登楼

原文展示

登楼
杜甫 〔唐代〕

花近高楼伤客心，
万方多难此登临。
锦江春色来天地，
玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，
西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，
日暮聊为梁甫吟。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人登高楼所引发的伤感情绪。近在高楼的花朵让游子感到心痛，四方的动荡和艰难使他在此时此刻感到无奈。锦江的春色映照出天地的美丽，玉垒山的浮云则使他感受到历史的变迁。北极的朝廷始终未变，西山的盗贼也未曾侵犯。可怜的是后主刘禅还在庙里被祭拜，日暮时分，他只能吟唱《梁甫吟》以抒发心中的感慨。

注释

• 花近高楼：高楼附近的花朵。
• 伤客心：伤感游子的心情。
• 万方多难：四方多灾多难。
• 锦江春色：指锦江的春天景色。
• 玉垒浮云：玉垒山上的浮云。
• 北极朝廷：指北方的朝廷，象征中央政权。
• 西山寇盗：西边的盗贼。
• 后主：指蜀汉的后主刘禅。
• 梁甫吟：古乐曲名，表达抒情的内容。

诗词背景

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌深入社会生活，关心民生疾苦，风格以沉郁悲壮著称。

创作背景：杜甫生活在唐朝由盛而衰的时期，国家动荡，民众生活困苦。诗人登楼所见的春色与内心的忧愁形成鲜明对比，反映了他对国家和人民命运的思考。

诗歌鉴赏

《登楼》是杜甫的一首七言律诗，表现了他在登高之际的感伤与思索。开篇即以“花近高楼伤客心”引出游子在繁华的背景下的孤独与忧虑，暗示了他内心的痛苦与对国家现状的忧虑。接着“万方多难此登临”则进一步强调了社会动荡带来的压迫感，突出了诗人对国家前途的关切。

通过“锦江春色来天地”和“玉垒浮云变古今”，杜甫描绘出一幅春意盎然的美丽画面，但这种美景在他眼中却显得异常苍凉，象征着历史的变迁和个人命运的无奈。后半部分提到的“北极朝廷终不改”，表现出对政权不变的无力感和对民众苦难的无奈，强调了历史的沉重与残酷。

最后一句“日暮聊为梁甫吟”则是对历史人物的追思，梁甫吟作为抒情曲调，表达了诗人对历史的感慨和对人生无常的思考。整首诗通过层层递进的意象，体现了诗人对国家的忧虑和对历史的思考，情感深邃而沉重。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 花近高楼伤客心：高楼旁的花朵让游子心中生出伤感。
  • 万方多难此登临：四方动荡与困难让他在此时感到无奈。
  • 锦江春色来天地：锦江的春色映照出天地的美丽。
  • 玉垒浮云变古今：玉垒山的浮云变幻，象征历史的变迁。
  • 北极朝廷终不改：北方的朝廷始终没有改变。
  • 西山寇盗莫相侵：西边的盗贼未曾侵犯，表现出对社会安宁的渴望。
  • 可怜后主还祠庙：后主刘禅仍在被祭拜，反映对历史的感慨。
  • 日暮聊为梁甫吟：在夕阳下吟唱《梁甫吟》，抒发内心的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过花和春色的描绘，映射诗人内心的感受。
  • 对仗：如“锦江春色”和“玉垒浮云”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对国家动荡的忧虑、对历史的思考，以及对个人命运的感慨，情感基调沉重而深刻。

意象分析

• 花：象征美好与青春，但在诗中却引发了伤感。
• 高楼：代表着人们对理想与未来的追求。
• 锦江春色：自然的美丽，映衬出人间的苦难。
• 浮云：象征历史的变迁与无常。
• 后主：历史的象征，让人唏嘘不已。

互动学习

诗词测试：

1. 杜甫的《登楼》描绘了什么样的情景？

   • A. 自然的美丽
   • B. 国家动荡与个人的忧伤
   • C. 人生的快乐
   • D. 友情的深厚

2. “万方多难此登临”中的“多难”指什么？

   • A. 生活的快乐
   • B. 国家与民众的困境
   • C. 诗人的感慨
   • D. 朋友的忧虑

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杜甫的《登楼》与王之涣的《登鹳雀楼》同为登高诗，但情感基调截然不同。王之涣强调壮丽的自然景观，而杜甫则侧重于历史的沉重与个人的忧虑。

参考资料

• 参考书目：
  • 《唐诗三百首》
  • 《杜甫诗集》
  • 《中国古代诗歌鉴赏辞典》