再和仁辅韵

原文展示:

再和仁辅韵 李东阳 〔明代〕 云拥高城雪意层，苍天欲问恐难登。 山家未报来牟足，海国还闻瘴疠蒸。 胜事园林谁合闹，丰年歌颂我犹能。 王郎更趿何门履，十二街头遍已曾。

白话文翻译：

云层环绕着高耸的城池，预示着大雪即将来临，我想要询问苍天，恐怕难以攀登。 山中的居民还未传来丰收的消息，而海边却听闻瘴气蒸腾。 在美丽的园林中，谁会去制造喧嚣呢？即使是在丰收的年份，我依然能够歌颂。 王郎又穿着哪一扇门的鞋子，在十二条街道上已经走遍。

注释:

字词注释:

• 云拥高城：形容云层环绕着高耸的城池。
• 雪意层：预示着大雪即将来临。
• 苍天：指天空。
• 山家：指山中的居民。
• 来牟足：指丰收的消息。
• 海国：指海边的地方。
• 瘴疠蒸：指瘴气蒸腾。
• 胜事：美好的事情。
• 园林：美丽的园林。
• 丰年：丰收的年份。
• 王郎：指某个姓王的人。
• 趿：穿着。
• 十二街头：指十二条街道。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖广长沙人。他是明代中期的文学领袖，与杨慎、何景明并称“明初三大家”。李东阳的诗文风格清新自然，擅长写景抒情，其作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是李东阳回应友人仁辅的诗作，通过描绘云层环绕的高城和即将到来的大雪，表达了对自然景象的感慨。同时，诗中也反映了作者对丰收和美好事物的向往，以及对社会现状的隐忧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景象的描绘，展现了作者对美好事物的向往和对社会现状的隐忧。首句“云拥高城雪意层”以云层环绕的高城和大雪即将来临的景象，营造出一种宏大而神秘的氛围。次句“苍天欲问恐难登”则表达了作者对苍天的敬畏和无奈。后两句通过对山家和海国的描绘，反映了作者对丰收和美好事物的向往，以及对社会现状的隐忧。最后两句则通过王郎的形象，展现了作者对社会现状的无奈和感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对自然和社会的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “云拥高城雪意层”：描绘云层环绕的高城和大雪即将来临的景象，营造出一种宏大而神秘的氛围。
2. “苍天欲问恐难登”：表达了作者对苍天的敬畏和无奈。
3. “山家未报来牟足”：反映了作者对丰收的期待，但山家还未传来丰收的消息。
4. “海国还闻瘴疠蒸”：描绘海边瘴气蒸腾的景象，反映了作者对社会现状的隐忧。
5. “胜事园林谁合闹”：表达了作者对美好事物的向往，但园林中却无人制造喧嚣。
6. “丰年歌颂我犹能”：表达了作者即使在丰收的年份，依然能够歌颂美好事物。
7. “王郎更趿何门履”：通过王郎的形象，展现了作者对社会现状的无奈和感慨。
8. “十二街头遍已曾”：描绘王郎在十二条街道上走遍的景象，反映了作者对社会现状的无奈和感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“云拥高城”比喻云层环绕的高城。
• 拟人：如“苍天欲问”将苍天拟人化。
• 对仗：如“山家未报来牟足，海国还闻瘴疠蒸”中的对仗。

主题思想: 这首诗通过对自然景象的描绘，展现了作者对美好事物的向往和对社会现状的隐忧。表达了作者对自然和社会的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 云拥高城：宏大而神秘的氛围。
• 苍天：敬畏和无奈。
• 山家：丰收的期待。
• 海国：社会现状的隐忧。
• 胜事园林：美好事物的向往。
• 丰年：歌颂美好事物。
• 王郎：社会现状的无奈和感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云拥高城雪意层”描绘了什么景象？ A. 云层环绕的高城和大雪即将来临的景象。 B. 山中的丰收景象。 C. 海边的瘴气蒸腾景象。 答案：A

2. 诗中“苍天欲问恐难登”表达了作者的什么情感？ A. 对苍天的敬畏和无奈。 B. 对丰收的期待。 C. 对社会现状的隐忧。 答案：A

3. 诗中“山家未报来牟足”反映了作者的什么期待？ A. 对丰收的期待。 B. 对美好事物的向往。 C. 对社会现状的隐忧。 答案：A

4. 诗中“海国还闻瘴疠蒸”描绘了什么景象？ A. 云层环绕的高城和大雪即将来临的景象。 B. 山中的丰收景象。 C. 海边的瘴气蒸腾景象。 答案：C

5. 诗中“胜事园林谁合闹”表达了作者的什么情感？ A. 对苍天的敬畏和无奈。 B. 对丰收的期待。 C. 对美好事物的向往。 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：通过描绘长江的景象，表达了对历史变迁的感慨。
• 何景明的《登鹳雀楼》：通过描绘登高望远的景象，表达了对自然和社会的深刻思考。

诗词对比:

• 李东阳的《再和仁辅韵》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：两者都通过描绘自然景象，表达了对社会现状的隐忧和对美好事物的向往。
• 李东阳的《再和仁辅韵》与何景明的《登鹳雀楼》：两者都通过描绘登高望远的景象，表达了对自然和社会的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代文学史》：介绍明代文学的发展历程和主要作家。
• 《李东阳诗选》：收录李东阳的主要诗作，包括《再和仁辅韵》。
• 《明代诗歌研究》：研究明代诗歌的风格特点和主题思想。