意思解释
最后更新时间:2026-04-16 01:50:36原文展示:
离人惜离景，星聚又星分。
双津乌鹊候，三山鸾鹤群。
锦江澄夕浪，玉台生晓云。
山途何渺渺，愁思极纷纷。
白话文翻译：
离别的人对离去的景色感到怅惘，星星相聚又相分。
双桥上的乌鹊在等待，三山上的鸾鸟和鹤群在飞舞。
锦江的水在黄昏时分波光粼粼，玉台上清晨的云雾缭绕。
山路是如此遥远，愁思如潮水般纷乱。
注释:
- 离人：指离别的人，表达对离去的人的思念。
- 惜离景：对离别景象的怜惜与感伤。
- 双津：指两座桥，象征着分别的地点。
- 乌鹊：黑色的鹊鸟，常用作传递消息的象征。
- 三山：指远处的三座山，可能象征着遥远的距离。
- 锦江：指美丽的江河，象征着自然的美。
- 玉台：指高台或楼阁，象征着高处的视野和情怀。
- 渺渺：形容远而无边的样子，表达空间的辽阔。
- 纷纷：形容思绪复杂，交错不已。
典故解析:
- 牛郎织女：在中国传统文化中，七夕是牛郎与织女团聚的日子，诗中提到的星星分聚可暗指他们的相聚与离别。
诗词背景:
作者介绍:
杨慎（1488-1559），字用修，号升庵，明代著名文学家、诗人。他的诗风清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感，具有很高的艺术成就。
创作背景:
《七夕亿远》是在七夕节这个特定的日子所作，表达了对离别之苦和对爱人思念之情，反映了古代文人对爱情的追求与渴望。
诗歌鉴赏：
《七夕亿远》是一首充满思念与忧愁的诗篇，诗中运用丰富的意象描绘了离别的景象，展现了诗人深厚的情感。首句“离人惜离景”直接点明了主题，表达离别者对景色的留恋与感伤，感受到时光的流逝和人与人之间的距离。接下来的“星聚又星分”则引入了牛郎织女的典故，强调了爱情的艰辛与无奈。
诗中的景色如双桥、三山、锦江和玉台，都不仅仅是自然景观，更是诗人内心情感的映射。通过描绘这些意象，诗人将自己的愁思与美丽的自然结合在一起，使得离别的痛苦显得更加深切。在最后两句，诗人以“渺渺”与“纷纷”结束，展现了思绪的纷乱，让读者感受到一种无尽的愁苦与孤独。
整首诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，充分体现了古代文人对爱情的执着与对自然的热爱，是一首具有深刻情感和美学价值的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 离人惜离景：离别的人对眼前的景色感到无比珍惜和怅惘。
- 星聚又星分：星星时而相聚时而分离，暗喻恋人之间的聚散离合。
- 双津乌鹊候：双桥上的乌鹊在等待，象征着对爱情的期待与守候。
- 三山鸾鹤群：远处的三座山上，鸾鸟与鹤群飞舞，展现出自然的生机与美丽。
- 锦江澄夕浪：在锦江的水面上，夕阳的余晖照耀着波浪，描绘出宁静的黄昏。
- 玉台生晓云：玉台上升起的晨雾，象征着新的开始与希望。
- 山途何渺渺：山路遥远而模糊，形容离别后心灵的距离感。
- 愁思极纷纷：愁苦的思绪纷乱交错，表达内心的复杂情感。
修辞手法:
- 比喻：如“星聚又星分”比喻爱情的聚散。
- 拟人：乌鹊“候”，赋予鸟类以人情，增强情感表现。
- 对仗：如“锦江澄夕浪，玉台生晓云”，对仗工整，提升诗的美感。
主题思想:
整首诗围绕离别与思念的主题，表达了对爱情的执着与对美好时光的留恋，展现了人们在情感与自然之间的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 离人：象征思念与离别。
- 星：象征爱情的聚散。
- 乌鹊：象征守候与期盼。
- 三山：象征遥远的距离与渴望。
- 锦江：象征美好与宁静的自然。
- 玉台：象征高远与希望的未来。
互动学习:
诗词测试:
-
“离人惜离景”中的“离人”指的是谁？
- A. 离开的景色
- B. 离开的朋友
- C. 离别的人
- D. 离开的鸟
-
诗中提到“星聚又星分”主要表达了什么？
- A. 星星的变化
- B. 爱情的聚散
- C. 自然的美景
- D. 离别的无奈
-
“锦江澄夕浪”描绘的是哪种景象？
- A. 黄昏时的宁静
- B. 晨曦的清新
- C. 夜晚的繁星
- D. 烈日的暴晒
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李商隐《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
与李商隐的《夜泊牛渚怀古》相比，杨慎的《七夕亿远》更侧重于描绘自然景观与情感的结合，而李商隐则更注重内心的细腻与孤独。两首诗都表达了离别与思念的主题，但表现手法各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感深度。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》