意思解释
最后更新时间:2026-07-12 17:16:02原文展示:
送邢郎中赴太原
上将得良策，恩威作长城。
如今并州北，不见有胡兵。
晋野雨初足，汾河波亦清。
所从古无比，意气送君行。
白话文翻译：
这首诗的意思是：将领得到了良好的策略，恩威并行如同筑起了长城。如今在并州北方，看不见胡人驻军。晋地的田野上，雨水刚刚丰盈，汾河的水波也显得清澈。与古时相比，今天的局面无可比拟，愿意气风发的我送你启程。
注释:
- 上将：指将领。
- 良策：好的计策或策略。
- 恩威：指恩惠与威严。
- 长城：比喻防御的屏障。
- 并州：古地名，今山西省一带。
- 胡兵：指北方的胡人军队。
- 晋野：指晋地的田野。
- 汾河：山西省的主要河流。
- 所从古无比：与古代相比，没有可比之处。
- 意气送君行：带着豪情壮志送你出发。
典故解析:
“长城”在古诗中常用作防御和保护的象征，代表着抵御外敌的决心和力量；而“胡兵”则象征着外敌的侵扰，反映了当时的历史背景，唐代常有北方民族的侵扰。诗中提及的“汾河”与“晋野”都是山西的地理特征，映射出作者对于家乡的深情。
诗词背景:
作者介绍：姚合，唐代诗人，字子云，号乐天。与王维、孟浩然同为山水田园诗的代表，作品多描绘自然景色和人生哲理。
创作背景：这首诗写于唐代，反映了诗人对国家安定、民生幸福的关注，同时表达了对朋友的祝福与关心。诗中描绘的美好景象与平安局势，反映了当时的社会背景与作者的理想追求。
诗歌鉴赏：
姚合的《送邢郎中赴太原》是一首颇具情感的送别诗，诗中通过描写国家的安定与自然的美好，表达了对友人的深切祝福。开头两句，用“良策”与“长城”来象征国家的安稳与将领的智慧，突显出国家治理的成功。接着，提到“并州北，不见有胡兵”，不仅描绘了边境的安宁，更是对战乱时代的反思。
接下来，诗人描绘了“晋野雨初足，汾河波亦清”的自然景象，生动地展示出一个生机勃勃、和谐美好的山水画卷。这种清新自然的意象，给人以宁静与舒适的感觉，彰显了诗人对家乡的热爱。最后，诗的情感达到高潮，表达了对朋友的美好祝愿，尽管离别，但心中意气风发，送君远行。
整体上，这首诗不仅是对朋友的送别，更是对美好生活的向往与珍惜，巧妙地融入了历史与自然的元素，展现了姚合深厚的诗歌功底与情感深度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 上将得良策：指将领获得了有效的策略，表明国家政治的明智与有序。
- 恩威作长城：暗喻将领的恩德与威严如同长城一般坚固，显示出其治理的能力。
- 如今并州北，不见有胡兵：强调边境安宁，体现出社会稳定的局面。
- 晋野雨初足，汾河波亦清：描绘自然景象，表现出生机和美好。
- 所从古无比，意气送君行：表达对朋友的祝愿，意气风发，送行之情。
-
修辞手法：
- 比喻：将恩威比作长城，形象地展示出将领的威严与能力。
- 对仗：如“良策”与“长城”，“胡兵”与“波清”，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象的描写，反映情感，形成强烈的对比效果。
-
主题思想：
- 诗歌主要表达了对友人的祝福与对美好生活的向往，表现出对国家安定的欣慰，同时也体现了诗人深厚的情感和友谊。
意象分析:
- 良策：象征智慧与策略。
- 长城：象征国家的防御与安全。
- 胡兵：象征外敌的威胁。
- 雨：象征丰收与希望。
- 汾河：象征自然的清新与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 送别友人
- B. 描述战争
- C. 讴歌自然
- D. 以上皆是
-
“上将得良策”中的“良策”指的是什么？
- A. 好的策略
- B. 好的食物
- C. 好的天气
- D. 好的朋友
-
诗中提到的“汾河”主要指哪个地区？
- A. 山西
- B. 江苏
- C. 广东
- D. 四川
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《赠汪伦》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 姚合与王维：虽然两者都以自然和友谊为主题，但姚合更强调国家的安定与友人的祝愿，而王维则更多地体现在自然景色与哲理思考的交融。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人姚合研究》
- 《古诗词鉴赏指南》