意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:42:04原文展示:
贺新郎（姑苏台观雪）
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
十顷涵空碧。画图中峥嵘幻玉，乱零吹璧。
倚遍危阑吟不尽，把酒风前岸帻。
记当日西湖为客。谁翦吴淞江上水，笑乾坤奇事成儿剧。
还照我，夜窗白。崇台目断清无极。
引枝筇琼瑶步软，印登临屐。
娃馆娉婷知何在，泪粉愁浓恨积。
故化作飞花狼籍。旧事悠悠浑莫问，有玉蟾醉里曾相识。
聊伴我，夜吹笛。
白话文翻译：
这首词描绘了一幅宏伟的雪景。十顷的天空宽广而碧蓝，画中的景象如同美玉般的瑰丽，雪花纷飞，宛如吹拂出的璧玉。
我倚在高高的栏杆上，吟唱着歌谣，酒杯在风中摇曳，仿佛在岸边的帽子也随之飘动。
我记得当年在西湖做客的情景。是谁在吴淞江上划水，笑谈着世间的奇事如儿戏般轻松。
月光照耀着我的夜窗，崇高的台阶眺望着无尽的清空。
我引导着美丽的枝条，踩着轻盈的步伐，印下了我的登临之履。
那娃馆里的娇媚身影又在何处呢？泪水与愁苦交织，心中的恨意渐渐积累。
往日的情景化作飞花，纷纷扬扬。旧事已然悠远，似乎再也无人问津，曾在醉酒中与我相识的玉蟾。
让我伴着这夜色，吹奏悠扬的笛声吧。
注释:
- 十顷：十顷即十顷地，形容面积广阔，指天空。
- 涵空碧：形容天空的色彩清澈如碧水。
- 画图中峥嵘幻玉：指雪景宛如画中美玉般的壮丽。
- 倚遍危阑：倚靠在高高的栏杆上。
- 吴淞江：指长江的一条支流，地理位置在今上海一带。
- 夜窗白：夜晚的窗户被月光照亮。
- 娃馆：指女子的居所，形容女子的娇美。
- 飞花狼籍：形容飞舞的花瓣纷纷扰扰，象征往事的纷乱。
- 玉蟾：指月亮，古代传说中月中有蟾蜍，被视为长生的象征。
诗词背景:
作者介绍：卢祖皋，宋代词人，生平不详，作品多描写自然景色与人情风貌，其词风清新、意境深远。
创作背景：此词写于冬季，描绘了姑苏台的雪景，展现了诗人在美景中感慨往事，抒发个人情感的状态。
诗歌鉴赏：
《贺新郎（姑苏台观雪）》是一首充满情感与意象的词作。开头通过“十顷涵空碧”描绘出一幅开阔而美丽的雪景，诗人以“画图中峥嵘幻玉”来形容雪花的晶莹剔透，营造出一种梦幻般的意境。随后的“倚遍危阑吟不尽，把酒风前岸帻”，则表现了诗人对美景的沉醉与思索，酒杯在风中摇曳，传达出一种洒脱与闲适的心境。
作者还回忆起往日的游历，特别是在西湖的经历，表达了对美好时光的怀念。通过“谁翦吴淞江上水，笑乾坤奇事成儿剧”一句，透露出对生活的淡然与人生哲学的思考。整首词在细腻的描绘中流露出对往事的追忆与对生活的感慨，情感真挚而深沉。
在形式上，词作使用了对仗、排比等修辞手法，使得语言更加富有韵律感，增强了诗的音乐性和画面感。同时，通过丰富的意象，如“飞花狼籍”、“泪粉愁浓”，将个人的情感细腻地融入到自然景观中，展现了人与自然的和谐美。
诗词解析：
逐句解析：
- “十顷涵空碧”：描述雪覆大地，天空明净的场景。
- “画图中峥嵘幻玉”：比喻雪景如画般美丽，仿佛是幻化的玉石。
- “倚遍危阑吟不尽”：诗人在高处吟咏，意欲表达对美景的赞美。
- “把酒风前岸帻”：在风中把酒，轻松自在的心态。
- “记当日西湖为客”：回忆过去在西湖的游历。
- “谁翦吴淞江上水”：感慨谁在吴淞江上随意划水，表达对生活的思考。
- “笑乾坤奇事成儿剧”：轻松看待世事，觉得人生如戏。
- “还照我，夜窗白”：夜晚的月光照亮窗子，象征思念与孤独。
- “崇台目断清无极”：远望高台，眼前景象无尽延展。
- “引枝筇琼瑶步软”：轻盈地走在雪中，感受自然的柔软。
- “印登临屐”：留下足迹，体现对大自然的亲近。
- “娃馆娉婷知何在”：感慨女子的身影不知去向。
- “泪粉愁浓恨积”：思念与愁苦相叠，情感浓烈。
- “故化作飞花狼籍”：往事如飞花般纷乱无序。
- “旧事悠悠浑莫问”：对往事的淡漠与无奈。
- “有玉蟾醉里曾相识”：玉蟾象征月亮，与醉酒往事相连。
- “聊伴我，夜吹笛”：希望有一曲笛声相伴，抒发内心情感。
修辞手法：
- 比喻：如“画图中峥嵘幻玉”，将自然景象比喻为美玉，形象生动。
- 对仗：如“倚遍危阑吟不尽”，增强了语言的美感。
- 排比：通过连续的动作描写，强调诗人的情感与思想。
主题思想： 整首词通过描写雪景与回忆往事，表达了对美好时光的怀念和对人生哲理的思考，情感真挚而感人，体现了人与自然的和谐共处。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁、美好，也暗示着孤独与思念。
- 月光：代表思念与回忆，照亮了诗人的内心。
- 飞花：象征往事的纷扰，体现时间的流逝。
- 玉蟾：暗指月亮，象征长久的相知与怀旧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“十顷涵空碧”意指： A. 天空辽阔
B. 地面光滑
C. 河水清澈
D. 山峰高耸 -
“记当日西湖为客”中的“西湖”指的是： A. 一条河流
B. 一座山
C. 一处名胜
D. 一座城市 -
诗人通过“飞花狼籍”表达的情感是： A. 伤心
B. 忍耐
C. 迷茫
D. 快乐
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达了思念与对自然的感悟。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：描写夜景与对历史的思考。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《贺新郎》：两者都表现了对人生的哲理思考，但《贺新郎》更侧重于个人情感的抒发，而《登高》则反映了更广泛的社会背景与历史感受。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》