意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:03:17原文展示:
光化霁景楼 李廌 〔宋代〕
层楼压清汉，初上便忘归。 夕霭藏平野，晴烟漏翠微。 城昏晚鸦集，江静野鸥飞。 何日赋招隐，行吟傍钓矶。
白话文翻译：
高耸的楼阁仿佛压在了清澈的银河之上，初次登临便忘记了归去。 傍晚的雾气笼罩着广阔的田野，晴朗的烟雾从翠绿的山峦中透出。 城市在黄昏中显得昏暗，晚归的乌鸦聚集在一起，江面上静悄悄的，只有野鸥在飞翔。 不知何时才能写下招隐的诗篇，边吟咏边在钓鱼的石矶旁徘徊。
注释:
- 层楼压清汉：形容楼阁高耸，仿佛压在了银河之上。清汉，指银河。
- 夕霭藏平野：傍晚的雾气笼罩着广阔的田野。夕霭，傍晚的雾气。
- 晴烟漏翠微：晴朗的烟雾从翠绿的山峦中透出。翠微，指翠绿的山峦。
- 城昏晚鸦集：城市在黄昏中显得昏暗，晚归的乌鸦聚集在一起。
- 江静野鸥飞：江面上静悄悄的，只有野鸥在飞翔。
- 赋招隐：写下招隐的诗篇。招隐，指招人隐居的诗。
- 行吟傍钓矶：边吟咏边在钓鱼的石矶旁徘徊。钓矶，钓鱼的石矶。
诗词背景:
作者介绍: 李廌（约1049-1109），字方叔，号太白山人，北宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。《光化霁景楼》是他在游览光化寺时所作，表达了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗是李廌在游览光化寺时所作，光化寺位于今湖北省光化市，寺中有霁景楼，诗人登楼远眺，被眼前的美景所吸引，遂作此诗。诗中描绘了傍晚时分的自然景色，表达了对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以登楼远眺为背景，描绘了傍晚时分的自然景色，表达了对隐逸生活的向往。诗中“层楼压清汉”一句，以夸张的手法形容楼阁的高耸，给人以壮丽之感。“夕霭藏平野，晴烟漏翠微”则通过对比，描绘了傍晚时分的雾气和晴朗的烟雾，形成了一幅宁静而美丽的画面。“城昏晚鸦集，江静野鸥飞”进一步以城市和江面的对比，突出了自然的宁静和城市的喧嚣。最后两句“何日赋招隐，行吟傍钓矶”则表达了对隐逸生活的向往，希望能在自然中吟咏，享受宁静的生活。
诗词解析:
逐句解析:
- 层楼压清汉：以夸张的手法形容楼阁的高耸，给人以壮丽之感。
- 初上便忘归：初次登临便忘记了归去，表达了对美景的陶醉。
- 夕霭藏平野：傍晚的雾气笼罩着广阔的田野，形成了一幅宁静的画面。
- 晴烟漏翠微：晴朗的烟雾从翠绿的山峦中透出，增添了画面的美感。
- 城昏晚鸦集：城市在黄昏中显得昏暗，晚归的乌鸦聚集在一起，形成对比。
- 江静野鸥飞：江面上静悄悄的，只有野鸥在飞翔，突出了自然的宁静。
- 何日赋招隐：表达了对隐逸生活的向往，希望能在自然中吟咏。
- 行吟傍钓矶：边吟咏边在钓鱼的石矶旁徘徊，描绘了隐逸生活的场景。
修辞手法:
- 夸张：如“层楼压清汉”，形容楼阁的高耸。
- 对比：如“城昏晚鸦集，江静野鸥飞”，通过城市和江面的对比，突出了自然的宁静和城市的喧嚣。
- 拟人：如“夕霭藏平野”，将雾气拟人化，形容其笼罩田野的情景。
主题思想:
这首诗的中心思想是对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。通过描绘傍晚时分的自然景色，表达了对宁静生活的渴望，希望能在自然中吟咏，享受隐逸的生活。
意象分析:
意象词汇:
- 层楼：高耸的楼阁，象征着壮丽和崇高。
- 清汉：银河，象征着清澈和遥远。
- 夕霭：傍晚的雾气，象征着宁静和神秘。
- 平野：广阔的田野，象征着开阔和自由。
- 晴烟：晴朗的烟雾，象征着清新和美丽。
- 翠微：翠绿的山峦，象征着生机和活力。
- 晚鸦：晚归的乌鸦，象征着城市的喧嚣和忙碌。
- 野鸥：江面上飞翔的野鸥，象征着自然的宁静和自由。
- 钓矶：钓鱼的石矶，象征着隐逸和宁静的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“层楼压清汉”一句使用了什么修辞手法？ A. 夸张 B. 比喻 C. 拟人 D. 对仗
-
诗中“夕霭藏平野”一句描绘了什么景象？ A. 傍晚的雾气笼罩着广阔的田野 B. 晴朗的烟雾从翠绿的山峦中透出 C. 城市在黄昏中显得昏暗 D. 江面上静悄悄的，只有野鸥在飞翔
-
诗中“何日赋招隐”一句表达了什么情感？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对隐逸生活的向往 C. 对城市喧嚣的厌倦 D. 对宁静生活的渴望
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：描绘了山居秋日的宁静景色，表达了对隐逸生活的向往。
- 杜甫《江畔独步寻花》：描绘了江畔寻花的情景，表达了对自然美景的欣赏。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与李廌《光化霁景楼》：两首诗都描绘了自然景色，表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重意境的营造，而李廌的诗则更加注重景物的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了李廌的《光化霁景楼》，并提供了详细的注释和解析。
- 《李廌诗集》：收录了李廌的全部诗作，是研究李廌诗歌的重要资料。