沁园春•美人额

作者: 董以宁 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

眉黛峰侵，鬓丝云乱，似玉无瑕。
笑黄饰仙娥，难方桂蕊，素妆公主，待点梅花。
惯道如螓，真看似月，涂处休将宫样誇。
春寒也，怕杭罗犹重，裹上蝉纱。
却怜人去天涯。欲叩颡低垂几叹嗟。
更辗转愁添，回头半枕，平安喜报，举手频加。
却讶萧郎，虚称上客，岁岁龙门望总赊。
归来也，又翠围珠匝，代抹铅华。

白话文翻译：

眉如黛山，发丝如云，宛若无瑕的美玉。
笑容如仙女般妆饰，难以比拟桂花的芳香，素妆的公主，等待梅花的点缀。
常说她如螳螂般美丽，实则更像月亮，涂抹的妆容不必像宫女那样夸张。
春寒时节，怕是杭州的纱衣依旧重沉，裹上薄如蝉翼的轻纱。
却怜惜那人远去天涯，想要轻轻叩首，低头叹息几声。
辗转反侧，愁绪更添，回头只见半边枕头，期盼的消息，举手频频祈愿。
却惊讶于那萧郎，虚称自己是上客，年年在龙门的期待总是拖延。
归来时，又用翠色围绕珠饰，轻轻替她抹去铅华。

注释:

• 眉黛: 形容眉毛如黛色，表示美丽。
• 峰侵: 指眉毛如山峰般高挑。
• 鬓丝云乱: 形容头发如云般飘散。
• 素妆公主: 指素雅的妆容像公主一般。
• 杭罗: 杭州出产的轻薄绸缎。
• 蝉纱: 轻薄如蝉翼的纱衣。
• 龙门: 典指龙门石窟，寓意美好的希望和前程。

诗词背景:

作者介绍:

董以宁，明代女诗人，以其细腻的情感和优美的意象而闻名。她的诗作多描写女性的情感和生活，展现了当时女性的内心世界与社会地位。

创作背景:

这首词作于明代，正值社会变革与文化繁荣时期，女性的地位逐渐提高，诗人以细腻的笔触描绘美人的形象，表达对美的追求和对人生的思考。

诗歌鉴赏:

整首诗通过细腻的描写展现了一个美丽女子的形象，诗人以眉山、鬓云、黄饰等意象相结合，生动地描绘了她的容貌与气质。诗中“笑黄饰仙娥”展现了女子的妩媚与风情，而“素妆公主，待点梅花”则流露出一种清新脱俗的美感。诗人将春寒与美人相结合，表现出一种柔弱与坚韧并存的情感。在描写春寒时，诗人用“怕杭罗犹重，裹上蝉纱”表现了对温暖的渴望，体现了女子内心的脆弱与无奈。最后，诗人提到“归来也，又翠围珠匝，代抹铅华”，暗示着一种对美的追求与保留，折射出女性在社会中的复杂角色。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 眉黛峰侵 - 形容眉毛高挑如山峰。
  2. 鬓丝云乱 - 形容头发如云般飘散。
  3. 笑黄饰仙娥 - 形容女子的笑容如仙女般妆饰。
  4. 难方桂蕊 - 指她的美丽难以比拟桂花。
  5. 素妆公主 - 形容女子的妆容清雅。
  6. 待点梅花 - 期待梅花的点缀，寓意期待爱情的到来。
  7. 惯道如螓 - 常听说她如螳螂般美丽。
  8. 真看似月 - 实则更像明月。
  9. 涂处休将宫样誇 - 化妆不要像宫女那样夸张。
  10. 春寒也 - 春天的寒气依旧存在。

• 修辞手法:

  • 比喻: 眉如峰、鬓如云等，生动形象。
  • 对仗: 词句对称工整，增强了诗的韵律美。
  • 拟人: 将春寒拟人化，增加情感的表达。

• 主题思想: 这首诗的中心思想在于展现女性的美丽与内心的复杂情感，既有对美的追求，也有对生活的思考。

意象分析:

• 眉黛: 代表美丽的外表，寓意对美的追求。
• 鬓丝: 象征女性柔美与温婉。
• 春寒: 反映内心的脆弱与对温暖的渴望。
• 梅花: 象征爱情与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“眉黛峰侵”中的“眉黛”指什么？

   • A. 眼睛
   • B. 眉毛
   • C. 唇色
   • D. 发型

2. 诗中提到的“杭罗”指的是哪种物品？

   • A. 食物
   • B. 衣物
   • C. 首饰
   • D. 文具

3. 诗人描绘的美人受到了哪些自然元素的影响？

   • A. 春寒
   • B. 秋风
   • C. 夏雨
   • D. 冬雪

答案：

1. B. 眉毛
2. B. 衣物
3. A. 春寒

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 李清照 vs. 董以宁: 李清照的作品常流露出对爱情的深切思考，而董以宁则侧重于美的描绘和内心的柔软。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》