意思解释
最后更新时间:2026-05-09 00:00:20原文展示
有酒倾来饮，无钱莫去沽。但须欢意合，何必醉扶归。
白话文翻译
这首诗的意思是：有酒就来喝吧，如果没有钱就不要去买酒。但只要我们心意相合，何必非要喝醉后才能回家呢？
注释
字词注释：
- 倾：倒酒，倾斜的意思。
- 饮：喝，饮用。
- 无钱：没有钱。
- 沽：买，交易的意思。
- 欢意合：心意相合，快乐的意思。
- 醉扶归：喝醉后需要被扶回家。
典故解析：
这首诗并没有涉及明显的历史典故，但其表达的“欢意合”的思想反映了中国古代文人之间重视友情与情感的传统价值观。
诗词背景
作者介绍：
陈繗，明代诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他的诗风多以清新自然、情感真挚著称，常常反映出对生活与友谊的感悟。
创作背景：
《会饮》这首诗的创作背景可能与诗人与朋友聚会时的情景有关。在那个时代，饮酒不仅是一种社交活动，也是一种抒发情感的方式。诗人以此表达对友谊的珍视，而不拘泥于物质的条件。
诗歌鉴赏
《会饮》通过简洁的语言表达了对饮酒与友情的深刻理解。诗人在酒宴的氛围中，强调了心意的合拍比醉酒更为重要。前两句提到“有酒倾来饮，无钱莫去沽”，不仅阐明了饮酒的乐趣，也暗示了经济条件对社交生活的影响。诗人以此提醒人们，若是没有钱财，就不必强求自己去消费，反而可以在友人之间分享简单的快乐。
而后两句“但须欢意合，何必醉扶归”则转向了诗人对友谊的深刻思考。在酒桌上，真正的快乐在于彼此的心灵相通，而不是醉酒后需要他人扶持的尴尬。整首诗在轻松的语调中传达出深邃的人生哲理，让人感受到一种洒脱的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 有酒倾来饮：诗人邀请朋友们畅饮，表达出一种轻松愉快的氛围。
- 无钱莫去沽：如果没有钱，就不必强求去买酒，展现了对物质的淡泊。
- 但须欢意合：只要大家心意相合，欢乐就足够了。
- 何必醉扶归：不必为了喝醉而让他人费心扶回，强调了友情的真谛在于相知相惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中前后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 反问：通过“何必醉扶归”的反问，强调了诗人的观点。
主题思想：
整首诗体现了对物质的淡泊和对友情的珍视，传达了一种理性而又洒脱的生活态度，倡导人们在社交中重视内心的共鸣，而非外在的浮华。
意象分析
意象词汇：
- 酒：象征着友情和欢聚，是人与人之间情感交流的重要媒介。
- 醉：代表一种放松、解放的状态，但诗中却指出醉酒并非唯一的快乐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“无钱莫去沽”的意思是： A. 有钱就去买酒
B. 没有钱就不要买酒
C. 酒是无价的
D. 酒不能喝 -
诗中强调的真正快乐在于： A. 醉酒
B. 物质消费
C. 心意相合
D. 朋友的陪伴
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白在《将进酒》中强调了饮酒的豪放与生命的短暂，而陈繗的《会饮》则更关注于人与人之间的情感交流与心灵的契合，展现了不同的饮酒观和生活态度。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨