意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:24:49原文展示:
琵琶仙 冯煦〔清代〕
颦月笼寒，奈相见旧日东阑愁凭。
溪上空掩，微云蘋波澹无影。
酸一点离心似酒，被前浦雁声吹醒。
断甃通潮，遥岚阁雨，幽恨销凝。
问何处怨鹤啼烟，但凉翠濛濛湿萝磴。
依约远山眉样，待霜娥开镜。
风笛冷春欺倦柳，剩断桥几缕摇暝。
早又深烛单衫，悄归渔艇。
白话文翻译：
月色朦胧，寒气逼人，想当年在东边阑干边的相见，心中不胜愁苦。
溪边的水面空荡荡的，轻云漂浮，水波轻轻荡漾却没有影子。
一丝酸楚，仿佛酒后离愁，被前面的雁声唤醒。
断墙旁潮水涌动，远处山阁雨声细细，幽怨的心情渐渐消散。
问一问哪里有怨鹤的啼鸣，但只见凉意弥漫，湿润的苔藓铺满石阶。
依稀远山如眉，期待着霜月的明镜。
风吹笛声冷，春日让柳树感到疲倦，剩下的断桥伴随着几缕摇曳的暮光。
天色已晚，烛光微弱，单衣轻薄，悄悄归来的渔艇。
注释:
字词注释：
- 颦：皱眉，表示忧愁。
- 阑：栏杆，指游玩的地方。
- 蘋波：水面上的波纹。
- 酸：形容心中烦恼的感觉。
- 雁声：指大雁的叫声，常用来表达离愁。
- 断甃：断裂的砖石，象征荒凉。
- 遥岚阁：远处高阁，营造出幽静的环境。
- 幽恨：深藏的怨恨或思念。
- 翠濛濛：形容青色的雾气弥漫。
- 霜娥：指月亮，象征纯洁与高远。
典故解析：
诗中提到的“霜娥”是古人对月亮的称呼，反映了月亮在古诗词中的重要象征意义。古人常以月亮寄托思乡和孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：
冯煦，清代诗人，以词风婉约著称，善于描绘自然景色与人情感。其作品常带有淡淡的忧伤，表现出对美好事物的珍惜与对离别的感慨。
创作背景：
《琵琶仙》创作于清代，正值士人心境的复杂时期，诗人通过描绘自然景色，表达对过往的怀念与当下孤独的感受，体现出一种典雅而忧伤的情怀。
诗歌鉴赏：
《琵琶仙》通过细腻的描写与情感的交织，营造出一种淡淡的忧伤与思念之情。诗中月色与寒气交织，展现了秋冬时节的凄清。而溪水的波纹与雁鸣则引发了诗人对过去的追忆，仿佛在诉说着一段难以忘怀的往事。诗中“酸一点离心似酒”的比喻生动地表达了离愁别绪的复杂情感，令人感同身受。
在意象的运用上，诗人通过“远山眉样”等描绘，勾勒出一种朦胧而美好的期待，展现了内心的向往与渴望。最后一句“悄归渔艇”则是诗人对归属感的追求与渴望，整个诗歌在描写自然美景的同时，也深刻反映了个体的内心世界与情感变化。
诗词解析：
逐句解析：
- 颦月笼寒：月光笼罩着寒冷，营造了忧愁的氛围。
- 奈相见旧日东阑愁凭：回忆与旧友相见的情景，感到无奈与愁苦。
- 溪上空掩：溪水清澈，波光粼粼，似乎掩盖了过往的悲伤。
- 微云蘋波澹无影：淡淡的云与水面相映，似乎没有留下痕迹。
- 酸一点离心似酒：心中一丝酸楚，像酒一般醉人。
- 被前浦雁声吹醒：雁声唤醒了沉睡的心绪。
- 断甃通潮：潮水涌动，象征着不断变动的时光。
- 遥岚阁雨：远处阁楼的雨声，增添了幽静的气氛。
- 幽恨销凝：深藏的怨恨逐渐消散。
- 问何处怨鹤啼烟：在问哪里有怨鹤的啼鸣。
- 但凉翠濛濛湿萝磴：只有冷意弥漫，苔藓湿润。
- 依约远山眉样：远山如眉，营造出一种灵动的美感。
- 待霜娥开镜：期待月亮的明亮。
- 风笛冷春欺倦柳：春风中的笛声冷清，让柳树感到疲倦。
- 剩断桥几缕摇暝：残留的断桥在暮色中轻轻摇曳。
- 早又深烛单衫：烛光微弱，单衣轻薄，显得孤寂。
- 悄归渔艇：安静地归来的渔艇，暗示归属与安宁。
修辞手法：
- 比喻：如“离心似酒”，形象地表达了愁苦的感觉。
- 拟人：自然景物被赋予情感，如“风笛冷春”，使得情感更加生动。
- 对仗：整首诗中多用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过描绘自然与人事的交融，表达了对过往的怀念与对孤独的感悟，展现了文人特有的忧伤与细腻情感。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征思念与孤独。
- 雁：代表离别与思乡。
- 溪水：流动的时间与往事的回忆。
- 柳：柔美与脆弱，同时也象征着生命的轮回。
- 烛光：象征着希望与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“颦月笼寒”中的“颦”是什么意思？
A. 微笑
B. 皱眉
C. 轻声 -
“酸一点离心似酒”中，诗人用什么比喻来表达离愁？
A. 酒
B. 风
C. 雁 -
诗中“凉翠濛濛湿萝磴”描绘的是什么样的景象？
A. 干燥
B. 湿润
C. 炎热
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：表达孤独与对月的思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样通过月亮表现思乡之情。
诗词对比：
冯煦的《琵琶仙》与李白的《月下独酌》都通过月亮与自然景物表达对人生的感悟与思乡情绪，但冯煦的作品更偏向于细腻的情感描写，而李白则体现出豪放与洒脱的个性。这种风格的对比，展现了不同诗人对相似主题的独特解读与表现方式。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《冯煦研究与作品分析》