梦想，带我到理想的地方。
- 杜鹃声里凭阑干：在杜鹃鸟的啼叫声中，我倚靠着栏杆，感受孤独。
- 贴地纤腰偷入破：轻盈的身姿悄然接近破损的墙，象征着柔美与脆弱。
- 殢人娇语伴尊前：甜美的言语在我面前流转，表达亲密与温情。
- 而今消息各人天：如今每个人的消息都不同，暗示着人生的孤独与不确定。
修辞手法:
- 比喻：将离别比作拂面的细风，生动形象。
- 拟人：赋予风和梦以人的情感，增强诗句的感染力。
- 对仗：如“掩泪临歧”与“细风扶梦”，形成音韵和谐。
主题思想:
整首诗表达了对离别的痛苦、对美好梦想的向往以及对各自命运的感慨，情感真挚而深邃，反映了诗人对人生的独特理解。
意象分析:
意象词汇:
- 泪：象征悲伤与离别的痛苦。
- 细风：代表柔和与温暖，同时也象征着美好的希望。
- 长安：传统文化中理想的栖息地，象征着归属与安宁。
- 杜鹃：哀伤的象征，常与离别相关联。
- 纤腰：美丽与柔弱的结合，传递出一种细腻的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
“掩泪临歧抵死难”中“临歧”的意思是？ A. 临近分离
B. 临近河流
C. 临近山峰
D. 临近城市 -
诗中提到的“长安”象征着什么？ A. 旅行的地方
B. 理想的归宿
C. 战争的地方
D. 商业中心 -
诗中“而今消息各人天”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 孤独与无奈
C. 希望
D. 愤怒
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 比较赵尊岳的《减字浣溪沙 其三》和李清照的《如梦令》，两者都反映了离别的情感，但赵尊岳更注重对理想的追求，李清照则更多地展现了对过往的追忆。
参考资料:
- 《赵尊岳诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词中的离别情感研究》