意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:48:21原文展示
昼长欹枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破。双旗健步衣正黄，爵罗骇见久未尝。泥紫一封芹诏香，王人繭牌亲遣将。老夫五年坐奇谤，身则渔樵志犹壮。岂无恋阙如子牟，强拟随装学张敞。浮云满空能蔽日，云散天空日华出。千三百载春又春，杜陵久矣无斯人。黄衣走尘漫踆踆，纵了桴鼓何足云。姑言絮舜工负恩，尧天舜日定不尔。皎皎太空无点滓，当时下书便疑似。聊坐和歌焉热耳，宁比三光覆盆底。金羁欲脱还从头，络头齕草均一牛。吾身本是报恩具，千年万年属明主。感恩欲愬泪如雨，且原投谗畀豺虎。
白话文翻译
白天长，我斜靠枕头沉醉于春天的午睡，突然敲门声惊破了我的梦。两名穿着黄色衣服的健步使者，手持爵罗，我久未见过这样的场景。一封紫色的诏书散发着香气，王亲自派遣使者。我因遭受不实之词而坐困五年，虽然身处渔樵之间，但志向依旧坚定。难道我不像子牟那样怀念朝廷，勉强模仿张敞随装出行。浮云满天能遮蔽太阳，云散开后天空日光明亮。千三百年来春天又春天，杜陵已久无此人。黄衣使者匆匆走过尘土，即使敲响桴鼓也不足为道。姑且说舜工辜负了恩情，尧天舜日必定不会如此。皎洁的太空无一丝污点，当时下诏书便令人怀疑。只是坐在这里和歌，怎能比得上三光被遮蔽在盆底。金羁想要解脱却又从头开始，络头吃草的牛都是一样的。我本是为了报恩而生，千年万年都属于明主。感恩之情如雨泪，愿将谗言交给豺虎。
注释
- 剥啄：敲门声。
- 双旗健步衣正黄：指使者穿着黄色衣服，快速行走。
- 爵罗：古代的一种仪仗。
- 泥紫一封芹诏香：指紫色的诏书，散发着香气。
- 王人繭牌亲遣将：王亲自派遣使者。
- 奇谤：不实的诽谤。
- 恋阙如子牟：像子牟那样怀念朝廷。
- 张敞：汉代官员，曾随装出行。
- 杜陵：地名，指杜甫，久无此人指杜甫已逝。
- 姑言絮舜工负恩：姑且说舜工辜负了恩情。
- 尧天舜日：指理想的政治环境。
- 三光：日、月、星。
- 金羁：马的装饰，比喻束缚。
- 络头齕草均一牛：比喻平凡的生活。
- 报恩具：为了报恩而生。
- 投谗畀豺虎：将谗言交给豺虎，比喻清除谗言。
诗词背景
作者介绍：岳珂（1183-1243），字肃之，号亦斋，晚号木雁居士，又号九江楼主，南宋文学家、史学家。他是岳飞的孙子，继承了家族的爱国精神，其诗文多抒发忧国忧民之情。
创作背景：这首诗作于戊戌年二月十日，当时岳珂因遭受不实之词而被贬，诗中表达了他对朝廷的忠诚和对不公待遇的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了岳珂对朝廷的忠诚和对个人遭遇的感慨。诗中“昼长欹枕酣春卧”描绘了宁静的春日午睡，而“剥啄敲门惊梦破”则突然打破了这份宁静，引入了使者的到来。这种对比增强了诗中的戏剧性。
岳珂在诗中多次使用比喻和象征，如“浮云满空能蔽日”象征着不公和困境，而“云散天空日华出”则象征着希望和光明。这些意象的运用，使得诗歌的情感层次更加丰富。
诗的结尾，岳珂表达了自己对朝廷的忠诚和对不公待遇的无奈，以及对清除谗言的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了岳珂作为爱国诗人的高尚情操。
诗词解析
逐句解析：
- 昼长欹枕酣春卧：描绘了宁静的春日午睡。
- 剥啄敲门惊梦破：突然的敲门声打破了宁静。
- 双旗健步衣正黄：使者穿着黄色衣服，快速行走。
- 爵罗骇见久未尝：久未见过的仪仗。
- 泥紫一封芹诏香：紫色的诏书，散发着香气。
- 王人繭牌亲遣将：王亲自派遣使者。
- 老夫五年坐奇谤：因不实之词而坐困五年。
- 身则渔樵志犹壮：身处渔樵之间，但志向依旧坚定。
- 岂无恋阙如子牟：像子牟那样怀念朝廷。
- 强拟随装学张敞：勉强模仿张敞随装出行。
- 浮云满空能蔽日：象征不公和困境。
- 云散天空日华出：象征希望和光明。
- 千三百载春又春：时间的长河。
- 杜陵久矣无斯人：杜甫已逝。
- 黄衣走尘漫踆踆：使者匆匆走过尘土。
- 纵了桴鼓何足云：即使敲响桴鼓也不足为道。
- 姑言絮舜工负恩：姑且说舜工辜负了恩情。
- 尧天舜日定不尔：理想的政治环境。
- 皎皎太空无点滓：皎洁的太空无一丝污点。
- 当时下书便疑似：当时下诏书便令人怀疑。
- 聊坐和歌焉热耳：只是坐在这里和歌。
- 宁比三光覆盆底：怎能比得上三光被遮蔽在盆底。
- 金羁欲脱还从头：比喻束缚。
- 络头齕草均一牛：比喻平凡的生活。
- 吾身本是报恩具：为了报恩而生。
- 千年万年属明主：千年万年都属于明主。
- 感恩欲愬泪如雨：感恩之情如雨泪。
- 且原投谗畀豺虎：愿将谗言交给豺虎。
修辞手法：
- 比喻：如“浮云满空能蔽日”、“金羁欲脱还从头”。
- 象征：如“云散天空日华出”、“皎皎太空无点滓”。
- 对仗：如“昼长欹枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破”。
主题思想：
诗歌表达了岳珂对朝廷的忠诚和对个人遭遇的感慨，以及对清除谗言的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了岳珂作为爱国诗人的高尚情操。
意象分析
意象词汇：
- 昼长欹枕酣春卧：宁静的春日午睡。
- 剥啄敲门惊梦破：突然的敲门声。
- 双旗健步衣正黄：使者的形象。
- 泥紫一封芹诏香：紫色的诏书。
- 浮云满空能蔽日：不公和困境。
- 云散天空日华出：希望和光明。
- 皎皎太空无点滓：皎洁的太空。
- 金羁欲脱还从头：束缚。
- 络头齕草均一牛：平凡的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“昼长欹枕酣春卧”描绘了什么场景？
- A. 宁静的春日午睡
- B. 忙碌的工作
- C. 热闹的聚会
- D. 悲伤的离别
-
“剥啄敲门惊梦破”中的“剥啄”指的是什么？
- A. 敲门声
- B. 鸟叫声
- C. 风声
- D. 水声
-
诗中“浮云满空能蔽日”象征着什么？
- A. 希望和光明
- B. 不公和困境
- C. 宁静和安详
- D. 热闹和欢乐
-
诗的结尾，岳珂表达了自己对什么