九日胡孟浩携酒与客登官峰赋此

原文展示

今日天气肃，我心舒且閒。
美人携碧酒，与客登青山。
矫首思八荒，意适忘险艰。
双流白日下，千室浮云间。
木叶露已黄，泉声亦潺潺。
时序忽若流，但伤游子颜。
鴥彼南飞翼，可望不可攀。
绵绵山下路，逝此何当还。

白话文翻译

今天天气清冷，我的心情舒畅且悠闲。
美人携带着碧绿的美酒，和朋友一起登上青山。
我仰首思索着远方的八荒，心情舒畅，忘却了艰难险阻。
阳光洒在双流之下，千家万户浮现在云雾之间。
树叶已经泛黄，泉水的声音也轻轻流淌。
时光仿佛在流逝，只让我感到游子的忧伤。
那南飞的雁群，虽可望却无法触及。
绵延的山路，我在这里走过，何时才能归还？

注释

• 肃：清冷、严肃的意思。
• 閒：悠闲、空闲。
• 美人：指美丽的女子，这里可能指诗人心中的爱慕之人。
• 碧酒：指颜色如碧绿的酒，形容酒的美好。
• 矫首：昂起头，表示思考或追忆。
• 八荒：指广阔的天地、宇宙。
• 双流：可能指的是双流河流，或象征着水流的双重。
• 千室：形容众多的房屋。
• 浮云：云朵漂浮的状态，常用来形容轻盈飘渺。
• 木叶露已黄：指树叶已经变黄，暗示季节变换。
• 潺潺：形容流水声轻快的样子。
• 游子：离家在外的人，通常指游荡或漂泊的青年。
• 鴥：指雁，特指南飞的雁。
• 绵绵：形容连续不断，通常用来形容山路或雨水。

典故解析

• 八荒：在古代文献中常用来形容大自然的广阔，体现诗人的胸怀和志向。
• 游子：古诗中常出现的意象，表达对故乡的思念和对归期的渴望。

诗词背景

作者介绍

刘崧，明代诗人，生平不详，作品多以山水田园为题材，风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

此诗创作于九月九日重阳节，重阳节是登高和赏菊的传统节日。诗人在此时与友人登高，饮酒赋诗，表达了对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《九日胡孟浩携酒与客登官峰赋此》是一首描写重阳节登高赏景的诗，诗中通过清冷的天气、碧绿的美酒、悠闲的心情，以及美丽的自然景观，展示了诗人与友人共度美好时光的情景。诗人通过“矫首思八荒”，表达了他对广阔天地的思考，体现出一种超然的心态。随着季节的变换，诗人感受到时间如流水般悄然流逝，不禁感慨游子的孤独与思乡之情。

诗中的意象丰富且具有层次感，木叶的黄、泉声的潺潺，都渗透出一种淡淡的忧伤。尤其是“可望不可攀”的雁群，象征着遥不可及的理想和对自由的向往，进一步渲染了游子的孤独感。整首诗在悠闲的氛围中，透出一种对人生无常的思考，既有对当下美好时光的珍惜，也有对未来的迷茫与渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 今日天气肃，我心舒且閒：描绘当日天气清冷，诗人心情却是舒畅悠闲。
2. 美人携碧酒，与客登青山：美丽的女子带着碧绿的美酒，与朋友一同登高。
3. 矫首思八荒，意适忘险艰：诗人仰首思考广阔天地，心情愉快，忘却了艰难险阻。
4. 双流白日下，千室浮云间：阳光照耀下，千家万户在云雾之间显得飘渺。
5. 木叶露已黄，泉声亦潺潺：树叶已泛黄，泉水声轻柔流淌，营造出秋日的气氛。
6. 时序忽若流，但伤游子颜：时光似流水般流逝，让游子感到忧伤。
7. 鴥彼南飞翼，可望不可攀：南飞的雁群虽可远望，却无法接近，象征理想的遥不可及。
8. 绵绵山下路，逝此何当还：山路绵延，诗人感慨在这条路上走过后，不知何时才能归还。

修辞手法

• 比喻：将时间比作流水，突出时间流逝的无情。
• 拟人：泉水声被描述为“潺潺”，赋予了声音以生命。
• 对仗：如“木叶露已黄，泉声亦潺潺”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描写秋日的自然景象和登高的场景，表达了诗人对友谊的珍视、对时光流逝的感慨以及对理想的渴望。诗中蕴含着一种对人生的哲思，既有对当下美好时光的享受，也有对未来的迷惘与思考。

意象分析

意象词汇

• 青山：象征高远和理想，表现诗人的志向。
• 碧酒：象征美好、愉悦的时光，体现友情的温暖。
• 木叶：象征季节的变换，带来对时间流逝的感慨。
• 南飞的雁：象征理想与自由，体现诗人的向往。
• 绵绵山路：象征人生的旅途，表达对归还故土的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“美人携碧酒”指的是： A. 一位美丽的女子
   B. 一种酒的名称
   C. 一种植物

2. “鴥彼南飞翼”中的“鴥”指的是： A. 鸟
   B. 风
   C. 云

3. 诗人表达的主要情感是： A. 对友谊的珍惜
   B. 对战争的恐惧
   C. 对金钱的追求

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

王维《山居秋暝》与刘崧的《九日胡孟浩携酒与客登官峰赋此》都描绘了自然景观与人生感悟，前者更为隐逸，后者则有更多的社交与友情的元素。两者都表达了对自然的热爱，但刘崧的诗中更多地融入了对时光流逝的感慨。

参考资料

推荐书目：

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古典文学史》

通过这些资料，可以更深入地理解诗人的生平、时代背景和作品特色。