意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:38:06原文展示:
和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病
碧树杳云暮，
朔风自西来。
佳人忆山水，
置酒在高台。
不必问流水，
坐来日已西。
劝君速归去，
正及鹧鸪啼。
白话文翻译：
在苍翠的树木和幽远的云彩映衬下，黄昏降临，北风从西方吹来。美丽的女子怀念着山水，特意在高台上摆酒相聚。无需问那流水的去向，坐在这里，日头已渐西沉。劝你快些回去，正好听见鹧鸪在啼鸣。
注释:
字词注释：
- 碧树：指青翠的树木。
- 杳：深远、幽静的样子。
- 朔风：指北风。
- 佳人：美丽的女子。
- 置酒：摆酒款待。
- 高台：高处的台子。
- 鹧鸪：一种鸟，常用来象征春天或佳音。
典故解析：
- 鹧鸪啼：在古代诗词中，鹧鸪的啼鸣常被用来象征离别或思念，传达一种乡愁或归属感。
诗词背景:
作者介绍： 曹邺，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌风格清新自然，常以山水田园为题材，表现出对生活的热爱以及对自然景色的细腻观察。
创作背景： 这首诗写于送别友人之际，表达了对友人的关切以及对美好时光的珍惜。诗中描绘了黄昏时分的自然景色，衬托出离别的伤感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘黄昏时的自然景象，传达了对友人离别的感慨。诗的开头“碧树杳云暮”，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围，碧绿的树木与深远的云彩，仿佛在诉说着时光的流逝。接着“朔风自西来”，北风的吹拂不仅带来了凉意，也暗示着离别的即将来临。
“佳人忆山水”一句，表现了在这样美好的环境中，友人们的思绪纷飞，怀念起曾经的美好时光。“置酒在高台”则是将实现友谊的聚会场景搬到高处，象征着对友谊的珍视。而“不必问流水，坐来日已西”则传达出时光的无情，流水代表着时间的流逝，坐在这里已经是黄昏，象征着离别的 inevitable。
结尾“劝君速归去，正及鹧鸪啼”，更是用鹧鸪的啼鸣，提醒友人快些回去，暗含着对友人的牵挂与关心。整首诗构思巧妙，情感细腻，既有对自然的赞美，也有对友人的深情送别，展现了唐代诗人对生活和友谊的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 碧树杳云暮：描绘出黄昏时分，树木青翠，云彩幽远的景象，营造出一种静谧而清新的氛围。
- 朔风自西来：北风从西方吹来，带着一丝凉意，暗示着时节的变换和离别的临近。
- 佳人忆山水：美丽的女子在回忆起山水的美好，表现出对自然的热爱与对过去的怀念。
- 置酒在高台：在高处摆酒，象征着对友谊的重视与珍惜。
- 不必问流水：流水代表时光的流逝，表达了坐在这里无需去问时间的流逝。
- 坐来日已西：暗示着时间已晚，黄昏的到来，表明离别的时刻已近。
- 劝君速归去：劝朋友快点回去，体现出对朋友的关心与不舍。
- 正及鹧鸪啼：鹧鸪的啼鸣与离别的情景相呼应，增添了离别的感伤。
修辞手法：
- 比喻：如“流水”象征着时间的流逝。
- 拟人：将自然景象如风、云赋予情感，增加了诗歌的生动性。
- 对仗：诗中句式工整，对称，增强了韵律感。
主题思想： 这首诗通过描绘自然景色与友人聚会的场景，表达了对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，深入人心，体现了人际关系中的温暖与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 碧树：象征生命与美好。
- 云：象征悠远与沉静。
- 流水：象征时间的流逝。
- 高台：象征友谊与高远的志向。
- 鹧鸪：象征离别与思念。
这些意象不仅描绘了自然景色，也寓意着诗人对生活的感悟与对人际关系的深思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“佳人”指的是谁？
- A) 美丽的女子
- B) 诗人自己
- C) 友人
-
“碧树杳云暮”的意境表达了什么？
- A) 黄昏时分的平静
- B) 大雨滂沱
- C) 明媚的阳光
-
诗中提到的“鹧鸪啼”主要表达了什么情感？
- A) 欢快
- B) 离别的感伤
- C) 乡愁
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 可以将此诗与王维的《送别》进行对比，探讨两者在送别主题上的异同以及情感基调的差异。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《唐代诗人传记》
以上内容提供了对这首诗的全面理解，帮助读者深入领会其情感与艺术魅力。