意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:07:18原文展示
玲珑映玉槛，澄澈泻银床。 流声集孔雀，带影出羵羊。 桐落秋蛙散，桃舒春锦芳。 帝力终何有，机心庶此忘。
白话文翻译
精巧的井口映照着玉石栏杆，清澈的水流倾泻在银色的井床上。 水声汇聚成孔雀的鸣叫，带着影子显现出神秘的羵羊。 桐树落叶时秋蛙散去，桃花盛开时春锦般芬芳。 帝王的权力究竟有何用，或许在此可以忘却机巧之心。
注释
- 玲珑：精巧的样子。
- 玉槛：玉石制成的栏杆。
- 澄澈：清澈透明。
- 银床：银色的井床。
- 流声集孔雀：水声汇聚，如同孔雀的鸣叫。
- 带影出羵羊：水中的影子显现出神秘的羵羊。
- 桐落秋蛙散：桐树落叶时，秋蛙散去。
- 桃舒春锦芳：桃花盛开时，如同春锦般芬芳。
- 帝力终何有：帝王的权力究竟有何用。
- 机心庶此忘：或许在此可以忘却机巧之心。
诗词背景
作者介绍： 苏味道（约648-705），唐代诗人，字味道，号东坡居士，与王勃、杨炯、卢照邻并称“初唐四杰”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。
创作背景： 这首诗描绘了一口井的景象，通过井水的清澈、水声的悦耳、影子的神秘，以及季节的变化，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度。
诗歌鉴赏
这首诗以井为题材，通过细腻的描绘展现了井水的清澈和周围环境的美丽。首联“玲珑映玉槛，澄澈泻银床”描绘了井口的精巧和井水的清澈，给人以美的享受。颔联“流声集孔雀，带影出羵羊”通过水声和影子的描绘，增加了诗的神秘感。颈联“桐落秋蛙散，桃舒春锦芳”通过季节的变化，展现了自然的循环和生机。尾联“帝力终何有，机心庶此忘”则表达了诗人对世俗权力的超然态度，希望在此可以忘却机巧之心，回归自然。
诗词解析
逐句解析：
- 玲珑映玉槛，澄澈泻银床：描绘井口的精巧和井水的清澈，通过“玲珑”和“澄澈”两个形容词，增强了视觉和触觉的感受。
- 流声集孔雀，带影出羵羊：通过水声和影子的描绘，增加了诗的神秘感，用“孔雀”和“羵羊”作为比喻，增强了诗的形象性。
- 桐落秋蛙散，桃舒春锦芳：通过季节的变化，展现了自然的循环和生机，用“桐落”和“桃舒”作为季节的标志，增强了诗的时间感。
- 帝力终何有，机心庶此忘：表达了诗人对世俗权力的超然态度，希望在此可以忘却机巧之心，回归自然。
修辞手法：
- 比喻：如“流声集孔雀”和“带影出羵羊”，通过比喻增强了诗的形象性。
- 拟人：如“桐落秋蛙散”和“桃舒春锦芳”，通过拟人增强了诗的生动性。
- 对仗：如“玲珑映玉槛，澄澈泻银床”和“桐落秋蛙散，桃舒春锦芳”，通过对仗增强了诗的节奏感。
主题思想： 这首诗通过描绘井水的清澈和周围环境的美丽，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度，希望在此可以忘却机巧之心，回归自然。
意象分析
意象词汇：
- 玲珑：精巧的样子，增强了井口的视觉感受。
- 澄澈：清澈透明，增强了井水的触觉感受。
- 流声：水声，增强了诗的听觉感受。
- 带影：水中的影子，增强了诗的视觉感受。
- 桐落：桐树落叶，作为季节的标志，增强了诗的时间感。
- 桃舒：桃花盛开，作为季节的标志，增强了诗的时间感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“玲珑映玉槛”中的“玲珑”指的是什么？ A. 精巧的样子 B. 清澈的样子 C. 神秘的样子 D. 美丽的样子
-
诗中“流声集孔雀”中的“孔雀”是用来比喻什么？ A. 水声 B. 影子 C. 季节 D. 权力
-
诗中“帝力终何有”表达了诗人什么样的态度？ A. 对权力的渴望 B. 对权力的超然 C. 对权力的恐惧 D. 对权力的依赖
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王勃《滕王阁序》：描绘了滕王阁的壮丽景色，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度。
- 杨炯《临江仙·滚滚长江东逝水》：通过长江的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度。
诗词对比：
- 苏味道《咏井》与王勃《滕王阁序》：两者都通过描绘自然景色，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度。
- 苏味道《咏井》与杨炯《临江仙·滚滚长江东逝水》：两者都通过自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对世俗权力的超然态度。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了苏味道的全部诗作，是研究苏味道诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：收录了苏味道的部分诗作，是了解唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗鉴赏辞典》：对苏味道的诗作进行了详细的鉴赏，是研究苏味道诗歌的重要资料。