意思解释
最后更新时间:2026-07-12 20:56:45原文展示:
雨作二首 曹勋 〔宋代〕
倒海倾潮翻白雨，钩窗卷箔度清风。 江山一饷惊雷静，已有闲云行碧空。
白话文翻译：
全诗翻译: 倾盆大雨如同倒海翻潮，白色的雨滴翻滚；卷起窗帘，清风徐来。 江山之间，一阵惊雷过后，突然安静下来；天空中，已有悠闲的云朵在碧空中飘行。
注释: 字词注释:
- 倒海倾潮：形容雨势极大，如同海潮倒灌。
- 翻白雨：指雨滴在空中翻滚，形成白色的雨幕。
- 钩窗：卷起或拉开窗户的钩子。
- 卷箔：卷起帘子。
- 度清风：指清风穿过。
- 一饷：一会儿，片刻。
- 惊雷静：雷声过后，突然安静。
- 闲云：悠闲自在的云朵。
- 碧空：清澈的天空。
典故解析:
- 诗中未明显使用典故，主要通过自然景象的描绘表达情感。
诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，汴京（今河南开封）人，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多描写自然景色和个人情感。此诗可能创作于作者闲居时，通过对雨后景象的描绘，表达了一种超然物外的心境。
创作背景: 这首诗可能创作于一个雨后的宁静时刻，作者通过对自然景象的细腻观察和描绘，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗以生动的笔触描绘了雨后的自然景象，通过对“倒海倾潮翻白雨”和“江山一饷惊雷静”的描绘，展现了雨势的磅礴和雷声的震撼，而后通过“钩窗卷箔度清风”和“已有闲云行碧空”的描绘，转入了雨后的宁静和天空的清澈。整首诗语言简练，意象鲜明，通过对自然景象的细腻描绘，传达了作者对自然美的深刻感受和对宁静生活的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- “倒海倾潮翻白雨”：这句诗通过夸张的手法，形容雨势之大，如同海潮倒灌，雨滴在空中翻滚，形成白色的雨幕。
- “钩窗卷箔度清风”：这句诗描绘了作者卷起窗帘，清风徐来，带来一丝凉爽和宁静。
- “江山一饷惊雷静”：这句诗表达了雷声过后，江山突然安静下来的景象，强调了雷声的震撼和雨后的宁静。
- “已有闲云行碧空”：这句诗描绘了雨后天空中悠闲自在的云朵，在清澈的天空中飘行，传达了一种超然物外的心境。
修辞手法:
- 夸张：如“倒海倾潮翻白雨”，夸张地描绘了雨势之大。
- 对比：如“江山一饷惊雷静”，通过雷声的震撼和雨后的宁静形成对比。
主题思想: 这首诗通过对雨后自然景象的描绘，传达了作者对自然美的深刻感受和对宁静生活的向往，体现了作者超然物外的心境。
意象分析: 意象词汇:
- 倒海倾潮：形容雨势极大。
- 翻白雨：形容雨滴在空中翻滚。
- 清风：带来凉爽和宁静。
- 惊雷静：雷声的震撼和雨后的宁静。
- 闲云：悠闲自在的云朵。
- 碧空：清澈的天空。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“倒海倾潮翻白雨”形容的是什么？ A. 风势 B. 雨势 C. 雷声 D. 云朵
-
“江山一饷惊雷静”中的“一饷”是什么意思？ A. 一会儿 B. 很久 C. 一天 D. 一月
-
诗中“已有闲云行碧空”表达了什么心境？ A. 忧郁 B. 宁静 C. 激动 D. 悲伤
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘自然景象，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，传达了一种超然物外的心境。
诗词对比:
- 曹勋《雨作二首》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往，但曹勋的诗更注重对雨后景象的细腻描绘，而苏轼的诗则更注重对自然景象的整体感受。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以与曹勋的诗作进行对比阅读。