李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 其二 再和

原文展示

东望海，西望湖，山平水远细欲无。
野人疏狂逐渔钓，刺史宽大容歌呼。
君恩饱暖及尔孥，才者不闲拙者娱。
穿岩度岭脚力健，未厌山水相萦纡。
三百六十古精庐，出游无伴篮舆孤。
作诗虽未造藩阈，破闷岂不贤摴蒱。
君才敏赡兼百夫，朝作千篇日未晡。
朅来湖上得佳句，从此不看营丘图。
知君箧椟富有馀，莫惜锦绣偿菅蘧。
穷多斗险谁先逋，赌取名画不用摹。

白话文翻译

向东望去是海，向西望去是湖，山平水远，似乎细腻得快要消失了。
乡野人疏狂地追逐渔钓，刺史宽厚地容许歌声和呼喊。
你的恩惠使我和家人得以温饱，才华横溢的人不闲着，笨拙的人也得以娱乐。
穿岩度岭，我的腿脚健壮，仍然不厌倦山水的缠绕。
三百六十座古老的精致庐舍，我出游时无伴，独自乘篮舆。
作诗虽然未能达到高雅境界，但破闷解忧也是一种聪明的消遣。
你才智敏捷，才能兼备百人，早上写千篇诗，直到日暮。
最近在湖上得到佳句，此后不再看营丘的图画。
我知道你的箱子中富有剩余，莫要吝惜锦绣来偿还。
在困苦多变的环境中，谁能先逃脱，赌取名画而无须描摹。

注释

• 疏狂：指人性情放荡不羁，行为不拘。
• 刺史：古代官名，负责一个地区的治理。
• 篮舆：一种古代的交通工具，通常是用竹子编制的轻便车。
• 藩阈：指高雅的境界，通常与文人雅士相联系。
• 菅蘧：指用植物编织的物品，隐喻草木之类的自然材料。
• 赌取名画：比喻追求名声与艺术价值。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。因其才华横溢，博学多识，被誉为“苏东坡”。其作品风格多样，既有豪放奔放的诗词，也有深沉细腻的词作。

创作背景

此诗作于苏轼被贬黄州时期。他在此期间心境开阔，常与友人吟诗作对，享受自然的美好，借以表达对生活的热爱和对友人的感激之情。

诗歌鉴赏

苏轼在《李杞寺丞见和前篇，复用元韵答之 其二 再和》中，通过描绘自然景色与人情，展现了他豁达开朗的性格和对生活的热爱。诗的开头，东望海，西望湖，展现出辽阔的视野和悠然自得的心境。接下来，诗人描绘了乡野人们的生活，表达出一种对自由生活的向往和对官僚宽容的评价。

整首诗充满了对山水的热爱，描绘了诗人在山水间畅游的自在情景，表现出他与自然的和谐共处。在描述自己作诗的状态时，苏轼并没有过于苛求，反而强调即使未能达到高雅的境界，享受创作本身也是一种智慧。这种开放的心态和对生活的积极态度，体现了他在困境中仍保持乐观的精神。

最后，诗人对友人的鼓励和期望，也让整首诗充满了温暖和人情味。苏轼用生动的自然意象和深厚的人文关怀，表达了对友谊的珍视和对生活的热爱，给人以深刻的启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 东望海，西望湖：开头的两句，描绘了广阔的自然景象，展现诗人的豁达心境。
2. 山平水远细欲无：进一步表现出山水的辽阔，似乎在细致入微的观察中，感受到一种无边的宁静。
3. 野人疏狂逐渔钓：描绘乡野的渔人，表现出一种自由自在的生活状态。
4. 刺史宽大容歌呼：刺史的宽容与人性化，反映出对官场的反思。
5. 君恩饱暖及尔孥：表达了对友人恩惠的感激之情，强调温暖的家庭生活。
6. 才者不闲拙者娱：才华横溢的人的忙碌与笨拙者的闲适形成对比。
7. 穿岩度岭脚力健：表现出诗人乐于攀登探索的精神。
8. 未厌山水相萦纡：对山水的依恋和不厌其烦的心态。
9. 三百六十古精庐：提到古庙，暗示对历史文化的敬重。
10. 出游无伴篮舆孤：表现出孤独而又自在的旅行状态。
11. 作诗虽未造藩阈：自谦作诗之际未达到高雅境界。
12. 破闷岂不贤摴蒱：即使未达高雅，写作也能破除烦闷。
13. 君才敏赡兼百夫：歌颂友人的才华与能力。
14. 朝作千篇日未晡：友人的勤奋与才华体现。
15. 朅来湖上得佳句：在湖上得到灵感，表达创作的乐趣。
16. 从此不看营丘图：放弃世俗的烦恼，投身于艺术创作。
17. 知君箧椟富有馀：朋友的才华与财富。
18. 莫惜锦绣偿菅蘧：希望朋友能够大方对待自己的才华。
19. 穷多斗险谁先逋：探讨在纷争与艰险中的生存智慧。
20. 赌取名画不用摹：追求艺术的真谛，不拘泥于形式。

修辞手法

• 对仗：如“东望海，西望湖”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“穷多斗险”比喻人生的艰难和挑战。
• 拟人：如“未厌山水相萦纡”赋予山水以情感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色、乡村生活和友谊，表达了对生活的热爱、对友人的感激以及在困境中保持乐观的态度。这种情感基调使诗作既有哲理深度，又富有生活气息，传递出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 海与湖：象征着广阔与自由。
• 山水：代表大自然的美好与诗人内心的宁静。
• 渔人：象征自由自在的生活状态。
• 古庐：隐喻历史文化的积淀与传承。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“东望海，西望湖”所描绘的景象主要是？

   • A. 城市的繁华
   • B. 自然的辽阔
   • C. 战争的残酷
   • D. 梦想的追求

2. 填空题：诗中提到“刺史宽大容歌呼”，表现了对____的评价。

3. 判断题：苏轼在这首诗中表达了对生活的消极态度。（对/错）

答案

1. B. 自然的辽阔
2. 官场
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的另一首著名词作，体现了他对人生的思考与豪情。

诗词对比

• 杜甫《望岳》：同样描绘自然景色，但更多地反映了诗人的忧国忧民之情，与苏轼的乐观态度形成对比。

参考资料

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学概论》
• 《古诗词鉴赏与分析》