花前叹

原文展示

花前叹
白居易 〔唐代〕

前岁花前五十二，今年花前五十五。
岁课年功头发知，从霜成雪君看取。
几人得老莫自嫌，樊李吴韦尽成土。
南州桃李北州梅，且喜年年作花主。
花前置酒谁相劝，容坐唱歌满起舞。
欲散重拈花细看，争知明日无风雨。

白话文翻译

去年在花前时我五十二岁，今年又在花前时我五十五岁。
岁月的流逝和年头的增长使我更加明白，从白发到满头白雪你也该看清楚。
几个人能够安然老去，不必自怨自艾，樊、李、吴、韦等人终究也化作尘土。
南方的桃花和李花，北方的梅花，年年花开我都乐于做花的主人。
在花前摆酒，谁来劝酒，大家坐下唱歌畅快跳舞。
然而，想要散去时又重新细细观赏花朵，谁知明天会不会有风雨。

注释

• 前岁：去年。
• 岁课年功：指岁月的流逝和个人的成长。
• 樊李吴韦：古代名人，象征过去的伟大和最终的归宿。
• 南州：南方地区，指桃李花。
• 北州梅：北方地区，指梅花。
• 花主：花的主人，享受花的美好。
• 重拈花细看：再一次仔细欣赏花朵。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、通俗易懂而著称，内容涉及社会、政治、人生等多个方面，尤其擅长描写草民生活和抒发个人情感。

创作背景

《花前叹》创作于白居易晚年，诗中展现了诗人对流逝岁月的感慨，同时也表达了对美好生活的珍惜。白居易在这一时期关注自身的老去，反思自己的生命价值和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

《花前叹》是一首表达对岁月流逝深刻感慨和对生活热爱的诗作。诗人利用“花前”这一意象，象征着美好、青春和生命的短暂。诗的开头，诗人通过对比去年和今年的年龄，表达了时间的无情与自身的感受，随着年龄的增长，诗人愈加珍惜眼前的美好。接下来的几句，诗人借用樊、李、吴、韦等古代名人的名字，提醒人们，无论多么伟大的人最终都会归于尘土，强调生命的有限性。

在描绘南方桃李和北方梅花的场景中，诗人不仅表现出对自然的热爱，也流露出对生活的积极态度。最后几句则展现了诗人与友人欢聚一堂，畅饮欢歌的场景，表明尽管未来不可知，但当下的快乐是值得珍惜的。整首诗通过对比、象征等手法，营造出一种既感伤又欢快的氛围，展示了诗人对生活的热爱与对时光流逝的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 前岁花前五十二，今年花前五十五。
   诗人以去年和今年的年龄对比，感叹时间的流逝。

2. 岁课年功头发知，从霜成雪君看取。
   通过头发的变化（从黑发到白发）来暗示自己的衰老，期望对方也能意识到岁月的无情。

3. 几人得老莫自嫌，樊李吴韦尽成土。
   提醒人们不要自怨自艾，毕竟伟人最终也都归于尘土。

4. 南州桃李北州梅，且喜年年作花主。
   描绘南北花卉，表现出对自然美的欣赏，体现出对生活的热爱。

5. 花前置酒谁相劝，容坐唱歌满起舞。
   诗人与友人相聚，畅饮欢歌，尽情享受当下的快乐。

6. 欲散重拈花细看，争知明日无风雨。
   在欢乐中，诗人思考明天的不可预测，提醒人们珍惜当前。

修辞手法

• 对比：通过去年与今年的年龄对比，强调时间的流逝。
• 象征：花象征着青春与美好，诗人在花前表达对生命的感慨。
• 排比：通过“樊李吴韦”的列举，加强了对伟大与归宿的思考。

主题思想

整首诗通过对生命与时间的反思，展现了诗人对生活的热爱与珍惜。诗人在感叹岁月无情的同时，也在呼唤人们珍惜眼前的美好，享受生活中的每一刻。

意象分析

意象词汇

• 花：象征青春与生命的美好。
• 酒：代表社交与欢愉，体现人际关系的温暖。
• 风雨：象征生活中的不确定性与挑战。

互动学习

诗词测试

1. 白居易在《花前叹》中提到的年龄分别是多少？

   • A. 50 和 55
   • B. 52 和 55
   • C. 52 和 58

2. 诗中提到的“樊李吴韦”象征什么？

   • A. 诗人朋友
   • B. 古代名人
   • C. 自然现象

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对青春的怀念
   • C. 对生命的珍惜

答案

1. B. 52 和 55
2. B. 古代名人
3. C. 对生命的珍惜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比

白居易《花前叹》与李白《将进酒》对比
白居易在《花前叹》中表现出对时间流逝的感慨和对生活的珍惜，而李白在《将进酒》中则更加强调享乐与豪放的态度。两者都反映了对生活的热爱，但表达方式和情感基调有所不同。白居易更为细腻内敛，李白则更为奔放豪迈。

参考资料

1. 《白居易诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《古典诗词鉴赏指南》